Translation of "can be acceptable" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Acceptable - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Until an acceptable arrangement can be reached, some of these services will have to be procured though commercial providers.
在达成可接受的安排之前 一部分的空运服务势必从商业性公司采购
If no mutually acceptable solution can be found, the staff member's right to proceed to formal litigation is unimpeded.
如果无法找到双方均可接受的办法 工作人员完全有权提起正式诉讼
Turkey supports international efforts to establish a regime of the sea based on the principle of equity, which can be acceptable to all States.
土耳其支持建立一种以各国都能接受的平等原则为基础的海洋制度的国际努力
The Board of the Central Bank can set up other criteria of acceptable explanations and clarifications.
中央银行董事会可就可接受的说明或澄清规定其他标准
My delegation welcomes such flexibility on both sides and hopes that Member States can find an acceptable formula.
我国代表团欢迎双方的此种灵活性 我们希望会员国能够找到可接受的办法
It is an acceptable practice which I hope will be respected.
这是一个可以接受的惯例 我希望它得到尊重
Innovative public private funding arrangements (with public seed money leveraging commercial contributions) can be used to finance water and sanitation infrastructure, although negotiating cost recovery arrangements for the private sector participants that are acceptable to all parties and sustainable can be difficult.
129. 创新性的公私供资办法 用公共的起始资金来取得商业捐款 可用来资建供水和环境卫生基本设施 但为私营部门的参与者谈判回收成本的办法 既要为所有当事方所接受 又要能够维持下去 是困难的
I hope that that revision will be acceptable to all Member States.
我希望该修正将被所有会员国接受
Our goal is to produce a document that would be acceptable to all.
我们的目标是产生一份大家都能接受的文件
A country so identified should be consulted on whether in principle a joint office would be acceptable
如果认定哪个国家可以节省资金 应该就原则上可否接受共同办事处问题与其进行磋商
This is acceptable.
这是可以接受的
Imagine it says TED, because the comments can't be policed at any acceptable cost.
如果是TED 因为评论管制的 成本无可估量
This recommendation is acceptable.
9. 这项建议是可行的
This recommendation is acceptable.
10. 这项建议是可行的
This recommendation is acceptable.
12. 这项建议是可行的
National statistical offices would find a response rate of 67 per cent to be barely acceptable.
各国家统计局会认为67 的答复率几乎不能接受
(a) Are these concepts acceptable?
(a) 这一概念是否可以接受
(a) Is this concept acceptable?
(a) 这一概念可否接受
Experience has shown that sanitation coverage can best be expanded through a multi stakeholder approach to planning and implementation, ensuring that systems are economically viable, socially acceptable and environmentally friendly, using appropriate technology and financing modalities.
71. 经验显示 环卫覆盖面扩大的最佳方式 是对规划与执行采取多方利益有关者办法 采用适当的技术和筹资方式 确保环卫系统经济上可行 社会上可接受 环境上无害
But much more than that can and should be done to persuade young men and women not to become terrorists in the first place. The aim must be to create an environment in which terrorism is seen as neither acceptable nor necessary.
但是 从一开始就劝戒年轻男女不要成为恐怖分子就需要做更多的工作 而且也可以这样做 目标必须是建立一个认为恐怖主义既无法接受又无必要的环境
Greater ownership and capacity among local actors are needed for solutions to be acceptable, implementable and sustainable.
要让解决办法能够获得接受 行得通和能够持续 需要地方行为者更多的所有权和能力
Questions (a) Is this concept acceptable?
(a) 这一概念是否可以接受
Israel s consolation would be that the Palestinians, too, will have to come to terms with their share of responsibility for the calamities that have befallen them. Only an acceptable deal on the refugees can definitely close the 1948 file and only then can the conflict in Palestine end.
巴勒斯坦人同样必须承认自身在这场灾难中所应承担的责任 这或许能够成为以色列的安慰 只有一份关于难民问题的可以接受的协议才能合上1948年档案 巴勒斯坦冲突只有到那时才会结束
But whatever has a blemish, that you shall not offer for it shall not be acceptable for you.
凡有 殘疾 的 你 們不可獻上 因為這 不 蒙悅納
But whatever has a blemish, that you shall not offer for it shall not be acceptable for you.
凡 有 殘 疾 的 你 們 不 可 獻 上 因 為 這 不 蒙 悅 納
But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer for it shall not be acceptable for you.
凡有 殘疾 的 你 們不可獻上 因為這 不 蒙悅納
But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer for it shall not be acceptable for you.
凡 有 殘 疾 的 你 們 不 可 獻 上 因 為 這 不 蒙 悅 納
In the absence of an acceptable attribution rule, attribution of a signature should be a matter of proof.
在没有一条可以被接受的归属规则的情况下 签名的归属理应成为一个需要证明的问题
For the purposes of the domestic violence provisions, prescribed acceptable evidence may be judicially or non judicially determined.
为了制止家庭暴力条款的目的 规定可接受的证据可以是司法上或非司法上确定的
France, the United Kingdom, Australia, Sweden, Norway, and Switzerland all support this urgent agenda, and agree that impunity for this type of global crime can no longer be tolerated. Abuse of public authority for private gain is not acceptable.
法国 英国 澳大利亚 瑞典 挪威和瑞士都对这一紧急议程表示了支持 并一致认为不能再纵容这种国际犯罪行为逍遥法外 滥用公共权威来谋取私利不可饶恕的罪行
And the only acceptable answer is yes.
唯一的答案是 观众 可以 可以
Proving what is acceptable unto the Lord.
總要 察驗 何為主 所喜 悅 的 事
Proving what is acceptable unto the Lord.
總 要 察 驗 何 為 主 所 喜 悅 的 事
It is also concerned that corporal punishment in the home is not banned and continues to be socially acceptable.
委员会还关切地注意到 家庭体罚不在禁止之列 而且仍然为社会所接受
ii. A new Prime Minister acceptable to all the Ivorian parties signatories to the Linas Marcoussis Agreement shall be appointed.
二. 应该任命一位新的 能为签署 利纳 马库锡协定 的科特迪瓦各派所接受的总理
Otherwise the instrument would be establishing a liability for the actions of others, which was not acceptable under criminal law.
否则 该文书便成为为他人的行为规定责任的文书 这在刑法下是不能接受的
The financial operation of the centre should be undertaken within the basic parameters of accounting procedures that are internationally acceptable.
74 中心的财务经营应根据国际公认的会计程序的基本参数进行
In this case, people like me are acceptable.
这样情形下 像我这样的人可被接受
To preach the acceptable year of the Lord.
報告 神悅納 人 的 禧年
To preach the acceptable year of the Lord.
報 告 神 悅 納 人 的 禧 年
Austria stated that the acceptable language was German.
214. 奥地利说明可接受的语文为德文
Belize stated that the acceptable language was English.
217. 伯利兹说明可接受的语文为英文
Botswana stated that English was the acceptable language.
218. 博茨瓦纳说明英文是可接受的语文
Chile stated that the acceptable language was Spanish.
222. 智利说明可接受的语文为西班牙文
Croatia stated that the acceptable language was English.
226. 克罗地亚说明可接受的语文为英文

 

Related searches : Should Be Acceptable - To Be Acceptable - May Be Acceptable - Would Be Acceptable - Will Be Acceptable - Can Be - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled - Reason Can Be - Can Be Substantial - Can Be Enlarged