Translation of "call of action" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Call to Action | 行动呼吁 |
| Bono's call to action for Africa | 博诺 呼吁大家为非洲采取行动 |
| There must be some call to action. | 我需要号召大家行动起来 |
| But the call to urgent action does not stop there. | 但要求采取紧急行动的召唤不仅止于此 |
| In conclusion, the challenges that we are facing call for action. | 最后 我们所面临的挑战要求人们采取行动 |
| It makes chilling reading, and it is a call to urgent action. | 读它令人毛骨悚然 它召唤着人们采取紧急行动 |
| Call it karma, call it physics, action and reaction, call it precaution the principle that reminds us that life is too precious to be risked for any profit. | 称之为因果报应也好 称之为自然哲学也好 作用与反作用 称之为预防 这一原则提醒我们 生命太珍贵了 不能拿它冒险 来换取任何利益 |
| So, our call to action my call to you is for you to make going green your next big thing, your gig. | 我呼吁大家行动起来 将支持绿色环保作为你们的头等大事 |
| They call for action to address the risks and imbalances confronting continued growth. | 他们呼吁采取行动 解决持续增长所面临的风险和失调 |
| 60 2 Regional call for action to enhance capacity building in public health | 15.7 亚太经社会实施上述目标的重点有三个专题优先事项 |
| Finally, we adopt the Doha Plan of Action of the Second South Summit and call for its implementation. | 66. 最后 我们通过 第二次南方首脑会议多哈行动计划 并要求付诸实施 |
| It concluded with a call for action to manage climate risk and capture opportunities. | 会议结束时呼吁采取行动管理气候风险并抓住机会 |
| That is the context in which today's call for action needs to be understood. | 应该在此背景下理解今天要求采取行动的呼吁 |
| There was an urgent call by participants for action to avoid further marginalization of small island developing States. | 与会者紧急呼吁采取行动 避免小岛屿发展中国家进一步边缘化 |
| The call to action I offer today my TED wish is this Honor the treaties. | 我今天想告诉大家 我的TED心愿是 请你们遵守条约 |
| Several delegations referred to the call for action set out in paragraphs 66 to 71 of General Assembly resolution 59 25. | 78. 一些代表团提及大会第59 25号决议第66至71段所列的行动呼吁 |
| The adoption of Security Council resolution 1612 (2005) on children affected by armed conflict was a ground breaking call for action. | 59. 安全理事会通过了关于受武装冲突影响的儿童的第1612 2005 号决议 这是一个突破性的行动号召 |
| Ours is a call to action for leaders everywhere. An agenda for action for Governments, institutions, civil society, the media and individuals. A global democratic response to the global threat of terrorism. | 我们所提出的是一项要求世界各地领袖们采取行动的呼吁 是一项为各国政府 各个机构 民间社会 大众媒体和个人提出的行动纲领 是一项面对恐怖主义全球威胁采取的全球民主对策 |
| So I'd just like to end by saying, you can really view this as a call to action. | 所以 我只是想在结束之前 呼吁大家关注Connections |
| I call on the representative of Myanmar, who wishes to speak in explanation of position before action is taken on the draft resolution. | 我请希望在对决议草案采取行动之前解释投票的缅甸代表发言 |
| I shall call on those representatives who wish to speak in explanation of position before action is taken on the draft resolution. | 我请希望在就决议草案采取行动前发言解释投票立场的代表发言 |
| To call upon the development partners to strengthen the implementation of the Programme of Action for LDCs for the Decade 2001 2010 and to | 92. 吁请发展伙伴加强执行 2001 2010十年期支援最不发达国家行动纲领 并 |
| Call upon our development partners and transit neighbours to fulfil their commitments regarding the effective and expeditious implementation of the Almaty Programme of Action. | 2. 呼吁我们的发展伙伴和过境邻国履行它们关于有效和迅速执行 阿拉木图行动纲领 的承诺 |
| I shall now call on those representatives who wish to speak in explanation of position before action is taken on the draft resolution. | 我现在请希望在对决议草案采取行动之前解释立场的代表发言 |
| 57 1 Regional call for action to fight the human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome in Asia and the Pacific | 他们也需要获得市场 运输基础设施 信贷 资本和信息与技术 以提高其生产能力和收入 |
| I speak also as one of the spokespersons here for the Global Call to Action against Poverty (GCAP), of which the ICFTU is a founding member. | 我还作为自由工联是其创始成员的全球呼吁采取行动消除贫困组织的发言人之一发言 |
| They welcome the New York Declaration on Action Against Hunger and Poverty adopted by world leaders at their meeting in September 2004, and they call for action to implement the recommendations of the meeting through joint action and clearly defined, practical measures that can be implemented. | 他们对各国领导人于2004年9月召开的会议上所通过的 采取行动战胜饥饿和贫困的纽约宣言 表示欢迎 并呼吁通过明确而切实可行的联合行动和各种措施来实施会议所提出的建议 |
| I call on the representative of the Bolivarian Republic of Venezuela, who wishes to speak in explanation of position before action is taken on the draft resolution. | 我请委内瑞拉玻利瓦尔共和国代表发言 他要在就决议草案采取行动之前解释立场 |
| Now, when I started looking into collective action, the considerable literature on it is based on what sociologists call social dilemmas. | 当我开始研究集体行动时 那可观的相关文献是基于被社会学家称为 社会困境 之上的 |
| I will now call on those representatives who wish to speak in explanation of vote or position before action is taken on the draft resolutions. | 我现在请那些希望在就这几个决议草案采取行动之前解释投票或立场的代表发言 |
| Noting also that violations of the United Nations Financial and Staff Rules and Regulations and administrative instructions are considered misconduct and call for disciplinary action, | 又注意到违反 联合国财务细则和条例 及 工作人员细则和条例 和行政指示的行为被视为不当行为 应对其采取纪律行动 |
| This directly responds to the WSIS Tunis Agenda call for action to produce a periodic evaluation of the implementation of the WSIS Plan of Action, based on an agreed methodology, a major objective and contribution of the Partnership on Measuring ICT for Development. | 这是对信息社会世界峰会 突尼斯议程 关于采取行动 根据商定的方法定期评估执行峰会 行动计划 要求的直接回应 它即是计量信通技术对发展的影响伙伴关系的一个主要目标 也是这一伙伴作出的贡献 |
| 3. Urges all Afghan groups to call a complete halt to the use of landmines and to cooperate fully with the United Nations Mine Action Programme | 3. 促请所有阿富汗集团下令全面停止使用地雷 并与联合国排雷行动方案进行充分合作 |
| My country continues to call for early action to enlarge the permanent and non permanent membership of the Security Council and to improve its working methods. | 我国继续呼吁早日采取行动 增加安全理事会常任理事国和非常任理事国数目 改进其工作方法 |
| We repeat our call upon our neighbours to tighten border controls, act forcefully against hateful propaganda and demonstrate clear action to stem the tide of terror. | 我们再次呼吁我们的各邻国加紧边界控制 对仇恨宣传采取强有力的行动 开展明确的行动 遏制恐怖浪潮 |
| The oldest living things in the world are a record and celebration of our past, a call to action in the present and a barometer of our future. | 世界上最古老的现存生物 是对我们过去的记录 是庆祝 是对现在行动起来的号召 也是我们将来的晴雨表 |
| The following conclusions of the Committee contain recommendations that call for action by the Board at its thirtieth session or are of relevance to the work of that session | 8. 委员会的下列结论中载有吁请理事会第三十届会议采取行动的建议或与该届会议的工作有关的建议 |
| Both the Commission's report, entitled A Call for Justice, and the action plan Peace, Justice and Reconciliation in Afghanistan are important steps forward. | 该委员会题为 呼唤正义 的报告 以及阿富汗的 和平 正义与和解行动计划 是重要的前进步骤 |
| I join everyone who has thanked, Mr. Egeland for what I thought was a very powerful briefing and for his call for action to all of us. | 我和大家一道 感谢埃格兰先生所做的我认为非常有力的情况通报和呼吁我们大家采取行动 |
| Australia considers it imperative that we respond to the Secretary General's call for action, giving close attention to each of his proposals in a purposeful and constructive way. | 澳大利亚认为我们必须回应秘书长的呼吁 采取行动并以目的性明确和建设性的方式密切关注他的每一项提议 |
| Recalling also the Resolution adopted by the Islamic Summit Conferences on the reactivation of Islamic Dawa (Call) and invigoration of the Committee for the Coordination of Joint Islamic Action, entrusting the Secretary General of the Organization to work for holding more symposia on the Islamic Culture and call | 又回顾分别由1997年12月9日至11日在德黑兰举行的第八届伊斯兰会议和1999年6月28日至7月1日在瓦加杜古举行的伊斯兰外交部长会议第二十六届会议通过的关于恢复伊斯兰宗教运动和伊斯兰联合行动协调委员会的活动的第37 8 C I.S. 号决议和第40 30 C号决议 决议请伊斯兰文化中心和宣教中心提高大清真寺朝圣者对抵达圣地后朝觐和礼拜仪式的认识 |
| We further call for stern action to be taken against the mass production of such arms and weapons, in the same manner as we would deal with drug producers. | 我们进一步呼吁 像对付毒品生产者一样 采取严厉行动 制止此类武器的大规模生产 |
| The Security Council reiterates its call to Member States to continue to implement resolution 1325 (2000), including through the development of national action plans or other national level strategies. | 安全理事会再次吁请会员国通过制订国家行动计划或其它国家级战略等办法 继续执行第1325 2005 号决议 |
| Furthermore, the High Commissioner would benefit from being able to call for action and support from a United Nations standing body with the authority of a full fledged Council. | 此外 高级专员可以吁请一个具有正规理事会权威的联合国常设机构采取行动和提供支持 |
| Pending entry into force, we call on all States to abide by a moratorium and to refrain from any action contrary to the obligations and provisions of the CTBT. | 在 条约 生效之前 我们呼吁所有国家遵守核试验的暂停 避免采取违反 不扩散条约 的义务和条款的任何行动 |
Related searches : Call Into Action - Call For Action - Of Call - Matter Of Call - Purpose Of Call - Call Of God - Call Of Service - Time Of Call - Year Of Call - Launch Of Call - Call Of Tender - Ports Of Call - Call Of Nature