Translation of "but surely" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Surely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But surely he who bears patiently and is forgiving surely that is true constancy.
凡能忍受而加以赦宥者 他们的那种行为 确是应该决心做的事情
But surely he who bears patiently and is forgiving surely that is true constancy.
凡能忍受而加以赦宥者 他們的那種行為 確是應該決心做的事情
Surely We will remove the punishment a little, (but) you will surely return (to evil).
我必定要暂时解除这种刑罚 你们必定复返于悖逆
Surely We will remove the punishment a little, (but) you will surely return (to evil).
我必定要暫時解除這種刑罰 你們必定復返於悖逆
Surely it will need but one shout,
那只是一次吼声
Surely it will need but one shout,
那只是一次吼聲
But My punishment is surely a painful one.
我的刑罚确是痛苦的
Oh, but surely someone must be in charge.
哦 但总得有个人拍板的吧
But surely your Lord is mighty and merciful.
你的主 确是万能的 确是至慈的
But My punishment is surely a painful one.
我的刑罰確是痛苦的
But surely your Lord is mighty and merciful.
你的主 確是萬能的 確是至慈的
Slowly but surely, the materials became better better resins.
渐渐地 材料变好了 用较好的树脂
Surely God wrongs not men anything, but themselves men wrong.
真主的确毫不亏待人们 但人们却亏待自己
Surely God wrongs not men anything, but themselves men wrong.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
But if they desist, then surely Allah is Forgiving, Merciful.
如果他们停战 那末 真主确是至赦的 确是至慈的
But if they desist, then surely Allah is Forgiving, Merciful.
如果他們停戰 那末 真主確是至赦的 確是至慈的
but to worship Me? Surely, that is a straight path.
你们应当崇拜我 这是正路
but to worship Me? Surely, that is a straight path.
你們應當崇拜我 這是正路
but you shall surely open your hand to him, and shall surely lend him sufficient for his need, which he lacks.
總要 向 他 鬆開手 照 他 所 缺乏 的 借給 他 補 他 的 不足
but you shall surely open your hand to him, and shall surely lend him sufficient for his need, which he lacks.
總 要 向 他 鬆 開 手 照 他 所 缺 乏 的 借 給 他 補 他 的 不 足
O my people, surely this present life is but a passing enjoyment surely the world to come is the abode of stability.
我的宗族啊 今世的生活 只是一种享受 后世才是安宅
O my people, surely this present life is but a passing enjoyment surely the world to come is the abode of stability.
我的宗族啊 今世的生活 只是一種享受 後世才是安宅
But whoever repents after his iniquity and reforms (himself), then surely Allah will turn to him (mercifully) surely Allah is Forgiving, Merciful.
谁在不义之后悔罪自新 真主必赦宥谁 真主确是至赦的 确是至慈的
But whoever repents after his iniquity and reforms (himself), then surely Allah will turn to him (mercifully) surely Allah is Forgiving, Merciful.
誰在不義之後悔罪自新 真主必赦宥誰 真主確是至赦的 確是至慈的
But those who repent and reform, God is surely forgiving and merciful.
惟后来悔过自新的人 将蒙赦宥 因为真主确是至赦的 确是至慈的
But those who repent and reform, God is surely forgiving and merciful.
惟後來悔過自新的人 將蒙赦宥 因為真主確是至赦的 確是至慈的
but if they give over, surely God is All forgiving, All compassionate.
如果他们停战 那末 真主确是至赦的 确是至慈的
But when they saw it, they said, 'Surely we are gone astray
当他们看见园圃的时候 他们说 我们碓是迷误的
but if they give over, surely God is All forgiving, All compassionate.
如果他們停戰 那末 真主確是至赦的 確是至慈的
But when they saw it, they said, 'Surely we are gone astray
當他們看見園圃的時候 他們說 我們碓是迷誤的
But when they saw it they said 'We have surely gone astray.
当他们看见园圃的时候 他们说 我们碓是迷误的
But when they saw it they said 'We have surely gone astray.
當他們看見園圃的時候 他們說 我們碓是迷誤的
But if they turn back, then surely Allah knows the mischief makers.
如果他们背弃正道 那么 真主对于作恶的人 确是全知的
But if they turn back, then surely Allah knows the mischief makers.
如果他們背棄正道 那末 真主對於作惡的人 確是全知的
but if they desist, then surely God is most forgiving and merciful.
如果他们停战 那末 真主确是至赦的 确是至慈的
Surely, God does not wrong people at all, but people wrong themselves.
真主的确毫不亏待人们 但人们却亏待自己
but if they desist, then surely God is most forgiving and merciful.
如果他們停戰 那末 真主確是至赦的 確是至慈的
Surely, God does not wrong people at all, but people wrong themselves.
真主的確毫不虧待人們 但人們卻虧待自己
Surely he mocks the mockers, but he gives grace to the humble.
他 譏誚 那 好 譏誚 的 人 賜恩給謙卑 的 人
Surely he mocks the mockers, but he gives grace to the humble.
他 譏 誚 那 好 譏 誚 的 人 賜 恩 給 謙 卑 的 人
Surely he scorneth the scorners but he giveth grace unto the lowly.
他 譏誚 那 好 譏誚 的 人 賜恩給謙卑 的 人
Surely he scorneth the scorners but he giveth grace unto the lowly.
他 譏 誚 那 好 譏 誚 的 人 賜 恩 給 謙 卑 的 人
We have moved slowly but surely to shore up a democratic ethos.
我们采取了缓慢但却是稳妥的行动 以巩固民主的精神
And when your Lord proclaimed, If you are thankful, surely I will increase you, but if you are thankless My chastisement is surely terrible. '
当时 你们的主曾宣布说 如果你们感谢 我誓必对你们恩上加恩 如果你们忘恩负义 那末 我的刑罚确是严厉的
And when your Lord proclaimed, If you are thankful, surely I will increase you, but if you are thankless My chastisement is surely terrible. '
當時 你們的主曾宣布說 如果你們感謝 我誓必對你們恩上加恩 如果你們忘恩負義 那末 我的刑罰確是嚴厲的

 

Related searches : Slowly But Surely - Surely Not - Almost Surely - Surely Help - Surely Enough - Surely Understand - Most Surely - I Surely - Surely Hope - Surely Know - But But - But - I Surely Know