Translation of "call for attention" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I call to counsel's attention... | 就是他! |
Don't call attention to it. | 别去关心那个 |
Ready! Hut! Attention roll call! | But perhaps if I serve in France for a little while, |
Don't run. Don't call attention to yourself. | 别跑 别引起注意 |
Yes. Ellen's. I call your attention to the first sentence. | 一是的 这是艾伦写的 一请您注意第一句话 |
These are tasks which call for urgent action and to which undivided attention and energy must be devoted. | 这是一些要求立即采取行动并且必须倾注全部注意力和精力的任务 |
We call upon the international community to devote greater attention to their plight. | 我呼吁国际社会对他们的困境给予更多关注 |
The Declaration also pays particular attention to the plight of the victims and their families, and their call for justice. | 该 宣言 还特别注意到了受害者及其家属的痛苦 以及他们要求采取司法行动的呼吁 |
If we would walk out so soon it would only call attention to us. | 如果我们现在出去 只会引人注目 |
I must call your attention, Colonel Saito... to Article 27 of the Geneva Convention. | 我必须让你注意, Saito上校... ...在日内瓦公约的27条. |
While welcoming the international community's interest and attention, interlocutors expressed a certain frustration that Haiti again needed to call for international assistance. | 虽然海地欢迎国际社会的关注和重视 但是各对话者对海地必须再次请求国际援助这一情况表示沮丧 |
28. It is Cuba apos s duty to call attention to, and stress, the following | 28. 맅냍폐틥컱쳡돶뺯룦늢잿뗷쿂쇐룷뗣 |
UNESCO supports all efforts to call attention to these horrific breaches of basic human rights. | 对于唤请各方注意此种触目惊心的侵犯基本人权行径的所有努力 教科文组织一律给予支持 |
(b) Call for greater attention to gender perspectives in resolutions adopted by its subsidiary bodies, in particular concrete recommendations for action aimed at achieving gender equality | (b) 要求各附属机构通过的决议中更加注意性别观点 特别是旨在实现两性平等的具体行动建议 |
In this connection, he also draws attention to a complex situation which will call for an effort by society and the South African Government. | 在这方面 他还请人们注意一种需要社会和南非政府作出努力的复杂情况 |
(a) Continuing to call attention to questions of ageing in the major international programmes for socio economic development launched during the 1980s and 1990s | (a) 继续提请注意在1980和1990年度执行的各项重大国际社会经济发展方案中的老龄问题 |
Call for the doctor. Call for the nurse. | 请医生 护士来 |
Thank you. May I call your attention to the gallant behavior of my first lieutenant, Mr. Bush? | 謝謝 請允許我介紹一下這位表現傑出的 |
One of the two officers here recalled the previous prowler call and brought it to my attention. | 这两位中的一位回忆起徘徊者 引起了我的注意 |
And how else will those miserable wretches, as you call them... get any kind of medical attention? | 那你說,除此之外 你口中的那些可憐蟲 還能從哪兒得到醫治呢 |
And I want to call your attention to some of the side effects of going the institutional route. | 我想提醒你注意到 走机构这条路的一些弊端 |
I call my learned friend's attention to the fact that I summoned not Mrs Vole, but Mrs Helm. | 我要请我博学的朋友注意 我传唤的并不是 沃尔太太 而是赫尔姆太太 |
'Call not out today for one destruction, but call for many!' | 今天你们不要哀求一死 你们当哀求多死 |
'Call not out today for one destruction, but call for many!' | 今天你們不要哀求一死 你們當哀求多死 |
CARICOM renewed its call to the international community to devote more funds and attention to the HIV AIDS pandemic. | 加勒比共同体再次呼吁国际社会对艾滋病毒 艾滋病的大流行投放更多的资金和注意力 |
There was a strong feeling that the outcome document should give greater attention to disarmament and call for a new legal instrument to control the arms trade. | 与会者强烈感到成果文件应更加注意裁军和要求制定新的管制军火贸易的法律文书 |
Call not this day for one destruction, but call for destructions many. | 今天你们不要哀求一死 你们当哀求多死 |
Call not this day for one destruction, but call for destructions many. | 今天你們不要哀求一死 你們當哀求多死 |
Australia considers it imperative that we respond to the Secretary General's call for action, giving close attention to each of his proposals in a purposeful and constructive way. | 澳大利亚认为我们必须回应秘书长的呼吁 采取行动并以目的性明确和建设性的方式密切关注他的每一项提议 |
Fifth, we call on the Secretary General to give special attention to African conflicts, which cause enormous suffering to civilians. | 第五 我们呼吁秘书长特别关注非洲冲突 这些冲突给平民造成巨大痛苦 |
I wish to call your attention to a particularly vicious attack perpetrated yesterday by Palestinian terrorists in the Gaza Strip. | 谨请你注意巴勒斯坦恐怖主义份子昨天在加沙地带发动的一起极其恶毒的攻击 |
Call for help! | 请求援助 |
Call for flares. | 请求照明弹 |
Call not to day for a single death but call for death manifold. | 今天你们不要哀求一死 你们当哀求多死 |
Call not to day for a single death but call for death manifold. | 今天你們不要哀求一死 你們當哀求多死 |
'Do not call out today for one destruction call out for many destructions' | 今天你们不要哀求一死 你们当哀求多死 |
'Do not call out today for one destruction call out for many destructions' | 今天你們不要哀求一死 你們當哀求多死 |
We would especially like to call attention to the major assistance that we will need for the period 2005 2007, when we will be actively constructing new destruction facilities. | 我们尤其要提请注意我们在2005 2007年期间将需要的重大援助 因为在此期间 我们将积极修建新的销毁设施 |
consideration of which helped call attention to and raise international awareness of the adverse consequences of bribery in international commercial transactions, | 际商业交易中的贿赂行为的恶果,并提高国际上对这种行为的认识, |
We therefore call for renewed international attention to the need for coherence in development, trade and finance policies to avert the erosion of development gains and the aggravation of poverty in developing countries. | 因此 我们吁请国际社会重新重视发展 贸易和金融政策一致性的必要性 以避免发展中国家的发展成果付诸东流和贫困加剧 |
Thanks for your attention. | 谢谢大家 |
Matters for special attention | 应特别注意的问题 |
It is for that reason that we call attention to the policies and initiatives of certain States that contravene the Convention, as in the case of the Proliferation Security Initiative. | 正是出于这一原因 我们提请大家注意某些国家违反 公约 的政策和倡议 如防扩散安全倡议 |
It wished to call special attention to the need to implement the actions outlined in the Mauritius Strategy for the development of Small Island Developing States, which provided a blueprint for achieving development goals. | 它希望特别吁请注意应执行 小岛屿发展中国家发展毛里求斯战略 中概述的行动 该战略为取得发展目标编制了一份蓝图 |
shall call for destruction | 将叫苦连天 |
Related searches : Attention Call - We Call Attention - Call Your Attention - Call My Attention - Call Attention To - Attention For - Call For - Keep Attention For - Special Attention For - Request For Attention - Beg For Attention - Catch Attention For - Battle For Attention