Translation of "business law" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| business,entrepreneur,law | business,entrepreneur,law |
| business,creativity,entertainment,law,technology | business,creativity,entertainment,law,technology |
| business,design,language,law,simplicity | business,design,language,law,simplicity |
| business,design,health care,law,play | business,design,health care,law,play |
| business,global issues,human origins,law,work | business,global issues,human origins,law,work |
| business,creativity,culture,design,fashion,law,media | business,creativity,culture,design,fashion,law,media |
| Business Groups Appeal to China Over Cybersecurity Law | 企业集团就网络安全法向中国提诉求 |
| Received PhD in business Law and degree in business administration from Libèra Università Internazionàle degli Studi Sociali. | 在罗马国际社会大学获企业法博士学位和企业管理学位 |
| Google,business,collaboration,economics,law,social change,technology,wikipedia | Google,business,collaboration,economics,law,social change,technology,wikipedia |
| art,arts,business,creativity,culture,entertainment,law,technology,video | art,arts,business,creativity,culture,entertainment,law,technology,video |
| In education, medicine, law, diplomacy, government, business and the media that exist today. | 包括今天存在的教育, 医学, 法律, 外交, 政府, 商业和媒体. |
| The following are still to be adopted the Law on the Status of Artists, the Law on Show Business and Artists, and the Law on Film Production. | 以下法律尚待通过 艺术家地位法 演艺业和艺术家法 以及电影制作法 |
| The State level Law on Public Procurement was enacted in late 2004, following the adoption of the Framework Law on Business Registration (which aims to introduce a faster, more transparent and more uniform, system for registering a business in the country). | 在通过了 企业注册框架法 目的是为在波斯尼亚和黑塞哥维那注册企业建立一个更加快捷 透明和统一的系统 以后 在2004年下半年颁布了国家级 公共采购法 |
| Many Korean restaurant bosses are worried about their future business because of the law, Yonhap reported. | 韩联社报道 不少韩国餐馆的老板如今正因 金英兰法 为今后业绩犯愁 |
| This legislation, in conjunction with the relevant State level framework law, should provide a new business friendly system for the registration of business enterprises in Bosnia and Herzegovina. | 该立法加上有关的全国性框架法律 将提供一个新的有利于工商的体系 促进波斯尼亚和黑塞哥维那的工商企业注册 |
| Previous positions include partner, Bugge, Arentz Hansen law firm Director General, and Head of Business and Energy Tax Section, Tax Law Department, Ministry of Finance. | 曾任职务包括 Bugge, Arentz Hansen律师事务所合伙人 财政部税法司企业和能源税务处处长 |
| (s) Balkan Legal Forum 2004, Business and law in South East Europe (Sofia, Bulgaria 17 September 2004) | (s) 2004年巴尔干法律论坛 东南欧的商业和法律 2004年9月17日 保加利亚索菲亚 |
| Other terms such as place of business or non transitory establishment also could create problems under EU law. | 象 营业地 或 非短暂性营业所 等其他用词 根据欧盟法律也会造成问题 |
| This law upholds the principle of gender equality and justice in business activities, fair competitiveness and product diversification. | 此项法律维护商业活动 公平竞争力和产品多样化中的两性平等和公正 |
| The claim preparers came from a variety of professional backgrounds such as law, financial consulting, accounting and business administration. | 55. 索赔准备人来自法律 财务咨询 会计和商业管理等不同专业背景 |
| Also, Section 2B of the Public Tender Law, 5752 1992 ( Public Tender Law ) stipulates that in a governmental tender, a woman controlled business (a business controlled by a woman, holding 50 or more of the means of control, alone or with other women, enabling her to direct its activity) shall be preferred in a tender, when receiving an equal score to a non woman controlled business. | 此外 第5752 1992号 公开招标法 公开招标法 第2B条规定 在政府招标中 当妇女控制的企业 即单独或与其他妇女共同持有50 或50 以上的控股 从而能够指导公司活动的妇女所控制的企业 与非妇女控制的企业得分相同时 应当优先考虑妇女控制的企业 |
| The Select Advisory Committee on Business Reorganization (SABRE) is a special committee of the ABA Business Law Section appointed to analyze the problems of time and cost of business reorganizations under the U.S. bankruptcy laws and to make recommendations with respect to improvements to the legislation. | 2. 企业重组问题特选咨询委员会是美国律师协会企业法分部的一个特别委员会 负责分析美国破产法下企业重组的期限和费用问题并就法规的改进工作提出建议 |
| The People's Bank of China will continue to carry out the renewal of Payment Business License in accordance with the law. | 中国人民银行将继续依法 审慎开展 支付业务许可证 续展工作 |
| Public security organs may by law shut down houses of prostitution and arrange with commercial authorities the revocation of business licences. | 140. 中国还通过建立社会化的维护妇女儿童权益机构 为妇女儿童提供法律服务和支持 |
| Section 2B of the Public Tender Law, added in a 2003 amendment, stipulates that in a government tender, a woman controlled business, shall be preferred, when receiving an equal score to a non woman controlled business. | 2003年修正案中增加的 公开招标法 第2B条规定 在政府招标中 当妇女控制的企业与非妇女控制的企业得分相同时 应当优先考虑妇女控制的企业 |
| The Business of Business is More Than Business | 企业功夫在企业外 |
| Article 26 If a securities firm and its domestic branch are engaged in securities business prescribed in Article 125 of the Securities Law, they should follow the Securities Law and provisions of this Regulation. | 第二十六 条 证券 公司 及其 境内 分支 机构 从事 证券 法 第一百二十五 条 规定 的 证券 业务 , 应当 遵守 证券 法 和 本 条例 的 规定 . |
| Practically. I mean, when I was a first year student in law school, my mom's business had collapsed, so I was supporting her. | 实际上 当我在法律学校读第一年时 我妈妈的生意破产了 所以我资助她 |
| The notion of place of business was well known and yet another definition of the term entailed the risk of fragmentation of the law. | 营业地 的概念是众所周知的 但对此术语另作定义有可能威胁法律的完整统一 |
| Everybody's business is nobody's business. | 全体负责就是无责 |
| Everybody's business is nobody's business. | 法不责众 |
| Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. | 这是我们新开的的律师事务所 我们拥有最棒的律师和最大的客户 我们总是能满足客户的要求 |
| As noted before, a major recent development is the 2002 amendment of the Public Tender Law, adding section 2B, aimed at encouraging women in business. | 如上所述 近来的一个重大发展是2002年 公开招标法 修正案 该修正案增加了第2B条 目的是为了鼓励妇女创业 |
| As the Working Group had opposed any derogation from general contract law, he proposed that the definition of the term place of business be deleted. | 鉴于工作组反对减损一般合同法 他提议删除 营业地 这一术语的定义 |
| This goes beyond corporate philanthropy, abiding by the rule of law and refraining from bad corporate conduct such as employing restrictive or discriminatory business practices. | 这超出了公司慈善事业 遵守法治和避免从事不良公司行为(例如采用限制性或歧视性商业做法)的范畴 |
| (b) is incorporated or constituted under the law of the State of the forum or has its seat or principal place of business in that State. | (b) 该机构是按照法院地国法律注册或组成 或其所在地或主要营业地位于法院地国 |
| New regulations stated that no organization or individual may operate loaning businesses without obtaining the qualification for engaging in loaning business in accordance with the law. | 新规明确 未依法取得经营放贷业务资质 任何组织和个人不得经营放贷业务 |
| One critical step in that direction was to raise the awareness of such crime among law enforcement authorities, members of the business community and potential victims. | 朝这一方向迈出的关键一步是提高执法机关 企业界成员和可能的被害人对这种犯罪的认识 |
| My first business was a dressmaking business | 我第一盤生意係製衣 |
| In response to a business notification issued by the secretariat, the claimant stated that he did not have audited financial statements prior to Iraq's invasion and occupation of Kuwait because his business was unincorporated and audited accounts were not required by law in Kuwait. | 在秘书处发出的商业索赔通知后 索赔人说 他在伊拉克入侵和占领科威特前没有审定财务报表 因为他的企业是非股份企业 根据法律帐目无需审定 |
| DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce. | 25. 旅游景点管理系统可以为企业对企业和企业对顾客电子商务提供解决方案 |
| The travel warning is also a response to a new Missouri law that would make it more difficult to sue a business for housing or employment discrimination. | 旅行警告也是对密苏里州新法律的回应 该法律将使起诉住房或就业歧视企业变得更加困难 |
| Because the whole business of actually suggesting that someone is breaking the law and then gathering evidence and proving that, that turns out to be really inconvenient. | 因为如果某人 违反了那个条例然后举证 并证明的整个过程 非常麻烦 |
| Some business operators will have been unaware that their conduct was unlawful, or formation of the cartel may have predated the enactment of the first competition law. | 某些企业经营者可能不知道其行为是非法的 或者 组建卡特尔可能会造成第一部竞争法的提前制定 |
| The scope will usually be business to business services. | 服务范围将通常是企业对企业服务 |
Related searches : Law Business - Business Crime Law - Comparative Business Law - Private Business Law - Business Law Graduate - General Business Law - German Business Law - Business Law Firm - International Business Law - European Business Law - Law And Business - Corporate Business Law - Business Administration Law - Business Law Issues