Translation of "capital movement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
There is also the questions of freedom for movement of capital and the freedom for movement of persons. | 还有资金流动自由和人员流动自由问题 |
Its currency is freely convertible, and there are no controls on capital movement. | 它的货币可以自由兑换,对资本流动没有控制 |
Agreement on Investment and Free on Arab Movement of Arab Capital among Arab Economic | 阿拉伯国家间阿拉伯资本投资和自由流动协定 |
(a) Implementation of the Unified Agreement on the Movement of Arab Capital between Arab States | (a) 阿拉伯国家间阿拉伯资本流动统一协定 的执行 |
But judging from a short term perspective, the further downward movement of the long term interest rate requires phased risk exposure and the downward movement of capital interest rate. | 但短期来看 长端利率的进一步下行需要阶段性的风险暴露和资金利率的下行 |
It was therefore important to establish favourable conditions for the stability of international private capital flows and to prevent the destabilization that might result from the rapid movement of such capital. | 因此必须为国际私人资本流入的稳定创造有利的条件,并防止这种资本的迅速转移可能导致破坏稳定的作用 |
Bosnia and Herzegovina shall not impede full freedom of movement of persons, goods, services and capital throughout Bosnia and Herzegovina. | 波斯尼亚 黑塞哥维那不得阻碍在整个波斯尼亚 黑塞哥维那境内的人员 货物 服务和资本的充分自由行动 |
To address in the relevant international fora the urgency of measures at the global level to monitor short term capital flows, particularly in respect of the sources and movement of speculative capital, and to protect the autonomy of developing countries in managing capital flows and choosing their capital account regime. | 12. 向有关的国际论坛提出迫切需要全球一级采取措施监测短期资本流动特别是投机资本的来源和流动以及保护发展中国家管理资本流动和选择其资本项目制度的自主权 |
21. Ms. Monsod (University of the Philippines) said that while barriers to the movement of goods and capital had been coming down, barriers to the movement of people had increased or remained in place. | 21. Monsod先生(菲律宾大学)说,尽管货品和资本流通的障碍正在消除,但人口移动的障碍则在增加或仍然存在 |
Decision No. 24 of the Commission of the Cartagena Agreement Common Andean Regulations Governing Foreign Capital Subregional Movement, Trade Marks, Patents, Integration | 卡塔赫纳协定委员会第24号决定 关于外国资本流动 商标 专利 许可证和特许使用的共同规则 |
One of the principles was to promote the convertibility of current accounts and a gradual progression towards greater freedom for movement of capital. | 其中的原则之一就是 应该鼓励经常项目的可兑换性和向资本流通更自由化的方向不断迈进 |
Supported the fight against the illegal movement of capital supporting terrorist activities and the smuggling of goods, arms and narcotic drugs across their borders. | 4. 支持打击资助恐怖活动的非法资本流动以及货物 军火和麻醉药品的越界走私活动 |
6. Djibouti enjoys one of the most liberal economic regimes in Africa. Its currency is freely convertible and there are no controls on capital movement. | 6. 벪늼쳡쿭폐럇훞ퟮퟔ평뗄뺭볃훆뛈횮튻ꆣ쯼뗄믵뇒뿉틔ퟔ평뛒뮻,뛔놾쇷뚯쎻폐뿘훆ꆣ |
The easy movement of capital and finances, as well as advances in the efficient movement of goods across seas, oceans and borders, has ensured the continued and unfettered illicit traffic and movement of small arms. We must continue to seek ways to address the issue of the illicit transfer and circulation of small arms. | 컞탨횸돶,컒쏇쾣췻닃뻼첸에믡틩붫뫜뿬뾪햹쪵볊뗄뫋닃뻼릤ퟷꆣ캪쇋췆뚯헢튻릤ퟷ,럆싉뇶뛘듙닃뻼첸에믡틩뻍삩듳돉풱,뷓쓉쒿잰뗄짪쟫헟ퟷ돶뻶뚨ꆣ |
This initial success encouraged fellow workers in other garment factories and by mid January 1997, the movement had spread to six other large factories in the capital. | 这个初步的成果鼓舞了其它车衣厂的工人, 到1997年1月中, 这个运动扩展到首都另外六个大厂 |
In Tajikistan, a landlocked country, those difficulties concerned access to investments, markets and modern technology, closed borders and barriers to free movement of goods, services, capital and labour. | 对于塔吉克斯坦这样一个内陆国 这些困难包括难以获得投资 市场和现代技术 边境封闭 货物 服务 资本和劳动力的自由流动面临障碍 |
Since SSEs were among the most vulnerable to the negative economic effects of closures and movement restrictions, the programme saw increased demand for working capital loans, reflecting pressure on cash flows, and decreased demand for capital investment, as local markets contracted and business confidence fell. | 由于小企业最易受关闭和限制行动消极的经济影响之害,随着当地市场的收缩和企业信心的下降,方案发现对周转资本的需求有所增加,反映了对现金流通的压力,而对资本投资的需求则有所下降 |
Besides raising doubts about European leaders competence and solidarity, this crisis jeopardizes the EU s signal achievement, the single market, which ensures freedom of movement for goods, services, capital, and people. | 除了关于欧洲领导人的能力和团结的质疑日益增加之外 这场危机还动摇了欧盟的标志性成就 单一市场 单一市场保证了商品 服务 资本和人的自由流动 |
If the answer is Yes , please specify and provide, in particular, any available information on safeguards to ensure the proper use of information and the unimpeded movement of legitimate capital. | 如果回答 是 请特别详述和提供关于可确保适当使用情报和不妨碍合法资本流动的保障措施的任何现有资料 |
The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital. All of these are productive, but each has a distinctive role. | 关键是思考六种资本商品 商业资本 基础设施 人力资本 知识资本 自然资本和社会资本 所有这些资本都是生产性资本 但作用大不相同 |
Rapid globalization, since the beginning of the 1990s, brought to the fore various new instruments for financing for development, while opening up borders for the movement of goods, capital and labour. | 3. 随着1990年代初以来全球化趋势的迅速发展出现了各种各样新的发展筹资工具 同时为货物 资本和劳动力的流动打通了边界 |
Estonia, Latvia and Lithuania emphasize their intention to deepen their economic integration with Europe and the global economy, based on the principles of free movement of people, goods, capital and services. | 낮즳쓡퇇ꆢ삭췑캬퇇뫍솢쳕췰잿뗷,쯼쏇듲쯣룹뻝죋쏱ꆢ컯ꆢ놾뫍럾컱ퟔ평틆뚯뗄풭퓲,볓짮폫얷훞뫍좫쟲뺭볃뗄튻쳥뮯ꆣ |
Movement | 移动 |
There had been a wave of privatizations, unconditional opening to foreign markets, elimination of restrictions on the movement of capital and abolition of the regulatory powers of the State in the economy. | 这曾形成了一股私有化 无条件开放对外市场 取消对资金流动的限制和国家对经济的调控职能的浪潮 |
In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. | 我们在印度则有纳萨尔巴里运动 和一些别的运动 |
This approach would also mean that the true liberalization of services, understood as free services , would include significant advances towards the free movement not just of goods and capital, but also of people. | 还意味着真正的服务自由化 即所谓 自由服务 不仅包括进一步实现货物和资本的自由流动 还包括实现人员的自由流动 |
Migration, which was not only a movement of persons but also of capital and services, had contributed to the process of globalization, generated employment and prompted the inflow foreign currency into developing countries. | 40. 移徙不仅仅是人员的流动 也是资本和服务的流通 是有助于实现全球化的 移徙已经创造了就业 并使发展中国家有了外汇来源 |
The cited Public Order Act adopted at Khartoum State level in October 1996 raises very serious questions regarding the freedom of movement of women living in the capital city and the surrounding area. | 以上援引的1996年10月喀土穆州一级通过的 公共秩序法 就居住在首都和附近地区的妇女的移徙自由提出了严重的问题 |
Capital | 首都 |
Capital! | 太棒了 |
What matters here isn't technical capital, it's social capital. | 这重要的 不是技术层面 而是社会层面的 |
Movement Control | 行政事务处 |
Jitter Movement | 删除段 |
Movement), Indonesia | 巴西西阿拉州和人民 |
Swedish movement? | 瑞典式滑步 |
Had movement. | 真刺激 |
Secret movement. | 向奉天东北面前进 |
In addition to having a suboptimal exchange rate arrangement, the more vulnerable ESCWA member countries are unable to defend their currencies under the current conditions of free capital movement and intensified international speculative activities. | 42. 较为脆弱的西亚经社会成员国不仅汇率安排不够优化 而且在资本自由流动 国际投机活动更加猖獗的现行条件下 无力维护本国货币 |
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement. | 美国则被 反越南战争运动和民权运动搞得措手不及 |
Capital Shrugged | 资本耸耸肩 |
Initial capital | 最初资本 |
Capital flows | 1. 资本流动 |
Capital services | 资本服务 |
Capital expenditures | 第十一编 资本支出 |
Working capital. | 195. 周转金 |
Related searches : Movement Of Capital - Free Capital Movement - Net Capital Movement - Quartz Movement - Inventory Movement - Net Movement - Movement Range - Body Movement - Downward Movement - Movement Certificate - Movement Speed - Axial Movement