Translation of "business or pleasure" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Oh. Business or pleasure? | 生意或休闲 |
| Did you go abroad for pleasure or on business? | 你去国外是玩儿还是出差 |
| Business before pleasure. | 先公后私 |
| Business with the pleasure. But all the time it's strictly business. | 生意上的娱乐 终归还是生意 |
| I don't like to mix business with pleasure. | 我不喜欢把生意和快乐混在一起 |
| It's a pleasure to do business with you. | 很高兴能跟你做生意 |
| A pleasure to do business with you, major. | 很愉快与你做生意 长官 |
| Gives me a chance to combine Business with pleasure. | 一个人可以花钱消灾的 |
| It's a pleasure to do business with you boys. | 很你们做生意真愉快 |
| Now, let's mix business with pleasure. How may I help you? | 现在让我们言归正传 有什么需要我帮忙 |
| Well, sometime you gotta mix up a little pleasure with the business. | 你有的时候分不清什么是生意上娱乐 |
| I know I shouldn't mix business with pleasure. That's why I've got you around. | 我知道不能假公济私 所以需要你在身边 |
| Nothing would give me greater pleasure but unfortunately I do have a... business appointment. | 没什么事让我更高兴了 但我生意上有约会 |
| For the pleasure of our company or another drink. | 因为有你们相伴或是想多喝杯酒 |
| There's no pleasure in it for me or for anyone else. | 對我 對別人 都沒什麼樂趣 |
| Media business, or any other business, it needs to be capitalized. | 媒体商业和其它商业一样 需要资本 |
| 70. In the area of travel, transport and communications, coercive measures comprise (a) curtailment or prohibition of travel for business or pleasure (b) restriction or cancellation of telephone, cable or postal links (c) restriction or suspension or cancellation of landing and overflight privileges, water transit, docking and port privileges, and transshipment and land transit privileges. | 70. 퓚ꆢ싃탐ꆢ퓋쫤뫍춨톶랽쏦,킲웈탔듫쪩냼삨 (a튻) 쿞훆ꆢ뷻횹짌컱싃탐믲싃폎폎췦뗄싃탐 (b뛾) 쿞훆ꆢ좡쿻뗧뮰ꆢ뗧놨샂ꆢ폊헾뗄솪쾵 (c죽) 쿞훆ꆢ퓝춣ꆢ좡쿻ퟅ슽좨뫍량풽좨ꆢ 쮮슷짏맽뺳ꆢ뾿낶뫍뷸룛뿚좨 ꆢ퓋뫍슽슷짏맽뺳좨ꆣ |
| (a) Training agencies, in agreement with a business or with business association | 与企业或与企业协会签定协议的训练机构 |
| A parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading. | 家長或老師應該讓孩子們享受閱讀的樂趣 |
| Business transaction or course of dealing | 合 同 商业交易或交易过程 |
| Or this business about the knife. | ﻦﻴﻜﺴﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﻚﻟﺫﻭ. |
| I accept with pleasure. The pleasure is ours. | 一我很荣幸接受帮助 一我们更荣幸 |
| Pleasure is always in the past or in the future, never in the present. | 快乐存在于过去和未来 唯独不存在于现在 |
| Pleasure. | 很荣幸 |
| Pleasure, | 我的荣幸 |
| Pleasure. | 很愉快 |
| You never mention business or baseball or television or wage freezes or Senate probes. | 你从不提及生意 棒球或电视 或是冻薪 参议院调查 |
| B. Business transaction or course of dealing | B. 商业交易或交易过程 |
| look, if this is business or something...? | 如果这是在谈生意... |
| The beauty and pleasure in art probably a human universal were began to be considered saccharine, or kitsch, or commercial. | 艺术中的美与乐 可能是一种人类共性 开始被认为是甜稠的 媚俗的 商业的 |
| A pleasure. | 没事 |
| With pleasure. | 没问题 乐意之至 |
| With pleasure! | 很乐意效劳 |
| Pleasure Island. | 快乐岛 |
| With pleasure! | 非常樂意 |
| Some pleasure! | 有点荣幸 |
| With pleasure. | 很好啊 |
| A pleasure. | 有乐子了 |
| With pleasure. | 好吧 |
| With pleasure. | 樂意之至 |
| With pleasure. | 我很荣幸 |
| The pleasure... | The pleasure. |
| With pleasure. | 好的. |
| With pleasure. | 乐意之至 |
| With pleasure! | 求之不得 |
Related searches : Business Pleasure - Business With Pleasure - Pleasure Doing Business - Business Before Pleasure - Business Of Pleasure - Business Or Entity - Business Or Industry - Company Or Business - Trade Or Business - Business Or Sector - Business Or Assets - Business Or Goodwill
