Translation of "career development opportunities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Career - translation : Development - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Career development and support
职业发展和支助
For that same reason, women employees are not entitled to equivalent family allowances and health benefits and are less likely to get same career development opportunities as men.
由于同样的原因 女雇员无权领取同等的家庭补贴和医疗补贴 而且不太可能得到与男子相同的职业发展机会
1. Encourages the Secretary General to enhance career progress within the Secretariat by facilitating career development
1. 鼓励秘书长通过推动职业发展 在秘书处内促进职业进展
(b) Staff development, career support and counselling
㈡ 工作人员发展 职业支助和咨询
In addition, they work more often part time, which means they may be limited in their career opportunities.
另外 她们经常从事非全时工作 这意味着其职业机会可能受到限制
It is believed that for many staff who are offered very advantageous career opportunities, the retention bonus will probably not be sufficient for them to pass up a solid career option.
17. 对于许多获得条件优厚的职业良机的工作人员而言 相信留用奖金将不足以让他们放弃难得的职业选择
(d) Strengthened links between performance management and career development
(d) 加强业绩管理与职业发展之间的关系
8. Encourages the Secretary General and the executive heads of the organizations of the United Nations system to continue to develop common approaches for retaining women, promoting inter agency mobility and improving career development opportunities
8. 鼓励秘书长和联合国系统各组织的行政首长 继续制定关于留住妇女 促进机构间调动和改善职业发展机会等问题的共同办法
8. Encourages the Secretary General and the executive heads of the organizations of the United Nations system to continue to develop common approaches for retaining women, promoting inter agency mobility and improving career development opportunities
8. 鼓励秘书长和联合国系统各组织的行政首长继续制定关于留住妇女 促进机构间调动和改善职业发展机会等问题的共同办法
By providing employment opportunities and career paths for scientists and technologists, enterprises encourage students to enroll in scientific and technological fields.
34. 企业通过向科学家和技术人员提供就业机会职业发展机会 可鼓励学生进入科学和技术领域
The draft guidelines on training and career development are under review.
关于培训和职业发展的指导方针草案正在审议中
Acquiring skills and multidisciplinary qualifications should be part of career development.
取得技能和多学科资格应是职业发展的一部分
8. Encourages the Secretary General and the executive heads of the organizations of the United Nations system to continue to develop common approaches for retaining women, inter agency mobility and the improvement of career development opportunities
8. 鼓励秘书长和联合国系统各组织的行政首长 继续制定关于留住妇女 机构间调动和改善职业发展机会等问题的共同办法
We are island nations whose sustainable development requires healthy reefs, plentiful oceans, freedom from incursions by international terrorists, and meaningful educational and career opportunities for our children, who are leaving our islands in pursuit of both.
我们是岛屿国家 可持续发展要求健康的海礁 丰富的海洋 不受国际恐怖分子的入侵 为我们的孩子提供有意义的教育和工作机会 为了追求这两种机会 这些孩子正在离开我们的岛屿
Career development was pursued through Personal and Professional Development training, which has now involved some 4,500 staff.
通过现约4 500名工作人员参加的个人发展职业发展培训 展开职业发展工作
Career Focus offers post secondary graduates a range of work experience and skill building opportunities to broaden their skills and enhance their employability.
职业重点方案为中学后毕业生提供一系列工作实践和提高技术的机会 以拓展他们的技能并加强他们的就业能力
Even in such environments where equal access to education is secured at all levels, this does not reflect equal opportunities in progress in career, selection of profession, equal salaries, decision making opportunities and equal economic strength.
即使在各级都获得平等受教育机会的环境中 这也并非表明事业进展 专业选择 同薪同酬 决策机会和同等经济实力方面都机会均等
The Youth Career Development Programme, started in 1995, expanded to involve more than 25 hotels, banks and hospitals to provide training and employment opportunities for young girls from poor families who were deemed to be at high risk of sexual exploitation.
始于1995年的青年职业发展方案已有超过25家旅馆 银行和医院参与 为出身贫穷家庭的年轻女孩提供培训和就业机会 她们被认为是最易遭受性剥削的群体
equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees,
(f) 在职业发展和专业划分 专业发展以及收入等级方面的平等条件
He also claims adequate compensation for the loss suffered in terms of career opportunities, salary and pension befits, as well as for his legal expenses.
他还要求就职业机会 薪金和养恤金福利以及他在法律诉讼费方面所蒙受的损失给予充分的赔偿
b. Extending career support programmes including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling
二. 扩大职业支助方案 包括职业规划讲习班 辅导讲习班和职业咨询
2. Emphasizes the importance of defining the target and strategy of training and career development
2. 强调必须制订培训和职业发展的目标和战略
The Department was highly decentralized. The peacekeeping personnel lacked a professional career structure, and the civilians involved did not benefit either from attractive conditions of service, mobility across the United Nations system and career opportunities, or from basic services such as security provision and training.
维和部是高度分权的 维和人员没有专业的职业结构 很多参与维和的文职人员享受不到有吸引力的服务条件 在联合国内部的调动机会职业机遇 甚至没有诸如安全保护和培训等基本服务
(e) Promote employment opportunities and career advancement for persons with disabilities in the labour market, as well as assistance in finding, obtaining, maintaining and returning to employment
㈤ 在劳动力市场上促进残疾人的就业机会职业提升机会 协助残疾人寻找 获得 保持和恢复工作
Give priority to capacity development requests, including training support for mid career professionals in key sectors.
7. 优先考虑能力建设方面的要求 包括协助向关键领域在职专业人员提供训练
My career, I mean, I'd done my career.
我的事业 我是说 我的事业已很成功
The Government also wished to ensure that men and boys played a role in ensuring equal employment opportunities and the ability to balance a career with family life.
政府同时也希望确保 男子和男孩在保证公平的就业机会和平衡事业与家庭生活的能力方面起到作用
Career
职业
Men value the career of their children equally with their own career.
男子对子女的事业与自己的事业一样重视 并认为女儿的事业与儿子的事业一样重要
Professional career
专业履历
Men consider the career of their daughters equally important with the career of their sons.
母亲对子女的事业比对自己的事业更加重视
The international development architecture is rapidly evolving, presenting both opportunities and challenges.
74. 国际发展系统的结构正在迅速改变 这既是机会 也是挑战
New Year! New Career!
新年 新事业
Placement and Career Guidance
职位安排职和职业指导
Administrative and diplomatic career
1943年生于塞内加尔Louga
We must also create more opportunities for the world by promoting China's development.
我们也要通过推动中国发展给世界创造更多机遇
Services trade can create employment opportunities and promote poverty alleviation and human development.
服务贸易能够创造就业机会和推动减贫及人的发展
WASHINGTON, DC In many countries, public debate about gender equality focuses mainly on women s access to top positions and high powered career opportunities. But the glass ceiling is only a small part of the issue.
华盛顿 在许多国家 性别平等的公共争论主要集中在女性获得顶级职位和权重职业机会的问题上 但 玻璃天花板 只是这一问题的一小部分 更大的问题是女性一开始是否和男性拥有一样的机会参与劳动力市场 换句话说 女性是否拥有了充分贡献全球经济增长和繁荣的机会
Want to end your career?
你想结束演艺生涯
I couldn't pick a career.
笑声 我不知道该选择什么样的职业
My career basically peaked here.
我的职业生涯基本在此登顶
His political career has ended.
他的政治生涯完蛋了
They provide opportunities to be more physically active, as well as local economic development.
这些将提供更多的机会 利于健康 也利于当地经济发展
Conflict, it is noted, denies human development and further restricts opportunities for young people.
青年们指出 冲突剥夺了人的发展机会 进一步限制了青年人的机会
Mothers attach significantly more importance to the career of their children than their own and, unlike men, women value the career of their sons somewhat more than the career of their daughters.
与男子不同的是 妇女更加重视儿子的事业

 

Related searches : Career Opportunities - Career Development - Development Opportunities - Exciting Career Opportunities - Rewarding Career Opportunities - New Career Opportunities - Career Growth Opportunities - Career Advancement Opportunities - Professional Career Opportunities - Employee Career Development - Career Development Opportunity - Personal Career Development - Career Development Process - Career Development Review