Translation of "cannot even" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Ugarte cannot even help himself. | 尤佳迪自身难保 |
Cannot be rescinded. Not even questioned. | 不能废止 甚至不能盘问 |
Even I cannot teach you any more! | 我已經沒什麼能教你了 |
Outside the reserve, you cannot even detect this. | 少到你都检测不到 |
Even a dead god cannot rewrite his will. | 神死后也无法改遗嘱 |
Even my influence cannot help merchants like you | 即使我到时候也救 不了你 |
Pablo cannot see any dust even from their horses. | 帕布鲁看不到他们的马扬起的灰尘 |
A laxity and dishonour which even death cannot wipe away! | 一旦失去尊严 死亡也不能消除 |
Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed. | 甚至在今天 仍有些字词我们不能用 有些短语不能说 因为这样做 我们也许会锒铛入狱 甚至招来杀身之祸 |
I cannot do without this dictionary even for a single day. | 我一天也离不开这本字典 |
Even if you cannot be discreet, at least use your imagination. | 即使你很冒失 至少也可以想象一下 |
A young nobleman cannot even play cards without making dangerous friends. | 如今出身名门的年轻人 难免会交到些狐朋狗友 |
We are closer to him than you, even though you cannot see? | 我比你们更临近他 但你们不晓得 |
We are closer to him than you, even though you cannot see? | 我比你們更臨近他 但你們不曉得 |
For those who beg, and for the needy who cannot even ask. | 是用於施济乞丐和贫民的 |
For those who beg, and for the needy who cannot even ask. | 是用於施濟乞丐和貧民的 |
Am I not better than this wretch who cannot even speak clearly? | 难道我不是比这卑贱而且含糊的人更强吗 |
Am I not better than this wretch who cannot even speak clearly? | 難道我不是比這卑賤而且含糊的人更強嗎 |
But even prison bars cannot change their love or halt the marriage. | 但是监禁都不能改变他们的爱情 和阻止他们结婚的决心 |
And sometimes, they cannot even conceive and become pregnant because of the fibroid. | 有时甚至会导致 无法受孕 |
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry. | 就算是全世界跑得最快的人 也要吃飽了才跑得動 |
In practice, however, even if they can afford them, refugees cannot obtain passports. | 然而 实际上即使它们有钱支付护照费用 难民也无法获得护照 |
While those you beseech apart from Him cannot help you or even help themselves. | 你们舍他而祈祷的偶像 不能助你们 也不能自助 |
While those you beseech apart from Him cannot help you or even help themselves. | 你們捨他而祈禱的偶像 不能助你們 也不能自助 |
Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word. | 你 們為 甚 麼 不 明白 我 的 話呢 無非 是 因 你 們 不 能 聽 我 的 道 |
Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word. | 你 們 為 甚 麼 不 明 白 我 的 話 呢 無 非 是 因 你 們 不 能 聽 我 的 道 |
There were things said here which cannot be forgotten... even in this royal assembly. | 不 陛下 这里所说的某些事是不可原谅的 就算在皇家会议也不行 |
Am I (not) better than him who is contemptible, and cannot even express himself clearly? | 难道我不是比这卑贱而且含糊的人更强吗 |
Am I (not) better than him who is contemptible, and cannot even express himself clearly? | 難道我不是比這卑賤而且含糊的人更強嗎 |
Even for Arrius' sake, I cannot protect you from personal disaster if you stay here. | 即使看在阿如斯的份上 我也不能保护你... 免于个人灾难 如果你留下的话 |
But who are you? I cannot talk to just anybody, even if I am dead. | 你是谁 不要以为我死了就会随便和陌生人说话 |
Yet even the best systems cannot work without the involvement of local communities and their volunteers. | 然而 没有当地社区及其志愿人员的参与 即使最好的系统也不能发挥作用 |
Even during public emergencies including war they cannot be disregarded. Heintze, supra note 114, at 62. | 即使在公共紧急状态期间 包括战争 也不能无视人权 Heintze 前注114 第62页 |
You cannot copyright a recipe because it's a set of instructions, it's fact, and you cannot copyright the look and feel of even the most unique dish. | 你不能得到一个食谱的版权 因为它是一套说明,这是事实. 并且,你不能得到这道菜的外观和感觉的版权 即使是最独一无二的菜. |
Even when spontaneous returns are undertaken on a voluntary basis, the perils en route cannot be underestimated. | 56. 甚至在自愿基础上的自发回返情况下 路上的危险也不可低估 |
The result is that they cannot even appeal decisions of dismissal and do not even enjoy the same guarantees as public servants under their General Statutes. | 结果是他们甚至不能对解雇的决定提出上诉 也不享有公务员在总规章之下的同样保障 |
With the popularity of smart phones, mobile phones become more and more funny. WeChat, microblogging and even games, shopping on Taobao have become normal. It seems that many people cannot leave the phone for a moment, and cannot stop even when driving. | 随着智能手机的普及 手机越来越好玩 刷微信 发微博乃至玩游戏 逛淘宝都成常态 很多人似乎须臾离不开手机 连开车的时候都停不下来 |
Have they taken intercessors besides Allah? Say, What! Even though they do not control anything, and cannot reason?! | 不然 他们却舍真主而要若干说情者 你说 即使他们没有任何主权 也不了解任何事理 他们也能说情吗 |
Have they taken intercessors besides Allah? Say, What! Even though they do not control anything, and cannot reason?! | 不然 他們卻捨真主而要若干說情者 你說 即使他們沒有任何主權 也不了解任何事理 他們也能說情嗎 |
However, we cannot be successful if we have difficulty even defining terrorism or establishing the Human Rights Council. | 但是 如果我们甚至在确定恐怖主义的定义或建立安全理事会方面也有困难 我们就无法成功 |
I have given strictest orders to shoot all incendiaries... and even here, in my own headquarters, you cannot get the... you cannot get the stink of smoke out of your nostrils! | 我已经让你们杀了 所有的纵火者 然而 在我的总部 还是有烟冲到我的领孔里 |
Some of them look toward you But can you show the blind the way even when they cannot see? | 他们中有注视你的 难道你能引导瞎子吗 即使他们没有洞察力 |
He will ask you to indulge in evil, indecency, and to speak lies of God you cannot even conceive. | 他只以罪恶和丑事命令你们 并教你们假借真主的名义 而说出你们所不知道的事 |
Smiling stimulates our brain reward mechanism in a way that even chocolate a well regarded pleasure inducer cannot match. | 微笑启动了我们大脑的奖励机制 就像巧克力 这种公认的开心秘方 都不可比拟的 |
Actually, no. Without recourse to the economist s toolkit, we cannot even begin to make sense of the current crisis. | 当然不是 如果没有经济学家们的分析 我们现在都还不能意识到目前所面临危机的本质 |
Related searches : I Cannot Even - Cannot Access - Cannot Match - I Cannot - Cannot Help - You Cannot - Cannot Either - Cannot Tell - Cannot Possibly - Cannot Participate - Cannot Proceed - Cannot Yet