Translation of "by shutting down" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Laptop lid is closed, shutting down now. | 笔记本电脑盖已关闭 现在关机 |
Shortcut for shutting down the computer without confirmation | 不经确认就关闭计算机的快捷键 |
Tell them to go home. We're shutting down. | 让他们回家去 我们要关门大吉了 |
So it turns out that shutting down the airports is counterproductive. | 关闭机场看起来是反其道而行 |
Tougher guidelines had been issued for shutting down places of prostitution. | 对于关闭卖淫场所一事 已经颁布了更加严格的指导方针 |
You are about to run out of battery power, shutting down now. | 电池电量即将耗尽 现在关机 |
Would you mind shutting that off, or at least turning it down? | 你是否介意关了那个 或者至少小声点呢 |
She had died some time before hand and this was it all shutting down. | 她提前去世了 一切都结束了 |
Governments should support drug interdiction and eradication efforts and the shutting down of narcotics shipment routes and funding flows that could be used by terrorist groups. | 各国政府应支持阻截毒品和根除毒品的努力 支持关闭毒品运送路线 并支持截断可能被恐怖团伙利用的资金流 |
He's shutting off my oxygen! | 妈咪 他把我的氧气关掉了 |
You mind shutting those drapes? | 帮 忙把 窗 帘关上好吗 |
The spokeswoman indicated that the Governor had, in the end, signed Bill 376 to prevent the agencies from shutting down. | 总督在公开发言时促请立法者在财政年度内与行政当局合作 根据实收收入调整预算 |
Would you mind shutting the door? | 請你把門關上好嗎? |
Just try shutting' up, damn it! | 吧你的嘴闭上, 该死! |
He felt like shutting his eyes close... | 他真想闭上眼睛 |
That's it. Why are you shutting your eyes? | 就是这样 你为什么要闭眼睛 |
I'm shutting them tight so everything goes black. | 我紧紧地闭上 这样一切就都是黑暗的了 |
Kazakhstan has set a commendable example by voluntarily eliminating its nuclear arsenal, the fourth largest in the world, and shutting down the Semipalatinsk nuclear testing ground, the site of nearly 500 nuclear explosions. | 哈萨克斯坦树立了一个值得赞扬的榜样 自愿消除居世界第四位的核武库 关闭塞米巴拉金斯克核试验场 那里是近500次核爆炸的地点 |
Would you mind shutting the door? No, not at all. | 你可以幫忙把門關上嗎 可以 當然可以 |
Other measures taken including shutting down the airspace above Lourdes to flights, closing off the streets around the sanctuary to traffic and replacing rubbish bins with transparent plastic bags. | 其他措施还包括关闭卢尔德市的空域禁止航班通过 封锁圣地周边街道的交通 以及用透明塑料袋代替垃圾箱 |
COPENHAGEN Discussions about global warming are marked by an increasing desire to stamp out impure thinking, to the point of questioning the value of democratic debate. But shutting down discussion simply means the disappearance of reason from public policy. | 发自哥本哈根 针对全球变暖问题的讨论正越来越被某种思维所占据 它试图消灭那些 动机不纯 的想法 甚至还质疑民主辩论本身的价值 而这种关闭辩论之门的思维方式只能意味着理性在公共政策中的消亡 |
Just for a whim, he's abandoning me, shutting me up in the country. | 他们都很自私 他仅仅为了他的幻想 就把我丢下 把我关到乡下去 |
On the 20th anniversary of Tiananmen they just, two days ago, announced that they were simply shutting down access to Twitter, because there was no way to filter it other than that. | 于天安门20周年庆时 他们2天前宣布 他们已经关闭推特的使用 没法去过滤它就关闭 |
These include investment project activities (focusing on the conversion or shutting down of enterprises that use or produce ODS), regional management plans, and multi year agreements between governments and the Executive Committee. | 这些包括投资项目活动(侧重于使用或生产消耗臭氧层物质的企业的转产和关闭) 区域管理计划 以及政府与执行委员会之间的多年期协定 |
At end of life, the controlled venting of pressure vessels and residual fuel, discharging of batteries and shutting down of the power system are foreseen. III. ENVIRONMENTAL PROTECTION OF THE GEOSTATIONARY ORBIT | 预计在寿命期终止时 将有控制地排放高压罐和残余燃料 进行电池放电和关闭动力系统 |
One area turns on, and a big area shuts off, so that you're not inhibited, so that you're willing to make mistakes, so that you're not constantly shutting down all of these new generative impulses. | 一个区域打开了 一个大的区域关闭了 因此你会感到不受局限的 你愿意犯错 而不是老是去停止尝试 所有新创造的冲动 |
And they actually had to end up shutting down the leader board because while it was effective, it was so powerful that it stopped sourcing the best stories and started having people work to maintain their leadership. | 最后 霸占主页成为主要的目标 当这种情形发生时 社群动力就会使参与者不再推荐好故事 并且 有些人开始专门为了维持领导地位忙活 |
Down by the riverside, down by the riverside | 来 你去唱 |
Mark Roth studies suspended animation the art of shutting down life processes and then starting them up again. It's wild stuff, but it's not science fiction. Induced by careful use of an otherwise toxic gas, suspended animation can potentially help trauma and heart attack victims survive long enough to be treated. | 马克 罗斯研究假死状态 这是一种暂停生命过程 然后再重启的艺术 听起来非常玄 但这并不是科幻小说 通过谨慎使用某种毒气 可以利用假死状态帮助创伤以及心脏病患者延长生命 以获取治疗机会 |
Eventually, the entire Puerto Rican people had demanded demilitarization and managed to obtain the departure of the United States Navy from Vieques, the shutting down of its Roosevelt Roads base and a promise to stop using the Buchanan firing range. | 最后 整个波多黎各人民提出了非军事化要求 成功实现了美国海军从别克斯岛的撤离和美国 罗斯福路 基地的关闭 并获得了美国关于停止使用 布坎南 射击场的允诺 |
But the risks that seaside reactors like Fukushima face from natural disasters are well known. Indeed, they became evident six years ago, when the Indian Ocean tsunami in December 2004 inundated India s second largest nuclear complex, shutting down the Madras power station. | 人们对于福岛这类沿海反应堆的潜在自然危害早已不陌生 就在6年前的2004年11月 印度第二大核电集群就遭到了印度洋海啸的直接冲击 直接导致马德拉斯核电站被迫关闭 |
Correcting these policy failures is made more difficult by the rise of populist political forces. The National Front in France, the United Kingdom Independence Party, and far right anti immigration parties in Sweden, Denmark, and Italy are picking up votes and shutting down informed public debate on a tough policy question that has no easy answers. | 民粹主义政治势力的崛起更加大了纠正政治错误的难度 法国国民阵线 英国独立党和瑞典 丹麦及意大利的极右翼反移民政党获得的选票不断攀升 并且取消了就这个没有简单答案的艰难政治问题在全面理解基础上的公众辩论 |
(Set down) by scribes | 是在许多书记的手里的 |
(Set down) by scribes | 是在許多書記的手裡的 |
Down by the wire. | 在铁丝网那边. |
I was going down in flames, shot down by Baron Richthofen. | 梦到自己被巴隆理托芬击中着火坠机 |
(Broken down by group expenditures) | (按集体支出分类) |
Somewheres down by Mansfield Meadows? | 到了曼斯费尔德草地去了吗 |
I went down by train. | 我是坐火车来的 |
Down by the tides Restaurant. | 下方的海潮餐厅 |
Down by the river. Have a look at some corpses down there. | 到河边去 看一下陈 河岸的 体 |
The Montreal Protocol and Rotterdam Convention do not deal with the same chemicals and have many dissimilar technical requirements, insofar as most of the finance approved from the Multilateral Fund has been for investment project activities that focus on the conversion or shutting down of enterprises that use or produce ODS. | 蒙特利尔公约 和 鹿特丹公约 不处理同样的化学品 也有很多不同的技术规定 因为多边基金核准的大多数资金是拨给那些专门致力于使用或生产消耗臭氧层物质的企业的转产和关闭的投资项目活动 |
brought down by the Faithful Spirit | 那忠实的精神把它降示在你的心上 |
brought down by the Faithful Spirit | 那忠實的精神把它降示在你的心上 |
brought down by the Trustworthy Spirit | 那忠实的精神把它降示在你的心上 |
Related searches : Without Shutting Down - Is Shutting Down - System Shutting Down - Shutting Post - Trouble Shutting - Shutting Valve - Shutting Off - Down By - Down By Percent - By Holding Down - Down By Law - By Drilling Down