Translation of "caring for children" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Caring - translation : Children - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Older women often take on the burden of caring for ailing adult children and later, when they die, adopt the parental role for the orphaned children.
老年妇女往往承担照顾生病的成年子女的负担 并在他们死后对孤儿扮演父母的角色
Older women caring for orphans and sick children may be isolated socially because of AIDS related stigma and discrimination.
由于艾滋病带来的耻辱和歧视 照顾孤儿和患病儿童的老年妇女可能在社会上被孤立
Mothers caring for mothers.
母亲照顾母亲.
In custody and adoption procedures, and as far as raising and caring for children is concerned, parents' responsibilities do not differ.
在监护和收养程序中 以及就抚养和照顾孩子而言 父母的责任是一样的
They should discuss and jointly decide on all common issues, and share the burden of caring for the children, the parents.
他们应当就所有共同的问题展开讨论 做出一致决定 并分担照顾父母子女的重任
Nina Tandon Caring for engineered tissue
妮娜 坦登 培育工程化组织
These trends are especially significant for young children, whose physical, personal and psychological development is best provided for within a small number of consistent, caring relationships.
这些趋势与幼儿尤其相关 因为对他们的身心发育和个性的形成最为有利的 是少数稳定 悉心关爱的关系
No one is caring for this patient.
没人照顾这个病人
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.
用带有艾滋病毒的母亲来照顾带有艾滋病毒的母亲.
Over the years, many people and news reports have blamed the personnel in the institutions for the harm caused to the children, but often, one member of staff is caring for 10, 20, and even 40 children.
一年又一年 许多的人和新闻 都指责机构里的工作人员 认为他们对孩子造成伤害 但是通常 一个 工作人员需要照顾10,20甚至40个孩子
no caring friend.
也没有忠实的朋友
no caring friend.
也沒有忠實的朋友
And the daughter was exhausted from caring for her mother.
这个女儿因为照顾老母而筋疲力竭
This is a doctor, whose life is caring for people.
这是一位医生 他的使命是照顾人们
It is often due to an uneven share of responsibility that women have in running the household, caring for children and even earning a living for the family as war widows.
这也往往是因为妇女被迫过多地承担了管理家务 抚养儿女甚至作为战争遗孀为全家人谋生的责任
The study revealed gaps in the fixing and collection of child maintenance, as a result of which the parent caring for the children automatically' applies for social security after a divorce.
该项研究揭示了子女抚养费的确定与收取之间的差距 这是照管子女的父母一方在离婚后 自动 申请社会保障的结果
The family is the basic unit in the foundation of society and is responsible for the functions of producing children, caring for them, and seeing to their emotional, social and political development.
1. 家庭是建立社会的基本单位 负责生儿育女 照顾子女 留意他们的情感发展 社会发展和政治发展
Building a Caring Economy
打造关爱经济
Nor a caring friend.
也没有忠实的朋友
Nor a caring friend.
也沒有忠實的朋友
This is mainly because works of community service are by families, not individuals, and as a responsibility to their families, women caring for small children have to perform community service.
之所以出现这种情况 是因为社区服务不是由个人而是由家庭参与 照顾幼儿的妇女必须承担对家庭的责任 提供社区服务
The Combining Work and Care project focused particularly on the combination of paid employment and caring for children, and therefore did not pay so much targeted attention to older women.
兼顾工作与照管项目尤其着重于兼顾有报酬就业与照顾子女责任 因此并没有对年龄较大的妇女给予太多的有针对性的关注
You have many caring friends.
你身邊有很多關心你的朋友
And with knowing comes caring.
有了了解 便有了保护
I am not that caring.
我没有那么热心公益
I recall that my work as a pastor has always involved caring for their spiritual needs being concerned for housing, for healthcare, for the prisoners, for the infirm, for children even the foster care children for whom no one can even keep a record where they started off, where they are going.
我回想我作为一个牧师的时候 总是牵涉到关注他们的灵魂所需 关注他们的房子 医疗 犯人 年迈体弱的老人 儿童 甚至是收养和照顾那些甚至没有出生记录 和任何资料的儿童
In order to thoroughly implement the directive spirit of Premier Li Keqiang about taking care of left behind children, we actively respond to the call of the Party and the League to provide caring service for rural left behind children and their families.
为深入贯彻李克强总理关于关爱留守儿童的指示精神 积极响应党团号召 农村留守儿童及其家庭提供关爱服务
It's not just competitive, it's also caring.
不光有竞争 还有关怀
But mostly they evoke a feeling of caring.
但绝大多数时候它们唤起一种关爱的意识
In addition, Algeria is planning a national seminar on caring for victims of anti personnel mines.
此外 阿尔及利亚正在计划举行一次关心人体杀伤地雷受害者的全国性座谈会
It's a place worth caring about. It's well defined.
它值得我们爱护 有意义
Advocating, defending, learning from and caring for heroes has become a common practice in the whole society.
崇尚英雄 捍卫英雄 学习英雄 关爱英雄在全社会蔚然成风
But actually, the most impressive thing to me is that ... well, actually, I would also like to stand this for all children is to say, thank you, to all adults for actually caring for us a lot and to make our future world much better.
笑声 但事实上 最令人印象深刻的事情对我来说 是这个 真的 我还要在此为所有的儿童 对所有的大人们说一声 谢谢你们 给我们许多真切的关怀 和对我们更美好未来所做的一切努力
They also have fiery youth, sincere love and caring families.
他们 也有火热的青春 有真挚的爱情 有牵挂的家人
And that's all we seem to be caring about recently.
似乎我们最近都在担心这些事情
She didn't invent the idea of caring about this issue.
她没发明关注这件事的概念.
These will be places that are not worth caring about.
这些地方将要成为不值得关注爱护的地方
The International Council for Caring Communities organized three events to mainstream ageing issues at local and international levels.
44. 国际助老社区理事会在地方和国际两级举办了三场把老龄问题纳入主流的活动
Another strategy employed was to give the Galba Araújo award for innovative experiences in caring for women on public maternity wards.
所采取的另一个战略是向在公共产房中的妇女护理方面做出的创新颁发加尔巴 阿罗约奖
If you reward teachers for kids' test scores, they stop caring about educating and only care about test preparation.
如果你为孩子的成绩奖励老师 他们不再关心教育本身 而只是关心备考
Some 20 examples of promotional matter for the Caring for Girls campaign have been produced and distributed by the regions, or provinces and entities involved in it, and there have been competitions to produce songs or posters supporting the topic, national publicity campaigns and walkathons to promote Caring for Girls days.
第九十八条 询问证人 应当告知他应当如实地提供证据 证言和有意作伪证或者隐匿罪证要负的法律责任
The outstanding the salient problem about this for us is that these are places that are not worth caring about.
最明显的 这带来的最突出的问题在于 这些地方已经沦为了不值得关注的地方
If we live without sufficiently caring for our environment, we will find ourselves in a very perilous situation one day.
如果我们在生活中不适当保护环境 我们终有一天将陷入非常危险的局面
Noting that women have multiple and varied roles, including caring for survivors and maintaining family and community in disaster situations,
注意到妇女在发生灾害时可以起到多种作用 包括照料幸存者以及维持家庭和社区
In 2002, the VWU conducted a survey on the implementation of policies on women workers in rural areas. The results revealed that although women caring for small children are, by law, exempted from community service, many have not exercised fully this right.
2002年越南妇女联合会对农村地区妇女政策实施情况的调查结果表明 尽管按法律规定照顾幼儿的妇女可以不参加社区服务 但仍有许多妇女不能完全行使该项权利

 

Related searches : Caring Of Children - For Caring - Caring For - For Children - Caring For Customers - Caring For You - Caring For Health - Caring For Animals - Caring For Patients - Caring For Life - Caring For Yourself - Caring For Others - Caring For People