Translation of "can be categorized" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Categorized - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However the Constitution does make a number of exceptions, which can be categorized as affirmative actions.
不过 宪法 的确规定了可以归类为反歧视行动的若干例外情况
The complainant maintains that this serious ill treatment can be categorized as torture within the meaning of article 1 of the Convention.
申诉人坚称 这是严重的虐待行为 可划定为 公约 第1条所指的酷刑一类
It was important that this not be categorized as a memorial.
但是有一点很重要 这个项目不是一种纪念物
I have hundreds of hours of footage all categorized, much like George Carlin categorized his comedy.
我拍了上百小时的录像 全部归类 就像乔治 卡林 归类他的喜剧一样
He categorized about 12,000 species in Systema Naturae.
他把大约一万两千种不同的物种分了类
In consequence, it may be said that this activity, categorized as inactive and unproductive, is almost exclusively the province of women.
因此可以说 这一不劳动 不具备生产能力的群体基本上完全由女性组成
Her country was currently host to over 600,000 refugees, categorized into two groups.
61. 坦桑尼亚联合共和国目前接收的难民可分为两类 总数达到60多万人
The Palestinian refugees should not be categorized on the basis of the geographical location where they were being hosted or on the basis of their living conditions.
不应根据巴勒斯坦难民收容地的地理位置或生活条件来将他们分类
There exist special institutions with accommodation for children with disabilities in development, which are categorized as special schools.
特殊教育机构负责接收有发育障碍的儿童 这些机构被称为特殊学校
As members know, the discussion was organized around the three areas into which the 15 youth priorities were categorized.
各位成员都知道 讨论是围绕着三个领域组织的 它们涵盖了15个青年优先事项
It remains to be confirmed if this action represents an effect of the Yugoslav conflict on these treaties or is better categorized as an effect of State succession on treaties.
尚待确定此举是否意味着南斯拉夫冲突对这些条约的影响 或更应被归类为国家继承对条约的影响
Civil servants are categorized in six salary grades, and quotients for each grade are defined by the Council of Ministers.
公务员分为6个工资等级 每一级的数额由部长会议确定
Those institutions not yet accredited by the ICC could participate in the Commission as they currently do, as observers, but discussion is needed as to how this participation might be categorized.
尚未经协调委员会认证的机构可象目前这样 作为观察员参加 委员会 工作 但需要讨论如何对这种参加作出归类
The absence of the bond of nationality requirement was noted and, consequently, the recognition by the Commission that protection exercised by flag States could not be categorized as diplomatic protection was welcomed.
有人注意到没有 国籍关系 要求 因此欢迎委员会认识到船旗国行使的保护不属于外交保护
With regard to prioritization, the Administration has noted that the Board has categorized 33 of the 177 recommendations as main recommendations.
188. 关于优先次序 行政当局注意到 委员会将177项建议中的33项划为 主要 建议类
It certainly is not getting any easier to drive around in places like São Paulo, Dubai, and Shanghai. For a variety of reasons, mostly related to government intervention, few emerging market economies can be categorized as having flexible resource demand, so commodity price spikes are not having a particularly big effect on demand.
但是在其他地方这种反应就比较慢 例如在圣保罗 迪拜和上海这样的地方 你肯定不会觉得开车比以前容易些 由于一系列原因 大多数和政府的干预相关 很少的新兴经济体的资源需求可以被视为是具有弹性的 所以商品的价格飙升对需求并没有特别显著的影响
In Iraq, a 2003 World Food Programme survey categorized 54 per cent of households in 16 of Iraq's 18 governorates as poor.
在伊拉克 世界粮食计划署在调查中将伊拉克18个省份中16个省份54 的住户划为贫困人口
Non expendable property has been correctly categorized in note 9 to the financial statements for the first year of the 2004 2005 biennium, ending 31 December 2004.
在2004 2005两年期于2004年12月31日终了第一年的财务报表附注9中已对非消耗性财产正确归类
(c) The repeated practice of miscategorization of actions by judicial officials, who treat the crime of torture as a minor offence (such as unlawful coercion), which carries a lesser punishment, when in fact such actions should be categorized as torture
与委员会在审议缔约国前几次报告所阐明的一样 缔约国提供的 公约 所规定义务之遵循仍未反映出全国情况
Can be worse, can be better.
是福祸相依的
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.
这也可以是一个出其不意的情况 或者是一个故事 一个经历
The Committee also notes that the sanction visited on the author, albeit one or criminal law, cannot be categorized as excessively harsh It is not, therefore, in a position to conclude that the law, as applied to the author, is disproportionate to its aim.
委员会还注意到 对提交人作出的制裁 虽然是依据一项法律即刑法作出的 但不能被定性为过于严厉 因此 委员会无法认定对提交人所适用的该项法律与其目标不相称
Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget.
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额(包括高级专员和副高级专员员额)和有关员额的名单
Management provided a list of 220 staff posts (including the High Commissioner and Deputy High Commissioner posts) and related costs categorized as management administration at Headquarters funded under the regular budget.
管理层提供了由经常预算拨供资金的总部管理行政类别220名工作人员员额 包括高级专员和副高级专员员额 和有关员额的名单
Given these flaws, reviews of old studies do not provide a reliable evidence base for diagnosing abuse. They simply predict the likelihood that specific findings will be categorized as abusive, and that, consequently, the child s caregiver at the time will be accused or convicted of abuse, regardless of the accuracy of the diagnosis.
由于存在这些缺陷 对旧研究的再检视无法为确认虐待提供可靠证据 它们只不过预测了具体发现可被归于虐待的概率 以及可以指控或确认当时在场的儿童看护者虐待的概率 确认的准确性并无保障
Synapses can be created, and they can be eliminated.
神经突触会产生 也会消失
So you can be standing or you can be sitting.
或站或坐
I've got nightmare disorder, which is categorized if you have recurrent dreams of being pursued or declared a failure and all my dreams involve people chasing me down the street going, You're a failure.
我还得了梦魇症 这是根据分类得来的 只要你周期性地梦见被追逐或者被宣判失败 而我的梦里都有人在街道上追赶我 向我叫道, 你太失败了
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great.
比如销售情况 比如一些奖项 或者 有别人做过相似的事情 或者是你的测试版反响很好
They can be planar formations, they can be three dimensional formations.
它们可以在一个平面上飞 也可以上中下地飞
There's an influential taxonomy by the anthropologist Alan Fiske, in which relationships can be categorized, more or less, into communality, which works on the principle what's mine is thine, what's thine is mine, the kind of mindset that operates within a family, for example dominance, whose principle is don't mess with me reciprocity, you scratch my back, I'll scratch yours and sexuality, in the immortal words of Cole Porter, Let's do it.
人类学家Alan Fiske给出了一个关于影响力的分类法 其中人际关系可以被或多或少地归为 公社性 它的作用原则是 我的就是你的 你的就是我的 家庭内部的一种心态 例如 统治心态 其原则就是 别惹我 互惠心态 你帮我挠背 我帮你挠背 性心理 如Cole Porter的不朽名言所说 来吧
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is.
它可能是一堆残骸 也可能是一曲仙乐 又或者留在油彩或墨水中 任何方式
I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake.
令人沮丧 暴露了一些真实 有时候甚至有些好笑 像我误以为路牌是中文字
She can be sleepy, conversational or she can 'be in the mood'!
她可以慵懒 可以健谈 也可以 性致勃勃
Design can be that, of course, but it can also be this.
这些当然是设计的一部分 但设计还可以做的更多
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.
权利也可以是正和 你获得的同时我也可以获得
It can be for profit or not profit. It can be large or small.
也可以是营利或非营利性质的 大型或小型的组织
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince.
并且 每部分都能改变 每只青蛙都可以变成王子
We can play cricket together, we can be friends.
我们能在一起打板球 我们能成为朋友
It can be in an organization at school, it can be a not for profit.
比如说学校的组织 或者是非盈利机构
You know, they can be about function and beauty they can be about business strategy.
它们可能是功能或美观 可能是商业策略
CA But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging.
CA 不过言语 可有建设性 但也具毁灭性
The autonomy can be territorial, cultural and local, and can be more or less extensive.
自治可以是领土 文化和地方自治 范围可大可小
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things.
科学很美丽 可以揭露一些令人吃惊的事物
Anything that can be misunderstood will be.
任何事都可以被誤解

 

Related searches : To Be Categorized - Not Categorized - Broadly Categorized - Are Categorized - Is Categorized - Can Be - Categorized As Follows - Categorized According To - Categorized In Groups - Being Categorized As - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached