Translation of "cancellation clause" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Expiry, cancellation and replacement | E. 表3. 过期 注销和替换 |
Cancellation of some projects. | 一些项目取消 |
Saving clause | 保留条款 |
Clause 27. | 第二十七条 |
Cancellation of prior years obligations | 往年债务的注销 |
Cancellation of prior years' obligations | 截至2004年12月31日的 |
F. Martens Clause | F. 马顿斯条款 |
Initializer clause expected | 需要初始化程序子句 |
VII. SAVING CLAUSE | 七 保留条款 |
Review, reobligation and cancellation of obligations | 细则110.6 债务的审查 改期偿还和注销 |
I know it's past cancellation time... | 我知道取消时间已经过了 |
There's a clause here... | 这儿有个条款 |
Light bars represent debt cancellation or rescheduling. | 浅色条柱表示取消债务或债务重新安排 |
That clause was obviously ignored. | 这一条款很显然已经被忽略不计了 |
I know it Clause 27. | 我知道第二十七条 |
6 See Clause 7 (new section 18A of Cap 200) Clause 9 (new section 12A of Cap 521) and Clause 14 (new section 2A of Cap 151) of the Bill. | 公民权利和政治权利 |
Savings on or cancellation of prior period obligations | 清偿以前期间债务的结余或以前期间 |
Savings on, or cancellation of, prior periods obligations | 上期债务的结余或注销额 |
Cancellation of a planned purchase of some parts. | 取消计划购买的一些备件 |
These agreements contained an arbitration clause. | 这些协议载于仲裁条款中 |
But it's the... the secret clause. | 那是秘密条款 |
Attaching conditions to debt cancellation will only impede development. | 对取消债务附加条件 只会妨碍发展 |
Debt cancellation did not necessarily lead to net flows. | 取消债务不一定会带来资金的净流入 |
The contract included an arbitration clause as well as a clause that preserved any immunity that might accrue to ICAO. | 合同包括一项仲裁条款和一个保留民航组织可能获得的任何特权的条款 |
keywords arbitration clause arbitrator court interim measures | 关键词 仲裁条款 仲裁员 法院 临时措施 |
Just that one clause in the treaty. | 说出条约中的二十七条款即可 |
Secondly, debt cancellation and reduction should be extended and intensified. | 二是深度减免债务 |
Debt cancellation should not be tied to official development assistance. | 取消债务不应该与提供官方发展援助挂钩 |
Several participants expressed the need for unconditional cancellation of debt. | 若干与会者表示需要无条件地取消债务 |
We are not asking for debt forgiveness or debt cancellation. | 我们不是在要求免除债务或取消债务 |
keywords arbitration agreement arbitration clause arbitrators competence judgement | 关键词 仲裁协议 仲裁条款 仲裁员 权限 裁决 |
Catch all clause (point 18 of the matrix) | 总括条款 总表第18点 |
These are followed by a usual testimonium clause. | 这些条款草案后附有通常末了条款 |
DePalma, you know your contract, the morals clause. | 迪帕尔马 你知道你的合约 道德条款 |
(h) Savings on or cancellation of obligations from the prior biennium | (h) 上两年期债务的节余或注销 |
For 12 countries that means cancellation of their entire outstanding debt. | 对于12个国家来说 这意味着取消其全部未偿还债务 |
Therefore, more plausible reasons would be needed to warrant the cancellation. | 因此 需要拿出更为合理的原因来解释取消这次访问 |
Santa Clause doesn't give presents to children who cry. | 爱哭的小孩 圣诞老公公不会给她礼物 |
Moreover, the Security Council has included a meeting clause. | 此外 安全理事会已纳入一个会议条款 |
keywords arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause courts | 关键词 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 法院 |
He therefore suggested the inclusion of a safeguard clause. | 所以 他建议订立一项保障条款 |
The arbitration clause was therefore held to be valid. | 因此 判定这一仲裁条款有效 |
The derogation clause cannot, in these conditions be applied. | 在这种情况下 克减的条款是不适用的 |
TEXT OF THE MARTENS CLAUSE AND ARTICLE 3 COMMON | 共同第3条的案文 |
As you know, it contains a double indemnity clause. | 它有双重保险条文 |
Related searches : Cancellation Confirmation - Cancellation Policies - Cancellation Charge - Cancellation Rate - Cancellation Note - Flight Cancellation - Debt Cancellation - Free Cancellation - Cancellation Penalty - Voluntary Cancellation - Cancellation Right - Invoice Cancellation