Translation of "capacity level" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capacity - translation : Capacity level - translation : Level - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Country level capacity crucial for gender mainstreaming.
88. 国家一级的能力对社会性别主流化至关重要
Country level capacity of the United Nations system
联合国系统在国家一级的能力
Capacity building at the regional level was equally vital.
区域层面能力建设也同样重要
D. Country level capacity of the United Nations development system
D. 联合国发展系统在国家一级的能力
The usage value represents the mailboxes current level of capacity.
Description
(a) National capacity building and strengthened national leadership in country level evaluations.
(a) 在国家一级评价中 建设国家能力 加强国家领导
Strengthening capacity to promote and protect human rights at the national level
A. 加强国家一级促进和保护人权的能力
Capacity building is needed on all levels, from community to national level policymakers.
45. 从社区到国家级决策者 各级都需要能力建设
At the MMCAS level, there is a project for capacity building, known as the Gender Institutional Capacity Building Project, financed by some donors.
妇女及福利协调部制定了一个能力建设项目 即性别体制能力建设项目 其经费来自资助人的赞助
Similarly, Mexico believes that capacity building and cooperation at the regional level are crucial.
同样 墨西哥认为区域能力建设与合作至关重要
These multiple experiences have been successfully combined in capacity building projects at the local level.
50. 这些多方面的经验已成功地纳入地方一级的能力建设项目
She stressed the need to improve data collection and capacity building at the national level.
她强调有必要改进数据收集和国家一级能力建设
Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue
3. 决定罗马教廷应以观察国名义和巴勒斯坦应以观察员名义参加这次高级别对话
Decides that the Holy See, in its capacity as observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue
3. 决定这次高级别将开放供以观察国名义的罗马教廷和以观察员名义的巴勒斯坦参加
3. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Dialogue
3. 决定罗马教廷应以观察国名义和巴勒斯坦应以观察员名义参加这次高级别对话
4. Decides that the Holy See, in its capacity as Observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the high level meeting
4. 决定罗马教廷应以观察员国的身份,巴勒斯坦以观察员的身份 参加高级别会议
Decides that the Holy See, in its capacity as observer State, and Palestine, in its capacity as observer, shall participate in the High level Plenary Meeting
4. 决定 作为观察国的罗马教廷和作为观察员的巴勒斯坦应参加高级别全体会议
(b) Expansion, though not to a sufficient level, of the capacity of Congolese Armed Forces (FARDC)
(b) 刚果武装部队的能力有所扩大 尽管还不够
Participants at the High level Plenary Meeting will include Member States, the Holy See, in its capacity as observer State, and Palestine, in its capacity as observer.
11. 高级别全体会议与会者包括各会员国 罗马教廷 以观察国身份 和巴勒斯坦 以观察员身份
UNICEF also supports capacity building at the local level to promote improved resources to work for children.
儿童基金会还支助地方一级的能力建设 以便促进改善各种资源 为儿童服务
At the regional level, UNIDO's efforts to assist the African Productive Capacity Initiative (APCI) should be encouraged.
61. 在区域一级 应鼓励工发组织努力对非洲生产能力举措提供帮助
This is clearly detrimental to potential measures designed to address statistical capacity problems at the country level.
这显然不利于为解决国家一级统计能力问题而可能采取的措施
Great importance is therefore attached to country capacity in providing, and standing by, country level MDG indicators.
有鉴于此 我们对国家提供并支持国家一级千年发展目标指标特别重视
Capacity building initiatives to support trade and transport facilitation will most likely raise the general level of technological
支持贸易和运输便利化的能力建设活动很有可能提高总体技术水平和识字能力
The capacity to provide in depth implementation assistance has been strengthened through increased presence at the field level.
通过增加在外地一级的活动而加强了在执行方面提供深入援助的能力
Capacity building will focus on the development of skills in newer programming areas, including learning and knowledge management, intermediate level capacity building, integrated water resources management and household water treatment.
92. 能力建设的重点是在较新的方案拟定领域开发技能 包括学习和知识管理 中间一级的能力建设 综合水资源管理和家庭水处理
Those efforts were aimed in particular at enhancing national capacity to implement the Convention and at building the capacity of judges to apply international human rights law at the domestic level.
这些努力特别为了要增强执行该 公约 的国家能力 并使法官有能力在国内适用国际人权法
Greater awareness in respect of natural disaster risk management planning and capacity building at the national level will be crucial.
对国家一级自然灾害风险管理规划和能力建设的更大意识 将是关键
The use of GIS should be increased, and capacity at the local level should be increased to implement the guidelines.
68. 应当更多地利用地理信息系统 应当提高当地一级执行指导方针的能力
In the negotiations, full consideration should be given to the level of development and the assimilation capacity of developing countries.
在谈判中 应当充分考虑到发展水平和发展中国家的吸收能力
Few mentioned capacity building at systemic level, which means to create enabling environment for the implementation of policies and programmes.
很少提到在系统一级的能力建设 那意味着为执行政策和方案创造有利的环境
Capacity building and sustainability will be achieved through national level partnerships for their customization and adaptation to suit local requirements.
将通过国家一级伙伴关系进行改造以配合当地需要 落实能力建设和可持续性
The new strategy puts a greater focus on hygiene, water quality, emergency programming, interventions at the household level, capacity building at the intermediate level, the scaling up of national programmes and sustainability.
新战略更加强调个人卫生 水质 应急规划 家庭一级行动 中级能力建设 增加国家方案以及可持续性
34 aviaries with total capacity of 102.000 birds had AIDS constructed and the sector started to have capacity for 237.000 birds for cycle while to the level of the families 130 aviaries with capacity for 65.000 birds had AIDS constructed and the sector started to have capacity of 106.170 birds for cycle.
34家禽鸟饲养场的总饲养能力为102 000只禽鸟 建立艾滋病系统后 这个部门开始形成237 000只禽鸟的饲养能力 这些禽鸟既用于流通 也提供给家庭 130家饲养能力为65 000只禽鸟的饲养场建立AIDS系统后 已逐步具备了饲养106 170只禽鸟的能力
Institutional and legal frameworks Political situation in the country Institutional arrangements for those adaptation activities involving many stakeholders Level of synergy between the projects and state structures Commitment of implementing agencies Commitment of stakeholders Organizational capacity to provide benefits to targeted population Implementing capacity at the community level Cultural factors.
机构和法律框架 该国的政治局势 涉及许多利益有关者的那些适应活动的机构安排 项目和国家结构之间的协同程度 执行机构的承诺 利益有关者的承诺 向目标人口提供利益的组织能力 社区一级的执行能力 文化因素
In addition, she encouraged the Government to support NGOs in conducting capacity building programmes to empower women at the local level.
另外 她鼓励冈比亚政府支持非政府组织在当地开展能力建设方案 以提高妇女的能力
The programme will operate through advocacy, tools development and knowledge management, as well as direct capacity building at the local level.
项目活动包括宣传 制定手段和对知识进行管理 并包括直接在地方一级进行能力建设
The present component will target youth organizations and networks operating at the regional or international level which have the capacity to reach a broad constituency of national and local level youth focused groups.
本组成部分针对的目标 将是青年组织及在区域或国际一级开展工作 有能力影响国家和地方各级的以青年为重点的广泛的拥护者的青年组织和网络
While trade facilitation is crucial, building capacity to ensure that national operators can compete on a level playing field is also important.
9. 虽然贸易便利化十分关键 但建立能力确保本国运营商能够在一种公平竞赛场地竞争也十分重要
Enhanced country level capacity will allow UNDP to take a bigger part in donor coordination and establish stronger partnerships with civil society.
国家一级能力的提高将便于开发计划署更多参与捐助协调 与民间社会建立更强的伙伴关系
Towards this end, they resolved to strengthen their capacity at the country level to implement the principles and practices of human rights.
为此目的 他们决心在国家一级加强能力建设 贯彻执行人权的原则与做法
The World Summit also expressed support for capacity building at the regional level, in particular, in relation to the special needs of Africa.
世界首脑会议还表示支持区域一级的能力建设 尤其在涉及非洲的特殊需要方面
This led to greater engagement at the country level and in particular through cooperation with and capacity building for United Nations country teams.
因此 特别是通过与联合国国家工作队的合作和这些工作队的能力建设 在国家一级有了更多的参与
As a result, the continuing need to develop and maintain institutional capacity to address the new challenges at the multilateral level was recognized.
由此人们认识到有必要持续地开发和维护在多边一级应对这些新的挑战的机构能力
National level efforts could be strengthened through capacity building for monitoring and evaluating water and sanitation services, establishing databases and developing monitoring indicators.
可通过监测和评价水服务和环卫服务方面的能力建设 建立数据库和制定监测指标来加强国家一级的努力

 

Related searches : Level Capacity - Capacity Utilization Level - Capacity Utilisation Level - Level- - Electric Capacity - Line Capacity - Buffer Capacity - Transmission Capacity - Water Capacity - Effective Capacity - Throughput Capacity