Translation of "capital investment fund" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capital - translation : Fund - translation : Investment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Note 2. General Fund and Working Capital Fund
说明2. 普通基金和周转基金
(o) Working Capital Fund
(o) 周转基金
C. Investment and capital flows
C. 投资资本流动
All call for substantial capital investment.
所有这些都需要大量资本投资
The Kuwait Investment Authority, also a state owned fund, holds 7 of Daimler. Singapore possesses two SWFs Temasek Holdings, with capital assets of roughly 100 billion, and the Government of Singapore Investment Corporation, with approximately 330 billion.
同为国有基金的科威特投资局持有戴姆勒7 的股份 新加坡拥有两只SWFs 淡马锡控股 资本资产约1000亿美金 和新加坡政府投资公司 资本资产约3300亿美金 两只基金都在全世界范围内投资 包括对港口营运商PSA的投资
Item 5 United Nations Capital Development Fund
项目5
Item 5 United Nations Capital Development Fund
项目5 联合国资本发展基金
Financial rule 9.3 specifies the conditions for the recording of investment income it provides, inter alia, that income from investments shall be credited to the Annual Programme Fund, unless required to maintain the Working Capital and Guarantee Fund.
财务细则9.3规定了投资收入的入账条件 除其他外 还规定投资收入应记入年度方案基金 需用此种收入维持周转基金和保证基金的情况除外
Conclusion 2005 5 WORKING CAPITAL FUND, 2006 2007
第2005 5号结论 2006 2007年周转基金
(c) WORKING CAPITAL FUND (continued) (GC.11 4)
(c) 周转基金(续)(GC.11 4)
Working Capital Fund for the biennium 2006 2007.
Ⴗ 2006 2007两年期周转基金
In the UAE, the Abu Dhabi Investment Authority has estimated capital assets of 875 billion, making it probably the world s largest state owned investment company. In July 2007, another rich UAE fund, Dubai International Capital, bought 3 of EADS, after taking a stake of almost 2 in the automotive manufacturer Daimler in January 2006.
有的此类基金规模甚为庞大 在阿联酋 阿布扎比投资局的资本资产估计达到8750亿美元 使其可能是全世界最大的国有投资公司 在2007年7月 另一支富有的阿联酋基金 迪拜国际资本 买下了EADS 3 的股份 而此前该基金已于2006年1月买下了汽车生产商戴姆勒公司近2 的股份
iv. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007
四. 2006 2007两年期周转基金
At the same time, since returns to capital are kept low by high wages, very little investment occurs. The excess of savings over investment flows abroad as capital exports.
同时 由于资本回报被高工资压得很低 投资匮乏 多于投资的过度储蓄作为资本输出流向外国 在出口激增的同时 经济增长和就业机会却在放缓
60 250. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007
60 250. 2006 2007两年期周转基金
56 257. Working Capital Fund for the biennium 2002 2003
56 257. 2002 2003两年期周转基金
58 274. Working Capital Fund for the biennium 2004 2005
58 274. 2004 2005两年期周转基金
62 240. Working Capital Fund for the biennium 2008 2009
62 240. 2008 2009两年期周转基金
4 (d) Working Capital Fund for the biennium 2006 2007
4(d) 2006 2007两年期周转基金
No appropriations were made to the Working Capital Fund.6
没有为周转基金提供任何批款
Item 8. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007
项目8. 2006 2007两年期周转基金
The backbone of making investment decisions for global holders of capital.
为全球主流金融资本持有者 提供投资决策参考
C. Working Capital Fund for the biennium 2006 2007 (item 8)
C. 2006 2007两年期周转基金(项目8)
But critics are wrong about the impact on the deficit of focused investment. A recent study by the International Monetary Fund produced unequivocal evidence that we can actually maintain deficit reduction plans while benefiting from the additional capital investment that the US and European economies need.
但这些批评错误估计了集中投资对赤字所产生的影响 世界货币基金组织最近给出的权威证据表明 我们可以在维持赤字削减计划的同时受益于欧美经济所需的额外投资
But critics are wrong about the impact on the deficit nbsp of focused investment. A recent study by the International Monetary Fund produced unequivocal evidence that we can actually maintain deficit reduction plans while benefiting from the additional capital investment that the US and European economies need.
但这些批评错误估计了集中投资对赤字所产生的影响 世界货币基金组织最近给出的权威证据表明 我们可以在维持赤字削减计划的同时受益于欧美经济所需的额外投资
The Provident Fund loans are not considered an investment asset.
节约储金贷款不得视为投资资产
It supports the development of the microenterprise and small scale business sector by providing working capital and capital investment loan products.
该方案提供周转金和资本投资产品 支持发展微型企业和小型企业部门
IDB.30 Dec.4 Working Capital Fund for the biennium 2006 2007
目 录
IDB.30 Dec.4 WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007
IDB.30 Dec.4 2006 2007两年期周转基金
(d) WORKING CAPITAL FUND FOR THE BIENNIUM 2006 2007 (IDB.30 3)
(d) 2006 2007两年期周转基金 IDB.30 3
Cuba supported investment that created infrastructure and contributed capital, market and technology elements.
古巴支持建设基础设施的投资和可以带来资本 市场及技术的投资
The United Nations Capital Development Fund has taken a number of measures to ensure the financial integrity of the Fund.
联合国资本发展基金已采取若干措施 确保基金的财务健全
(2) such insurance fund operation as guarantee, financing and investment, etc.
二 保险 资金 运用 行为 包括 担保 融资 投资
Sales have since declined and the Investment Fund is now empty.
因此 自从2004年12月以来 皮特凯恩的经费由联合王国政府国际开发部的预算援助弥补
It is also discouraging foreign direct investment, as is the discrediting of Egypt s police forces. As a result, still more sources of working and investment capital are disrupted, amplifying the impact of domestic capital flight.
困难众多并且不断加剧导致信贷评级机构持续下调埃及评级 上述因素和声名狼藉的警察部队共同抑制了国外直接投资 结果导致更多营运及投资资金中断 从而放大了国内资本外逃的影响力
Owners of private capital that could be allocated to productive investment will remain hesitant. And societies will continue to lack the jobs and capital investment that are essential for durable prosperity and general well being.
所有这些都让欧洲雪上加霜 尽管经济指标频现希望信号 但太多的国家缺少当下的增长和长期的增长引擎 因此 债务积压将仍然问题多多 可配置于生产性投资的私人资本的所有者仍然狐疑不决 社会将继续短缺持久繁荣和总体福祉所必须的就业和资本投资
5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund
5. 授权秘书长用周转基金垫付
5. The Secretary General is authorized to advance from the Working Capital Fund
5 授权秘书长用周转基金垫付
Private domestic capital formation is the largest source of new investment in developing communities.
6. 国内私人资本形成是发展中国家新增投资的最主要来源
With the right credentials and some luck, you could attract investment from a venture capital fund. Many such ventures do not pan out but particularly in the United States such equity financed rapid growth companies are strongly encouraged.
你可能有一个关于新技术的好主意 这一新技术拥有广袤的潜在需求 拥有正确的资质和一些运气 你就能吸引到风险资本投资 许多这样的冒险都会以失败告终 但是 特别是在美国 这些股权融资的快速成长公司备受推崇
More fully integrated capital markets, to provide project capital and investment funds, are required in order to improve the whole infrastructure of the region.
为了提供项目资本投资基金 需要更加全面一体化的资本市场 改进该区域的整体基础设施
All the fund raised will be used to enrich the capital of the company.
募集资金将用于充实公司资本
More useful than a solid gold surgeon, but, still, it's a fairly big capital investment.
但它比金牌外科医生更有用 它的确是一个相当大的投资
But a demographic dividend is only as good as the investment in your human capital.
但这些人口红利 就像人力资源的投资一样
It's a nonprofit, venture capital fund for the poor, a few oxymorons in one sentence.
这是一个为穷人建立的非营利性风险投资基金 这句话里有几个矛盾之处

 

Related searches : Investment Fund - Fund Investment - Capital Investment - Investment Capital - Open Investment Fund - Closed Investment Fund - Investment Fund Industry - Investment Fund Income - Securities Investment Fund - Property Investment Fund - Joint Investment Fund - Common Investment Fund - Collective Investment Fund - European Investment Fund