Translation of "carefully balanced" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
All reform proposals should be carefully balanced and directed more towards development. | 所有的改革提案应该仔细加以平衡并更为面向发展 |
That organization's declarations and decisions were carefully balanced compromises whose every word had been carefully chosen to ensure that the interests of all were respected. | 该组织的宣言和决定是处心积虑地达成平衡的妥协 每个词都经过慎重选择 以确保所有各方的利益都得到尊重 |
The expected benefits from those proposals should be carefully balanced against potential difficulties and obstacles to their implementation. | 应该将这些建议带来的好处同落实这些建议可能出现的困难和障碍放在一起加以仔细的权衡 |
Sanctions must be carefully targeted and balanced, having due regard to the consequences for populations and third States. | 制裁措施必须审慎选定目标 并照顾其他方面 并足够地认识到给人民和第三国带来的影响 |
I would like to thank the Secretary General for his carefully balanced report on the situation in Kosovo (S2005 335). | 我要感谢秘书长提出经过仔细平衡的科索沃局势报告 S 2005 335 |
Mr. Foum mentioned that the most recent idea was for carefully balanced support from African and Arab countries to be supplied, in terms of troops and material assistance. | Foum先生指出 最近的想法是要小心地平衡来自非洲和阿拉伯国家的支助 其形式为部队和物质援助 |
Carefully! | 小心点 |
The States parties should confront that situation through a series of mutually agreed steps, by reaching common understandings and by addressing the three pillars of the Treaty in a carefully balanced manner. | 缔约国应当面对这一局势 通过一系列共同商定的步骤 达成共识 并谨慎地均衡兼顾条约的三大支柱 |
Listen carefully. | 仔细听着 |
Drive carefully. | 开车小心点 |
Listen carefully. | 仔細聽 |
Very carefully. | 非常小心 |
Listen carefully. | 請仔細聽 |
Gawk, carefully. | fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 白痴 小心点 |
Carefully, please | 请小 心 |
But carefully. | 不过可要小心 |
Listen, carefully. | 大家来听听 |
Watch carefully. | 要小心注意看 |
Drive carefully. | 当心点开车 |
Drive carefully. | 一路小心. |
Look carefully. | 因為敵人正走進一個陷阱 看到了嗎 仔細看 |
Jakoubek, carefully! | 要小心 |
Finally, regional integration as an integral component of a well balanced and carefully monitored globalization, must be accompanied by bold and effective initiatives. The problem of interdependence is structurally linked to that of globalization. | ퟮ뫳,퓚뾪햹튻쳥뮯틔엤뫏욽뫢뛸뗃떽죏헦볠닢뗄좫쟲뮯뷸돌뗄춬쪱,뇘탫뾪햹듳떨뛸폐킧뗄훷뚯탐뚯ꆣ |
Listen very carefully. | 请仔细听 |
Please drive carefully. | 請小心駕駛 |
Tom listened carefully. | 湯姆仔細聽 |
You think carefully | 你仔细的想想 |
Now, listen carefully. | 现在仔细听我. |
Study them carefully. | 仔细的研究它们 |
Drive carefully, dear. | 开车小心点 |
Think carefully now. | 现在仔细想想 |
Now, listen carefully. | 现在你听清楚 快去我的房间 Now, listen carefully. |
Everybody listen carefully! | 大家听仔细了 |
So listen carefully. | 听仔细点 |
Observe them carefully. | 仔细辨认 |
Well, listen carefully! | 好吧 仔细听着 |
Yes, but carefully. | 有 但很谨慎 |
Listen carefully, Galtsev. | 加尔特瑟夫 好好听着 |
And listen carefully. | 仔细听着 |
Carry him carefully! | 轻点抬他 |
Another example of the need to sequence carefully is that support to Electricité d'Haiti on the technical side will need to be balanced by assistance in the area of establishing a regular process of bill collection. | 另一个需要仔细安排活动顺序的例子就是 在向海地电力公司提供技术支助的同时 必须协助建立一种定期收款程序 |
23. Ms. Lehto (Finland) said that her delegation, like others, had had to make concessions, but in accordance with the general spirit of cooperation it had participated in the negotiation of a carefully balanced compromise text. | 23. Lehto女士(芬兰)说,芬兰代表团象其他代表团一样,必须作出让步,只有按照普遍的合作精神,参与谈判一项仔细均衡的折衷案文 |
America, the Balanced | 平衡的美国 |
In arriving at that sum the Government had carefully balanced the objective of providing durable settlements and removing the claimants apos sense of grievance concerning the affordability of the sum and its acceptability to the wider community. | 在定出这一数目时,政府认真地权衡了持久解决问题的目标与消除索赔者对于支付这笔资金的能力和更广泛社区能否接受的不满情绪之间的关系 |
Answer my question carefully. | 仔细回答我的问题 |
Related searches : Handle Carefully - Very Carefully - Carefully Review - Consider Carefully - Carefully Managed - Look Carefully - Drive Carefully - Examine Carefully - Carefully Check - Watch Carefully - Considered Carefully - Carefully Monitor