Translation of "can be transposed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
However, the suggestion that the law of treaties could generally be transposed to unilateral acts should be considered carefully. | 但应认真审议条约法总体上可以转用到单方面行为上这一建议 |
And you are seeing, now, that data being transposed on to Ben 87. | 我们看到 现在 该数据被调换到本87 |
In the Commentary on article 3, the Special Rapporteur stated that rules of organizations cannot be categorically transposed to internal law of a State. | 37. 在关于第3条的评注中 特别报告员说 各组织的规则不能完全照搬到一国的国内法中 |
Transposed into administrative form, it could be a single judge type simplified procedure like that set forth in chapter II, section 3, of the new Criminal Procedure Law. | 如将这种措施转为行政形式 它就可以成为一种类似新 刑事诉讼法 第二章第3节所列单一审判员类型的简易程序 |
Gibraltar has transposed the relevant UN resolutions in respect of terrorism and the UN AL Qaida and Taliban Resolutions. | 直布罗陀接受了联合国有关恐怖主义以及基地组织和塔利班的决议 |
As pointed out in the report of the Commission, the solution of giving regional bodies binding powers could not be transposed to a global level, given the significant differences in attitudes among countries. | 正如委员会的报告所指出的 鉴于各国态度差异甚大 给予区域机构以具有约束力的权力的解决方案不能换位到全球一级 |
targeting aircraft. The Convention was transposed to the national legislation with effect from 1 November 2004 in Section 24 paragraph 2 of Act No. | 已将该公约变为国家法律 编入关于矿业活动 炸药和国家矿业管理局的第51 1988 Coll.号法律第24条第2款 于2004年11月1日生效 |
Can be worse, can be better. | 是福祸相依的 |
In the area of labour safety there is a total of 25 EU Directives of which 15 have already been transposed as Regulations of the CM and they have been implemented. | 在劳动安全方面 欧盟共有25项指令 其中15项已被转换为内阁的条例并得到实施 |
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | 这也可以是一个出其不意的情况 或者是一个故事 一个经历 |
The Vienna Conventions on the law of treaties might provide a framework and guidance for the formulation of a number of principles on unilateral acts, but they should not be transposed or reproduced wholesale given the difference in kind between treaties and unilateral acts. | 31. 维也纳条约法公约 可以为制订单方面行为的一些原则提供框架和指南 但是鉴于条约与单方面行为的区别 不应当整体变换或复制这些原则 |
Synapses can be created, and they can be eliminated. | 神经突触会产生 也会消失 |
So you can be standing or you can be sitting. | 或站或坐 |
Can be. | 你可以确定 |
Can be? | 可以画吗 |
They can be planar formations, they can be three dimensional formations. | 它们可以在一个平面上飞 也可以上中下地飞 |
It can be very nice, I'm sure. Oh, it can be. | 一也可以很美好 我确实 一是 也可以很美好 |
It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. | 比如销售情况 比如一些奖项 或者 有别人做过相似的事情 或者是你的测试版反响很好 |
It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. | 它可能是一堆残骸 也可能是一曲仙乐 又或者留在油彩或墨水中 任何方式 |
She can be sleepy, conversational or she can 'be in the mood'! | 她可以慵懒 可以健谈 也可以 性致勃勃 |
Design can be that, of course, but it can also be this. | 这些当然是设计的一部分 但设计还可以做的更多 |
I mean it can be devastating, it can be revelatory, it can actually be quite funny, like my stupid Chinese character mistake. | 令人沮丧 暴露了一些真实 有时候甚至有些好笑 像我误以为路牌是中文字 |
We can be happy. You know we can. | 我们能快乐的 你知道我们可以 |
It can be. | 可能是 |
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | 权利也可以是正和 你获得的同时我也可以获得 |
Odyssey Re (London) Ltd, 29 April 2000, 109 F Supp 2d 1236, where the court noted the different interpretations and expressed its preference for the Kahn Lucas (1999) interpretation (as opposed to Sphere Drake (1994)), noting however that the facts of Kahn Lucas could not be transposed to the current case. | 加利福尼亚南区地区法院注意到不同的解释 表示倾向于Kahn Lucas 1999年 一案的解释 与Sphere Drake 1994年 相反 但强调Kahn Lucas一案中的事实不能搬入本案 |
It can be for profit or not profit. It can be large or small. | 也可以是营利或非营利性质的 大型或小型的组织 |
And every part can be transformed every frog can be transformed in a prince. | 并且 每部分都能改变 每只青蛙都可以变成王子 |
Gaps and inadequacies can be identified which can be the basis for legislative action. | 可以查明存在的差距和不足 作为采取立法行动的基础 |
We can play cricket together, we can be friends. | 我们能在一起打板球 我们能成为朋友 |
But you can be immobile, you can fall silent. | 但是你可以沉默和静坐 |
I can be nagged by women, i can be fooled by women, i can be coaxed by women, but no woman's going to run me. | 我能任由妇女唠叨 被女人欺骗 被姑娘哄骗 但不会有女人来指挥我 |
Everyone can be wrong. | 每个人都会错 |
Perspectives can be altered. | 视角也可以被改变 |
Life can be messy. | 生活可能会 乱成一团 |
Manias can be good. | 狂热可以是件好事 |
Manias can be alarming. | 狂热也可以使人担心 |
Nothing can be done. | 我们没有办法帮助他 |
It can be done. | 就可以被做到 |
Can that be right? | 这是真的吗 |
This can be done. | 这个想法是可以实现的 |
Can Yemen Be Saved? | 也门还有救吗 |
Can Business Be Ethical? | 商业道德何处寻 |
Can Draghi Be Believed? | 德拉吉可信吗 |
Can Energy Be Governed? | 能源能被管理么 |
Related searches : Transposed Letters - Transposed From - Transposed Numbers - Transposed Digits - Transposed Matrix - Can Be - Transposed Into Law - Has Been Transposed - Transposed Harmonised Standards - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled