Translation of "careful examination" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These proposals deserve our careful examination. | 这些建议值得我们仔细的审查 |
However, the two additional projects should be given careful examination by the Board. | 56. 然而 理事会应对两个额外项目进行仔细审查 |
The definition of armed conflict in draft article 2 called for careful examination. | 第2条草案中 武装冲突 的定义要仔细探讨 |
After careful examination, it can be seen that the skull was smashed to pieces. | 仔細檢查後發現 該頭骨被重擊碎裂 |
Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries. | 仔细的研究显示 气温变化 会引发几世纪后的 二氧化碳变化 |
In general, the survey confirmed that distributive trade statistics definitely need revisiting and careful re examination. | 总之 调查确认绝对要对分配贸易统计再次进行讨论和认真审查 |
One aspect of the classification of unilateral legal acts of States, namely, interpretive declarations, needed careful examination. | 不过 国家单方面法律行为分类的一个方面 即解释性声明问题 还是值得思考的 |
We thank Mr. Egeland for his detailed account of the humanitarian situation in the region, which deserves our careful examination. | 我们感谢埃格兰先生详细讲述该区域的人道主义局势 这一局势值得我们认真研究 |
The legislative process leading to the adoption of the Act involved a careful examination of the available options to achieve this purpose. | 通过这一法案的立法过程 采取了对为实现这一目的可采纳的各种备选办法进行了慎重审查 |
I trust that these suggestions will be given the careful examination and follow up that is demanded by the tense situation in South Asia. | 我相信由于南亚的紧张局势,这些建议将会得到详细研究和贯彻执行 |
Careful, careful. | 小心点 |
Careful, careful. | 當心啊 |
Now careful, careful. | 噢 当心点 当心点 |
Be careful, careful! | 小心 小心 |
I'm saying, Be careful, be careful, be careful. | 我说 你要小心 小心 再小心啊 |
And I'm going, Careful, careful. Please be careful. | 我接着说 你小心点 小心点 求你小心点 |
The careful examination of the relevant provisions demonstrates that there is no constitutional basis or agreed upon clarification on the scope of application of the veto. | 细心审阅有关的条文就可证明,否决权的适用范围既没有宪章根据,也没有大家同意的明确阐述 |
Careful, Mr. Bond. Careful. | 邦德先生 小心 |
Careful. Take care. Careful. | 小心 要小心啊 |
Therefore, as in other cases, in drafting the basic principles and guidelines a careful examination of their necessity and effectiveness from this viewpoint has to be undertaken. | 因此 与在其他情况下一样 起草基本原则和准则时 必须从这一观点出发仔细研究其必要性和有效性 |
And be careful, Louise... very careful. | 还有要小心 路易丝... 千万小心 |
Edie, be careful! Edie, be careful! | 依荻 小心 依荻 小心 |
This, together with a careful mutual examination among the various bodies of their respective reports, should be enough to determine whether there existed any overlap or duplication among them. | 这一点再加上各机构间对各自的报告进行细致的相互审查,应足以确定它们之间是否存在任何工作重叠或重复 |
Now, careful, careful... you made a joke. | 哦 小心 你在跟我开玩笑 |
Careful, boys. You better be careful too, sir. | 小心点 孩子们你也要小心 |
After a careful examination, these principles were declared as perfectly in line with those affirmed by the Commission on Human Rights, setting a standard with which any national regulation should comply. | 经仔细审查之后 这些原则被宣布完全符合人权委员会所确认的原则 确立了任何国家条例都应遵从的标准 |
Careful. | 小心点 |
Careful! | 注意 |
Careful. | Daniel Careful. |
careful. | 你们好 |
Careful... | 小心... |
Careful. | 水 |
Careful? | 小心? |
Careful! | 是要小心 一定要提防嫂子 |
Careful! | 小心 對不起 |
Careful. | 小心点. |
Careful. | 小心 |
careful! | 小心點 |
Careful. | 當心. |
Careful. | 要小心曼弗雷德 |
Careful. | 小心 |
However, a note of caution was raised that the balance of the different rights and obligations requires a careful examination in order to strike the right one and to reach workable solutions. | 但有与会者告诫称 对各种权利与义务之间的平衡需要作认真的研究 目的是取得适当的平衡并找到可行的解决办法 |
He suggested a careful examination of the structures and new methods of work devised by the Department in the last few years before new recommendations for its reform were developed or introduced. | 他建议先审慎地检讨该部的结构以及其在过去几年来制定的新的工作方法,然后再拟订或推行新的改革建议 |
Concerning the quantification of loss elements that the Panel decided were compensable, the Panel, assisted by the secretariat, undertook a careful examination of the statements of claim and the evidence underlying each Claim. | 106. 关于确定小组决定可予以赔偿的损失的数额问题 小组在秘书处的协助下 对索赔陈述以及为索赔作证的证据进行了认真仔细的研究 |
Be careful. | 要小心. |
Related searches : After Careful Examination - Careful Handling - Careful Planning - Careful Selection - Careful Review - Careful Management - Careful Design - Careful Monitoring - Careful Investigation - Careful Workmanship - Careful Person