Translation of "by transfer" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Transfer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) All disbursements shall be made by cheque, by wire transfer or by electronic funds transfer except to the extent that cash disbursements are authorized by the Registrar. | (a) 除书记官长核准以现金支付外 一切付款应通过支票 电汇或电子转账进行 |
| (b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque. | (b) 通过电子资金汇划或支票的方式 |
| Transfer of Cases by the Prosecutor to National Jurisdictions | 六. 检察官向国家司法机构移交案件 |
| Conclusions reached by the Working Group on transfer of rights | 工作组就权利的转让达成的结论 |
| Table Income Transfer Program by Administrative Region Ref. December 2004 | 表格 按行政区域分列的收入转移方案 参考 2004年12月 |
| Transfers are provided by way of four major programs Equalization, Territorial Formula Financing (TFF), the Canada Health Transfer and the Canada Social Transfer. | 19. 转移支付通过四个主要方案提供 平等 地区常规资金 加拿大医疗转移支付和加拿大社会转移支付 |
| Efforts to transfer cases to national jurisdiction were advanced by the transfer of 15 dossiers of unindicted suspects to the Government of Rwanda. | 向卢旺达政府移交15名未被起诉嫌疑人的卷宗 促进了向国家管辖区移交案件的努力 |
| transfer encoding is transfer encoding. | charset is character encoding name. Default is ISO 2022 JP. |
| 4.6 No transfer between appropriation sections may be made without authorization by the Meeting of States Parties, unless such a transfer is made necessary by exceptional circumstances and is in accordance with criteria agreed upon by the Meeting of States Parties. | 4.6 各款批款 非经缔约国会议授权 不得调剂使用 但在特殊情况下确有必要 可依照缔约国会议商定的准则调剂使用 |
| Unfortunately, the transfer of Lukić has been hindered by an application for his extradition by Serbia and Montenegro. | 不幸的是 塞尔维亚和黑山申请引渡该逃犯 因此移交Lukić受到阻碍 |
| Authorized users can transfer data through the Oceaninfo system or receive monthly plots by mail. | 经批准的用户可通过海洋信息系统转让数据 或每月接收邮寄的标图 |
| Informal money transfer systems can also be vulnerable to use by terrorists and terrorist organisations. | 非正规的资金划拨系统也容易被恐怖分子和恐怖组织利用 |
| Bluetooth Transfer | 蓝牙传输 |
| Transfer encodings | 桶跡 3. Transfer encodings |
| Technology transfer | 技术转让 |
| Their long term implementation may be facilitated by globalization trends through greater cooperation and resource transfer. | 全球化趋势中的加强合作和资源转让 能促进长期实行这种方法 |
| She noted that the top priority area of the SCCF is adaptation, followed by technology transfer. | 她指出 特别气候变化基金的最高优先领域是适应 其次是技术转让 |
| Disaggregated data from the Ministry for Social Development income transfer programs, by administrative region, demonstrate the investments made by the Government. | 按行政区域分列的社会发展部各收入转移方案的分类数据表明了政府的投资情况 |
| Voluntary contributions to the Fund can be made by bank transfer or by cheque to the order of the United Nations. | 9. 向基金提供的自愿捐助可以通过银行汇款或采用支票方式 |
| transfer of prosecutions | 起诉移交 |
| Transfer of rights | 权利的转让 |
| Transfer of rights | 权利的转让 |
| Transfer of persons | 2005 12. 人员的移交 |
| Transfer of persons | 人员的转交 |
| Transfer of cases | 案件的移交 |
| Penal transfer treaties | 7. 刑事移交条约 |
| The transfer and adaptation of innovations in governance should also be enhanced by (a) strengthening the role of the Secretariat as a catalyst in the transfer process (b) preparing customized guidelines for the transfer of successful practices and other training material and (c) providing leadership capacity building programmes on innovations. | 44. 还应通过下列方式促进转移和适应施政创新 (a) 加强联合国秘书处在转移过程中发挥的促进作用 (b) 为转移成功实践制定满足特定需求的指导原则并提供其他培训材料 (c) 开展关于创新的领导能力建设方案 |
| This orbit is usually reached from a standard geostationary transfer orbit (GTO) provided by a large launch vehicle. | 通常是从一个由大型运载火箭提供的标准地球静止转移轨道上进入这一轨道 |
| Policies are needed to support technology transfer that facilitates remittances or investments by making such transfers less costly. | 需要制订支持技术转让的政策 通过降低此类转款的成本便利汇款和投资 |
| Voluntary contributions to the Fund can be made by bank transfer to the United Nations Geneva General Fund | 15. 向基金捐款可通过银行转账至 United Nations Geneva General Fund |
| Transfer of sentenced persons | 被判刑人员的移交 |
| Transfer of security rights | 担保权利的转移 |
| Transfer of sentenced persons | 被判刑人的移管 |
| Transfer of criminal proceedings | 刑事诉讼的移交 |
| transfer of convicted persons | 被判刑者转移 |
| Transfer of persons 24 | 2005 12. 人员的移交 21 |
| 4600 TRANSFER DELAYS, QUEUING | 4600 转帐延误 排队 |
| (c) Foreign exchange transactions, inter bank payment systems, transfer of security rights and transfer of economic assets | (c) 外汇交易 银行间支付系统 担保权的转让以及金融资产的转让 |
| Customs declaration cards completed by all departing and arriving passengers include a question relating to the transfer of currency. | 所有入出境旅客所填报的海关申报卡上列有关于携带货币的问题 |
| 23 Transfer of Financial Assets | 七 金融 资产 转移 适用 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 |
| 23 Transfer of Financial Assets. | 二 该 金融 资产 已 转移 且 符合 企业 会计 准则 第23 号 金融 资产 转移 规定 的 金融 资产 终止 确认 条件 |
| Asynchronous transfer is still active | |
| Transfer miis from a wiimote | miss 传输工具 |
| Do I need to transfer? | 我需要换乘吗? |
| Article 7 Terms of transfer | 第7条 |
Related searches : Payment By Transfer - Transfer By Car - Transfer By Law - Transfer By Bus - By Bank Transfer - By Wire Transfer - By Electronic Transfer - Transfer By Taxi - Transfer By Train - By Swift Transfer - Transfer Conveyor - Transfer Sheet - Embryo Transfer