Translation of "caring of children" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Caring for children was a global concern. | 55. 关怀儿童是全球关切的事项 |
In 1995 the programme had 59,353 centres caring for 890,295 children. | 1995年 该方案涉及59,353个社区之家 受益者有890,295名孩子 |
This is our first task caring for our children. It's our first job. | 這是我們第一優先的任務 照顧我們的孩子 |
With regard to caring for and protecting children, her Government intended to attend to the needs of the children affected by war. | 关于对儿童的关心和保护问题 哥伦比亚政府打算满足受战争影响的儿童的需求 |
Older women caring for orphans and sick children may be isolated socially because of AIDS related stigma and discrimination. | 由于艾滋病带来的耻辱和歧视 照顾孤儿和患病儿童的老年妇女可能在社会上被孤立 |
(d) To assist and support those caring for children in dealing sensitively with child victims and witnesses of crime. | (d) 协助和支持那些关爱儿童的人以敏感的态度与罪行的儿童被害人和证人接触 |
(iii) Motherhood and fatherhood allowances may be paid to single parents caring for children under 18 years of age. | 母亲和父亲津贴 可付给抚养18周岁以下子女的单亲 |
Older women often take on the burden of caring for ailing adult children and later, when they die, adopt the parental role for the orphaned children. | 老年妇女往往承担照顾生病的成年子女的负担 并在他们死后对孤儿扮演父母的角色 |
The principal recipients of targeted social assistance are children, who account for 60 of recipients. Among other categories are the unemployed (15 ) and women caring for children (11 ). | 被救助者中儿童居多 占60 其他被救助者中 失业者占15 照看子女的妇女占11 |
They should discuss and jointly decide on all common issues, and share the burden of caring for the children, the parents. | 他们应当就所有共同的问题展开讨论 做出一致决定 并分担照顾父母子女的重任 |
no caring friend. | 也没有忠实的朋友 |
no caring friend. | 也沒有忠實的朋友 |
Several centres taught sign language to parents and siblings of the hearing impaired and offered guidance in caring for children with cerebral palsy. | 若干中心还向听力有缺陷的人的父母和兄弟姊妹教授手势语,并指导如何护理患有大脑性麻痹的儿童 |
Mothers caring for mothers. | 母亲照顾母亲. |
Building a Caring Economy | 打造关爱经济 |
Nor a caring friend. | 也没有忠实的朋友 |
Nor a caring friend. | 也沒有忠實的朋友 |
A caring person. Yes. | 应该是拿食物给看守马厩的哨兵 |
Somebody's caring for her. | 有人正在照顾她 |
Lectures and workshops were held on a variety of issues, including causes of disability, prevention of disability and caring for mentally retarded and disabled children. | 并就包括残疾原因 预防残疾和照顾弱智儿童和残疾儿童等各种问题进行讲课并开办讲习班 |
This assistance is particularly important for the commission, which has the heavy responsibility of caring not only for unaccompanied children in centres, but also street children, child soldiers and child prisoners. | 国家委员会的责任重大 同时要照顾中心里收容的无家可归的儿童 街头流浪的儿童 童兵和儿童囚犯 所以 这些人员对它是一个极大的帮助 |
In custody and adoption procedures, and as far as raising and caring for children is concerned, parents' responsibilities do not differ. | 在监护和收养程序中 以及就抚养和照顾孩子而言 父母的责任是一样的 |
But mostly they evoke a feeling of caring. | 但绝大多数时候它们唤起一种关爱的意识 |
You have many caring friends. | 你身邊有很多關心你的朋友 |
And with knowing comes caring. | 有了了解 便有了保护 |
I am not that caring. | 我没有那么热心公益 |
VIVAT also has established homes for the HIV AIDS affected children and is managing a hospice for caring for the dying adults. | 维瓦特还为受艾滋病毒 艾滋病危害的儿童提供住所 并经营一个收容所 向濒临死亡的成年患者提供护理服务 |
Furthermore, in accordance with the law on subsidies to families with children, subsidies would be granted to women during pregnancy, childbirth and while caring for children up to age 3. | 此外 根据对 多子女家庭补助法 对怀孕分娩期间以及照顾3岁前的孩子的母亲给予补助 |
These trends are especially significant for young children, whose physical, personal and psychological development is best provided for within a small number of consistent, caring relationships. | 这些趋势与幼儿尤其相关 因为对他们的身心发育和个性的形成最为有利的 是少数稳定 悉心关爱的关系 |
When either biological parent is unavailable to supervise the children, the family immediately takes over the caring role so that there is no social or emotional disruption of the children apos s daily routine. | 当亲生父母无法监护子女时,家庭成员立即担负起照料职责,因而孩子日常与他人的交往或情感生活不会受到任何破坏 |
Nina Tandon Caring for engineered tissue | 妮娜 坦登 培育工程化组织 |
What do you know about caring? | 你对照顾知道多少 |
She didn't invent the idea of caring about this issue. | 她没发明关注这件事的概念. |
Participation of women in tending to and caring for cows | 插入表格 |
Participation of women in tending to and caring for sheep | 病虫害防治 |
It's not just competitive, it's also caring. | 不光有竞争 还有关怀 |
No one is caring for this patient. | 没人照顾这个病人 |
Wait. I seem to have stopped caring. | 慢著, 我好像已經對這沒興趣了 |
Caring for the sick, burying the dead. | 照顾患病者 埋葬死难者 |
Over the years, many people and news reports have blamed the personnel in the institutions for the harm caused to the children, but often, one member of staff is caring for 10, 20, and even 40 children. | 一年又一年 许多的人和新闻 都指责机构里的工作人员 认为他们对孩子造成伤害 但是通常 一个 工作人员需要照顾10,20甚至40个孩子 |
Mothers with HIV caring for mothers with HIV. | 用带有艾滋病毒的母亲来照顾带有艾滋病毒的母亲. |
The study revealed gaps in the fixing and collection of child maintenance, as a result of which the parent caring for the children automatically' applies for social security after a divorce. | 该项研究揭示了子女抚养费的确定与收取之间的差距 这是照管子女的父母一方在离婚后 自动 申请社会保障的结果 |
In order to thoroughly implement the directive spirit of Premier Li Keqiang about taking care of left behind children, we actively respond to the call of the Party and the League to provide caring service for rural left behind children and their families. | 为深入贯彻李克强总理关于关爱留守儿童的指示精神 积极响应党团号召 农村留守儿童及其家庭提供关爱服务 |
This is mainly because works of community service are by families, not individuals, and as a responsibility to their families, women caring for small children have to perform community service. | 之所以出现这种情况 是因为社区服务不是由个人而是由家庭参与 照顾幼儿的妇女必须承担对家庭的责任 提供社区服务 |
The Combining Work and Care project focused particularly on the combination of paid employment and caring for children, and therefore did not pay so much targeted attention to older women. | 兼顾工作与照管项目尤其着重于兼顾有报酬就业与照顾子女责任 因此并没有对年龄较大的妇女给予太多的有针对性的关注 |
Related searches : Caring For Children - Of Caring - Culture Of Caring - Day Of Caring - Sense Of Caring - Treatment Of Children - Amount Of Children - Children Of Parents - Supervision Of Children - Reach Of Children - Development Of Children - Accompaniment Of Children