Translation of "but please remember" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Please - translation :

Remember - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please remember that.
记住这一点
But if you do take the plunge, please remember to turn out the lights.
但是如果你真的冒险尝试 记住关灯
Please remember what he said.
請記住他說的話
Please remember to mail the letter.
記得把信寄出去
Please remember me to all your family.
代我向你家人问好
DH All right, we'll do this trick, but please remember it took us over 10 years to perfect.
DH 好的 我们开始这个特技 但记住 我们花了十年的时间来完善它
And remember, please remember my main message, which is this the seemingly impossible is possible.
这就是今天我的演讲最重要的内容 看上去不可能的事情 是可能实现的
Well, so okay, but please, please, but please.
好了 但是 注意
First of all, please remember I'm completely politically correct, and I mean everything with great affection.
首先 记住我政治立场绝对正确 我所说的一切都发自肺腑
But remember me when it will be well with you, and please show kindness to me, and make mention of me to Pharaoh, and bring me out of this house.
但 你 得好處 的 時候 求 你 記 念 我 施恩 與我 在 法老 面前 提 說 我 救我 出 這監牢
But remember me when it will be well with you, and please show kindness to me, and make mention of me to Pharaoh, and bring me out of this house.
但 你 得 好 處 的 時 候 求 你 記 念 我 施 恩 與 我 在 法 老 面 前 提 說 我 救 我 出 這 監 牢
But please remember, in any event, that if you need the help of other States to achieve your objectives, you must also be willing to help them achieve their objectives.
铭记 无论如何 如果贵国需要他国帮助实现自己的目标 则必须愿意帮助他国实现其目标
You may not remember me, but I remember you.
你可能不記得我了 但我記得
I remember his face but I can't remember his name.
記得他的長相但忘了他叫甚麼名字
Samson called to Yahweh, and said, Lord Yahweh, remember me, please, and strengthen me, please, only this once, God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.
參孫 求告 耶和華 說 主 耶和華 阿 求 你 眷念 我 神阿 求 你 賜 我 這 一 次 的 力量 使 我 在 非利士人 身上 報 那剜 我 雙眼 的 仇
Samson called to Yahweh, and said, Lord Yahweh, remember me, please, and strengthen me, please, only this once, God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.
參 孫 求 告 耶 和 華 說 主 耶 和 華 阿 求 你 眷 念 我 神 阿 求 你 賜 我 這 一 次 的 力 量 使 我 在 非 利 士 人 身 上 報 那 剜 我 雙 眼 的 仇
But, ma'am, this please is extremely expensive.
是啊
But did not add If God may please.
并不留一部分给贫民
But did not add If God may please.
並不留一部分給貧民
But remember, Greece is there today.
不过记住 这是希腊今天的水平
But I said, Please rape me at eight a.m.
但是我说的是 在早上八点强奸我
We know it's difficult, but please don't translate literally.
我们知道这很困难 但不要直译
But now I'm glad I remember it.
但还好我想起来了.
I cannot help but remember my grandfather's lesson.
我無啦啦記返我爺爺教過我嘅嘢
But Tatoeba Project is not a word heaven. Please stop adding words.
但是Tatoeba專案不是文字天堂 請不要在加文字了
They swear to you by Allah, to please you but Allah and His Apostle are worthier that they should please Him, should they be faithful.
他们以真主对你们盟誓 以便你们喜悦 如果他们真是信士 更应该使真主及其使者喜悦
They swear to you by Allah, to please you but Allah and His Apostle are worthier that they should please Him, should they be faithful.
他們以真主對你們盟誓 以便你們喜悅 如果他們真是信士 更應該使真主及其使者喜悅
But of course what we have to remember is this.
笑声 言归正传 当然我们需要记住的,
Yet the chief cupbearer didn't remember Joseph, but forgot him.
酒 政卻 不 記念 約瑟 竟 忘 了 他
And I don't know why, but I remember the story.
到现在我还记得那个故事
You may well not remember, but I'll never forget it.
你也许不会记得 而我永远不会忘记
Yet the chief cupbearer didn't remember Joseph, but forgot him.
酒 政 卻 不 記 念 約 瑟 竟 忘 了 他
And remember, We said to you Enter this city, eat wherever you like, as much as you please, but pass through the gates in humility and say 'May our sins be forgiven.' We shall forgive your trespasses and give those who do good abundance.
当时 我说 你们进这城市去 你们可以随意吃其中所有丰富的食物 你们应当鞠躬而进城门 并且说 释我重负 我将赦宥你们的种种罪过 我要厚报善人
And remember, We said to you Enter this city, eat wherever you like, as much as you please, but pass through the gates in humility and say 'May our sins be forgiven.' We shall forgive your trespasses and give those who do good abundance.
當時 我說 你們進這城市去 你們可以隨意吃其中所有豐富的食物 你們應當鞠躬而進城門 並且說 釋我重負 我將赦宥你們的種種罪過 我要厚報善人
They swear to you by God, to please you but God and His Messenger more right is it they should please Him, if they are believers.
他们以真主对你们盟誓 以便你们喜悦 如果他们真是信士 更应该使真主及其使者喜悦
They swear to you by God, to please you but God and His Messenger more right is it they should please Him, if they are believers.
他們以真主對你們盟誓 以便你們喜悅 如果他們真是信士 更應該使真主及其使者喜悅
They swear to you by God to please you. But it is more proper for them to please God and His Messenger, if they are believers.
他们以真主对你们盟誓 以便你们喜悦 如果他们真是信士 更应该使真主及其使者喜悦
They swear to you by God to please you. But it is more proper for them to please God and His Messenger, if they are believers.
他們以真主對你們盟誓 以便你們喜悅 如果他們真是信士 更應該使真主及其使者喜悅
The last thing I remember was lying on a white blanket, telling my surgeon that I needed to see my mother again, and to please try and save my voice.
我最后记得的事情就是 躺在白色的单子上 告诉我的医生 我需要再见我妈妈一面 努力帮我保住我的声音
They attribute daughters to God, the glorious, but for themselves whatsoever they please.
他们以女儿归真主 赞颂真主 超绝万物 而以他们所愿望的归自己
This didn't please anybody. But then a funny thing happened in the conversation.
这并没有取悦任何人 但是在这个会话里有趣的事发生了
They attribute daughters to God, the glorious, but for themselves whatsoever they please.
他們以女兒歸真主 讚頌真主 超絕萬物 而以他們所願望的歸自己
They swear by Allah to you (Muslims) to please you, but Allah, with His messenger, hath more right that they should please Him if they are believers.
他们以真主对你们盟誓 以便你们喜悦 如果他们真是信士 更应该使真主及其使者喜悦
They swear by Allah to you (Muslims) to please you, but Allah, with His messenger, hath more right that they should please Him if they are believers.
他們以真主對你們盟誓 以便你們喜悅 如果他們真是信士 更應該使真主及其使者喜悅
But remember, I'm not pushing genomics, proteomics, to be a reductionist.
但记住 我不是要推动基因组学 蛋白组学 做一个简化论者

 

Related searches : But Remember - Please Remember - But Please - Please Remember Your - Please Also Remember - Please Remember That - But Please Consider - But Please Note - But But - Please Please Please - But - Remember Well - Remember Password