Translation of "call into play" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Call - translation : Into - translation :
成

Play - translation :
玩

  Examples (External sources, not reviewed)

And does purpose play into it?
还有 能否达到食用这些东西的目的
Old fashioned Orientalism comes into play here.
老式的东方主义发挥了它的作用
The children gather into groups to play.
孩子們集結成群的在玩耍
I'll play the sound of a contact call used by right whales to stay in touch.
我将播放一段露脊鲸 用于保持联系的叫声
So this is where this little dear comes into play.
这时这个小宝贝给了我启示
Unfortunately, the steps that were taken recently considerably jeopardize the credibility not only of UNMIK but of the United Nations as a whole and call into question the impartiality of the role they should play in future processes.
不幸的是 最近采取的步骤大大损害了不仅是联科特派团 而且也包括整个联合国的信誉 并使人对它们在今后的进程中应当发挥作用的公正性产生疑问
But no, now our meme goes into work where we don't value play.
但不行啊 我们的文化基因使得我们不重视玩乐
And that kind of passion drove me into very serious play, a kind of play I could never do now because I'm too well educated.
笑声 而且这种激情 促使我去非常严肃的发挥 一种我从来没有尝试过的发挥 因为我受过非常良好的教育
Another example of this sort of second superpower thing is the rise of these games that are what we call serious play.
另外一种超级强大的力量 就是我们通常所说的 严肃的游戏
Biopolymers, these new ideas for materials, will come into play in probably a decade.
生物聚合物 这些材料上的新构想 将在大约十年内上场
We plate them into dishes that we sometimes call petri dishes.
我们把它们放到器皿中 我们通常称之为培养皿
Now we're moving up into what we call the mixing chamber.
现在我们往上 这是一个混合区
Technology always comes into play when design is involved, but science does a little less.
当涉及设计时 技术总是有关 而科学则稍少一些
And I was thinking, how many terrorists could I possibly play before turning into one myself?
我琢磨 在做回我自己之前 我得演多少恐怖分子
It is therefore important to balance the factors that come into play in a particular case.
因此必须平衡某一案例中发挥作用的各种因素
The role of the United Nations and other international organizations should be brought into full play.
应充分发挥联合国及其它相关国际组织的作用
Babies play, kids play, adults play.
婴儿玩耍 孩童玩耍 成年人也玩耍
When you call to prayer, they take it in derision and play. That is because they are a people who do not exercise their reason.
当你们召人来礼拜的时候 他们以你们的拜功为笑柄 为嬉戏 这是因为他们是不了解的民众
When you call to prayer, they take it in derision and play. That is because they are a people who do not exercise their reason.
當你們召人來禮拜的時候 他們以你們的拜功為笑柄 為嬉戲 這是因為他們是不了解的民眾
When children do experiments we call it getting into everything or else playing.
小孩做的实验我们称它为 尝试每一种可能 或者是 玩一玩
I can call you in Switzerland and say, Listen, go into our system.
我可以在瑞士打电话给你 请登录我们的系统
If violence results in grievous bodily harm then the law of Qisas and Diyat comes into play.
如果暴力行为造成严重人身伤害 惩罚与补偿 法律就起作用了
So before I play this video, I want to tell you that they created it in the last three days after getting a call from Chris.
掌声 在我播放这个视频前 我想告诉大家这是他们在过去三天做出来的 因为主持人克瑞斯给我打了个电话
So now we're going into what we call the reading room sorry, living room.
我们去看一下阅览室 错了 是大厅
You know, you can tell and I think when we're getting into collective play, its really important for groups to gain a sense of safety through their own sharing of play signals.
你知道 你可一知道 而且我想当我们在集体玩耍是 在一个小组内获得安全感是十分重要的 通过他们对玩耍信号的动同分享
Of course, if civil society organizations want to play that role, they have to grow into this responsibility.
当然 如果公民社会 想要参与进来 就得有足够的责任感
Secondly, the lead role of the United Nations as the peacebuilding coordinator must be brought into full play.
第二 应充分发挥联合国在重建和平领域的牵头和协调作用
We shall call their deeds into Our presence and scatter them into the air as dust (turn them devoid of all virtue).
我将处理他们所行的善功 而使它变成飞扬的灰尘
We shall call their deeds into Our presence and scatter them into the air as dust (turn them devoid of all virtue).
我將處理他們所行的善功 而使它變成飛揚的灰塵
Imagine music XML that actually lets you delve into the semantic structure of music, play with it, understand it.
想象一下音乐的XML 可以让你进入音乐的语义结构进行钻研 摆弄它 理解它
Ideally, the financial intelligence unit will play this part by assisting investigations into terrorist financing, both domestically and internationally.
从理想状况来说 金融情报室可在协助对国际和国内上资助恐怖主义的活动的调查中发挥这一作用
Those actions seriously call into question that State's commitment to the moratorium on nuclear testing.
这些行为都对该国暂停核试验的承诺提出了严肃质疑
And you get them into a group together focused on play, and it's pretty hard not to take it seriously.
然后你把他们形成一组关注玩耍 这样要不严肃对待还很难
I believe that it was not, and that two important factors have come into play in the last two years.
我认为答案是否定的 在过去两年中出现了两个重要因素
In the present case, government policies in Zambia in the area of exports, imports and tariffs were brought into play.
在本案中 赞比亚在出口 进口和关税等领域的政府政策发挥了作用
And now I'm ready, when I hear that call, to go into the presence of God.
现在我已做好准备 等我听到上帝的召唤 就可以去他那里了
Is it reasonable that procedural vetoes can be systematically and routinely put into play to prevent substantive discussions from even beginning?
为了一开始就阻挠实质性讨论 竟然可以有计划和惯常地使用程序性否决权 这种做法合理吗
The importance of self determined and unsupervised play was also stressed, taking into account the possible risks involved in the latter.
还强调了自己决定的游戏和无人监督的游戏的重要性 考虑到后者可能造成的危险性
In fact, I now call the underwater wheelchair Portal, because it's literally pushed me through into a new way of being, into new dimensions and into a new level of consciousness.
实际上我现在把水下轮椅叫做 穿越之门 因为它的确 把我推入了一种崭新的生活 进入了一个新的维度和一个思想意识的新高度
Play our brains are hardwired for play.
玩耍 我们的大脑 是专为玩耍而设计的
Kittens play. We all know kittens play.
我们都知道猫咪们好玩耍
And this gets wired into the circuitry of the brain, and we call this learned paralysis, OK?
这被固定在了脑的神经回路中 我们把这叫做 习得行麻痹 learned paralysis
She told him and he set out the first inquiry into what today we call Dowry Dance.
妈妈向他说明年轻妇女自杀的问题 而总理就此开始针对此事最早的调查 今天我们把这舞叫做陪嫁之舞
Needless to say, the opinion and views of the host country play an important role and should be taken into consideration appropriately.
不必说 东道国的意见和看法起着重要作用 应予以适当考虑
All ages, solo play, body play, games, taunting.
老少皆宜 单独玩的 和身体有关的 游戏 玩耍

 

Related searches : Call A Play - Enter Into Play - Came Into Play - Coming Into Play - Brought Into Play - Brings Into Play - Bring Into Play - Comes Into Play - Come Into Play - Bringing Into Play - Called Into Play - Play Into This - Call Into Session - Call Into Doubt