Translation of "career opportunities" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
In addition, they work more often part time, which means they may be limited in their career opportunities. | 另外 她们经常从事非全时工作 这意味着其职业机会可能受到限制 |
It is believed that for many staff who are offered very advantageous career opportunities, the retention bonus will probably not be sufficient for them to pass up a solid career option. | 17. 对于许多获得条件优厚的职业良机的工作人员而言 相信留用奖金将不足以让他们放弃难得的职业选择 |
Career opportunities, which are not gender restricted, in the private sector are regulated following the principle of prohibiting unequal treatment. | 108. 在选择就业促进活动时 适当地考虑了它们在拉脱维亚经济 社会和政治形势中的优先性 |
By providing employment opportunities and career paths for scientists and technologists, enterprises encourage students to enroll in scientific and technological fields. | 34. 企业通过向科学家和技术人员提供就业机会和职业发展机会 可鼓励学生进入科学和技术领域 |
It also recommends that the Government study the impact of existing maternity leave provisions on women s equal pay and career opportunities. | 它还建议政府研究目前的产假规定对妇女的平等报酬和职业机会产生的影响 |
Career Focus offers post secondary graduates a range of work experience and skill building opportunities to broaden their skills and enhance their employability. | 职业重点方案为中学后毕业生提供一系列工作实践和提高技术的机会 以拓展他们的技能并加强他们的就业能力 |
In many health care settings, female health care providers face higher workloads, lower salaries, and fewer opportunities for career advancement and decision making. | 32. 在很多卫生保健工作中 女性卫生保健工作者面临着较大的工作量 较低的工资 很少有职业晋升和决策机会 |
the establishment of ombudswomen and other institutional mechanisms to assist women in accessing higher level posts and in pursuing career opportunities and possibilities | 设置监察员和利用其他体制办法 协助妇女获取高级职位和寻求职业机会和发展前途 |
Accordingly, a key element of the Organization s career development policy is the identification of development needs and provision of learning opportunities for staff. | 因此,联合国的职业发展政策的一个关键因素是查明发展需要和向工作人员提供学习机会 |
b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling | 二. 扩大职业支助方案 包括职业规划讲习班 辅导讲习班和职业咨询 |
While horizontal segregation prevents women from entering traditional male occupations , vertical segregation impacts on women's career development opportunities preventing them from reaching managerial positions. | 横向分类妨碍妇女进入传统的 男性职业 纵向分类则影响妇女的职业发展机会 妨碍她们担任管理职位 |
My career, I mean, I'd done my career. | 我的事业 我是说 我的事业已很成功 |
Even in such environments where equal access to education is secured at all levels, this does not reflect equal opportunities in progress in career, selection of profession, equal salaries, decision making opportunities and equal economic strength. | 即使在各级都获得平等受教育机会的环境中 这也并非表明事业进展 专业选择 同薪同酬 决策机会和同等经济实力方面都机会均等 |
He also claims adequate compensation for the loss suffered in terms of career opportunities, salary and pension befits, as well as for his legal expenses. | 他还要求就职业机会 薪金和养恤金福利以及他在法律诉讼费方面所蒙受的损失给予充分的赔偿 |
Career | 职业 |
52. The Organization s career development policy is based on the principle that responsibility for career growth and development is shared by the Organization, which must provide structural support and a framework of opportunities by managers, who must support their staff s development and career progress and by staff members, who must be committed to continuous professional growth. | 52. 联合国职业发展政策是基于职业提升和发展的责任应由下列各方面分担的原则 联合国必须提供结构方面的支助和各种机会的框架 管理人员必须支持其工作人员的发展和职业提升 工作人员必须致力于专业能力的不断发展 |
The Agency's placement and career guidance office continued to facilitate recruitment by employers, helped match candidates with vacancies and made candidates aware of available job opportunities. | 工程处的安置和职业指导办公室继续为雇主的征聘工作提供方便,使求职者能谋得合适空缺,并使求职者了解现有的就业机会 |
Professional career | 专业履历 |
Academic career | 学历 |
Academic career | 学术生涯 |
SUZANNE'S CAREER | 第二部 苏姗娜的故事 |
Issues related to the distinction between career and non career staff | 关于区别终身从业和非终身从业工作人员的问题 |
(e) Promote employment opportunities and career advancement for persons with disabilities in the labour market, as well as assistance in finding, obtaining, maintaining and returning to employment | ㈤ 在劳动力市场上促进残疾人的就业机会和职业提升机会 协助残疾人寻找 获得 保持和恢复工作 |
The project will document the extent of telework in India and Malaysia and will assess teleworking s potential for creating employment and new career opportunities, especially for women. | 该项目将整理印度和马来西亚电传工作程度的资料,并将评估电传工作对创造就业和新职业机会的潜力,特别是为妇女 |
The Department was highly decentralized. The peacekeeping personnel lacked a professional career structure, and the civilians involved did not benefit either from attractive conditions of service, mobility across the United Nations system and career opportunities, or from basic services such as security provision and training. | 维和部是高度分权的 维和人员没有专业的职业结构 很多参与维和的文职人员享受不到有吸引力的服务条件 在联合国内部的调动机会和职业机遇 甚至没有诸如安全保护和培训等基本服务 |
Men value the career of their children equally with their own career. | 男子对子女的事业与自己的事业一样重视 并认为女儿的事业与儿子的事业一样重要 |
For that same reason, women employees are not entitled to equivalent family allowances and health benefits and are less likely to get same career development opportunities as men. | 由于同样的原因 女雇员无权领取同等的家庭补贴和医疗补贴 而且不太可能得到与男子相同的职业发展机会 |
The Government also wished to ensure that men and boys played a role in ensuring equal employment opportunities and the ability to balance a career with family life. | 政府同时也希望确保 男子和男孩在保证公平的就业机会和平衡事业与家庭生活的能力方面起到作用 |
In addition, an integrated series of Career Support Programmes has been launched, including career planning workshops, a career information lecture series, as well as a library of career support self study materials. | 此外,已开展一系列职业支助综合方案,包括职业规划讲习班 一系列职业信息讲座以及大量职业支助自学材料 |
In this context, the Organization is also strengthening staff development opportunities and career support mechanisms designed to empower staff to plan and manage their professional growth and career development, including mechanisms to facilitate mobility across functions, departments, duty stations and organizations of the United Nations system. | 在这种情况下,联合国也正在加强工作人员发展机会和职业支助机制,以便使工作人员有权规划和管理他们的专业提升和职业发展,其中包括便利在联合国系统的各职能 各部门 各工作地点和各组织之间进行调动的机制 |
Professional Career Highlights | 工作简历 |
D. Career development | D. 职业发展 |
Career to date | 1992年至今 |
Why? Her career? | 为什么 因为她的经历 |
Career and home | 事業和家庭 |
In order to improve career development opportunities for women, those guidelines also apply in the review and selection of women staff members for temporary assignment to higher level posts. | 为了改善妇女职业发展机会,这些准则也适用于审查和甄拔临时被派任较高职位的妇女工作人员 |
Career support including junior professional development programmes, career planning workshops, job search support, etc. | 랢햹랽낸,횰튵맦뮮붲쾰냠, 쒱횰횧훺뗈 |
Career development and support | 职业发展和支助 |
New Year! New Career! | 新年 新事业 |
Placement and Career Guidance | 职位安排职和职业指导 |
Administrative and diplomatic career | 1943年生于塞内加尔Louga |
Placement and career guidance | 安置和职业指导 |
Academic career 1979 1996 | 学术生涯 1979年 1996年 |
Career and professional experience | 职业和专业经验 |
(ix) Career development policy | (九) 职业发展政策 |
Related searches : Exciting Career Opportunities - Rewarding Career Opportunities - New Career Opportunities - Career Growth Opportunities - Career Development Opportunities - Career Advancement Opportunities - Professional Career Opportunities - Business Career - Career Perspectives - Career Coaching - Career Concerns - Legal Career - Career Interests