Translation of "carry over between" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| There's a little carry over baking. | 还有些后续工作要搞定 |
| However, the reason for the carry over is irrelevant to the programmes' implementation capacity. | 结转的原因与方案的执行能力无关 |
| The reason for the large carry over is that almost all funds are paid in advance, and some projects may extend over several years. | 大量结转的原因是几乎所有的资金都是预先支付 而有些项目可能会跨越数年 |
| The platform will be able to carry payloads with masses that vary between 80 and 500 kg. | 这一平台将能携带质量在80至500公斤不等的有效载荷 |
| Under delivery in 2004, caused by various factors, has resulted in a significant carry over to 2005. | 由于多种因素 2004年出现了交付不足的情况 这将导致大量项目转至2005年交付 |
| I mean, one of the messages I like to carry over is, what about defending quality of life? | 我想说的是 为什么我们要维护生活的质量 |
| Down below here, we see calls made by both males and females that also carry over very long ranges. | 下面这幅图 我们看到无论是雄性还是雌性发出的叫声 都能传播很远的距离 |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | 然后我说道 坚持 坚持 坚持 |
| Joint action between the United Nations and host Governments is undertaken to carry out annual crop surveys in the countries concerned. | 联合国已与有关国家政府采取联合行动 每年对作物情况进行调查 |
| Furthermore, a substantial carry over is always necessary to be able to operate as of 1 January in any given year. | 此外 在任何一个年度的1月1日都需要相当数额的结转资金 这样才能维持运转 |
| For over 10 days, I drifted between two dimensions. | 在接下来的十天里 我一直游离于两种状态之间 |
| And there went over a ferry boat to carry over the king's household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan | 有擺 渡船 過去 渡王 的 家眷 任王 使用 王 要 過約 但 河 的 時候 基拉 的 兒子 示 每 就 俯伏 在 王 面前 |
| And there went over a ferry boat to carry over the king's household, and to do what he thought good. And Shimei the son of Gera fell down before the king, as he was come over Jordan | 有 擺 渡 船 過 去 渡 王 的 家 眷 任 王 使 用 王 要 過 約 但 河 的 時 候 基 拉 的 兒 子 示 每 就 俯 伏 在 王 面 前 |
| Some 87 administrative support staff will be retained to carry out the liquidation of UNAMSIL between 1 January and 30 June 2006. | 将保留约87名行政支助人员 负责联塞特派团2006年1月1日至6月30日期间的清理结束工作 |
| They think about how to get the weight over their feet because it's sort of natural they carry you all day long. | 她们所想的是如何把重量从脚上移开 因为这是天生的 她们成天的抱着你们 |
| War between Israel and Iran over alleged Iranian nuclear proliferation. | 以色列和伊朗因为伊朗核扩张爆发战争 |
| It also allows less competition between countries over financial resources. | 此种伙伴关系还会减少国家间对资金的争夺 |
| Therefore they will carry away the abundance they have gotten, and that which they have stored up, over the brook of the willows. | 因此 摩押人 所得 的 財物 和 所積蓄 的 都 要 運過 柳樹河 |
| Therefore they will carry away the abundance they have gotten, and that which they have stored up, over the brook of the willows. | 因 此 摩 押 人 所 得 的 財 物 和 所 積 蓄 的 都 要 運 過 柳 樹 河 |
| The balance between judicial activism and judicial deference will alter over time and between countries, and tensions can arise. | 司法能动议和司法顺从主义两者之间的平衡 随着时间的推移以及国与国的不同情况将会有所变化 并且可能出现紧张事态 |
| but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle, and all its furnishings and they shall take care of it, and shall encamp around it. | 只要 派 利未 人 管 法櫃 的 帳幕 和 其中 的 器具 並屬 乎帳幕 的 他 們要抬 或 作 搬運 帳幕 和 其中 的 器具 並要 辦理 帳幕 的 事 在 帳幕 的 四 圍安營 |
| but appoint the Levites over the Tabernacle of the Testimony, and over all its furnishings, and over all that belongs to it. They shall carry the tabernacle, and all its furnishings and they shall take care of it, and shall encamp around it. | 只 要 派 利 未 人 管 法 櫃 的 帳 幕 和 其 中 的 器 具 並 屬 乎 帳 幕 的 他 們 要 抬 或 作 搬 運 帳 幕 和 其 中 的 器 具 並 要 辦 理 帳 幕 的 事 在 帳 幕 的 四 圍 安 營 |
| You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe. | 既要带着瓶子 有要带注射器 |
| The contentious cases pending before the Court originate from all over the world four between European States, three between African States, three between Latin American States and one between Asian States. | 法院待审的诉讼案件来自世界各地 四个案件是欧洲国家之间的诉讼 三个是非洲国家之间的 三个是拉丁美洲国家之间的 一个是亚洲国家之间的 |
| They carry over 60 million simultaneous voice conversations, and in a lot of the government and technology sites there was just this very apparent vulnerability. | 它们同时传递着超过6千万个音频通话 在许多政府和科技场所 它们看起来非常地脆弱 |
| The strong force acts between quarks which carry a different kind of charge, called color charge, and come in three different varieties red, green and blue. | 夸克以色荷为载体 通过强力相互作用 色荷分三种 红 绿 蓝 |
| Of course not. Hostility on the football pitch merely reflects the existing tense relations between the two countries, which carry the weight of a painful history. | 但是我们能说足球应该对当前中日之间糟糕的外交关系负责吗 当然不能 球场上的敌对仅仅反映了两国之间已经存在的紧张关系 上面还压着一段苦痛历史的重量 |
| American culture seems involved in an endless struggle over diversity and inclusion, from corporate boardrooms to Hollywood and the devices we all carry in our hands. | 从公司董事会到好莱坞以及我们携带的设备 美国文化似乎一直在提倡多样性与包容性 |
| Look at all the arguments we have these days over health care, over bonuses and bailouts on Wall Street, over the gap between rich and poor, over affirmative action and same sex marriage. | 大家看看时下的焦点话题 关于医疗保障 关于金融制度 大家看看时下的焦点话题 关于医疗保障 关于金融制度 大家看看时下的焦点话题 关于医疗保障 关于金融制度 关于贫富差距 反对歧视和同性婚姻等等 关于贫富差距 反对歧视和同性婚姻等等 |
| He said, My Lord! I have control only over myself and my brother, so separate between us and between the wicked people. | 他说 我的主啊 除我自己和我哥哥外 我不能作主 我求你使我们和犯罪的民众分开 |
| He said, My Lord! I have control only over myself and my brother, so separate between us and between the wicked people. | 他說 我的主啊 除我自己和我哥哥外 我不能作主 我求你使我們和犯罪的民眾分開 |
| In 2004, UNHCR stayed within the total financial resources available and maintained relative financial stability, helped by an unexpectedly high carry over from 2003 and careful management. | 69. 2004年 在高得出乎意料的2003年结转额的帮助下 通过仔细的管理 难民署的开支保持在可动用资金总额的范围之内 财务相对保持稳定 |
| The conflict between Mr. Lahoud and Mr. Hariri affected the latter's ability to run the Government and to carry out his policies, sometimes to the point of paralysis. | 拉胡德先生与哈里里先生之间的冲突影响了后者管理政府和推行政策的能力 有时到了瘫痪的地步 |
| Moreover, women may not be required to carry or haul loads exceeding 25 kilograms in weight and to transport by wheelbarrow loads weighing between 40 and 130 kilograms. | 此外 不能强制妇女背扛或拖拉超过25千克的重物以及用独轮车运载40到130千克的重物 |
| Between 1 February and 30 April, almost 2,000 small arms, over 300,000 rounds of ammunition, over 5,000 hand grenades and mines and over 7,000 kilograms of explosives have been recovered. | 从2月1日至4月30日 共收缴了近2 000件小武器 30万发弹药 5 000多枚手雷和地雷 以及7 000多公斤炸药 |
| It may only exercise its jurisdiction over cases where national systems do not conduct proceedings or where they are unwilling or genuinely unable to carry out such proceedings. | 它仅在国家系统没有起诉或无意或不能真正进行此类起诉的案件中行使管辖权 |
| They expressed frustration over Israel's refusal to ease closures significantly or to release large numbers of prisoners, particularly those who carry weight and significance among Palestinians, and over the delays in the full implementation of the Sharm el Sheikh commitments. | 他们对以色列拒绝大幅度缓解关闭 或释放大批犯人 尤其是在巴勒斯坦人当中有影响力者 表示了失望 并对充分执行沙姆沙伊赫承诺的拖延表示失望 |
| (2) to carry guns in areas or places where it is forbidden to carry guns | 二 在 禁止 携带 枪支 的 区域 场所 携带 枪支 的 |
| And they are over here on this side. Quite an overlap between Africa and OECD. | 他们在这边 很小一部分与非洲重叠 |
| She also drew a connection between the peace process and the debate over L.G.B.T. students. | 她还把和平进程与关于LGBT学生的争论联系起来 |
| Between 1966 and 1990, the U.S. and Soviet interests fought for control over my country. | 在1966年到1990年间 美国与苏联 为争夺对我国的控制权而发生战争 |
| There has been progress over 5,200 visible minorities joined the workforce between 2000 and 2004. | 100. 取得的进展 2000 2004年期间 超过5 200名明显少数族裔加入了劳动大军 |
| Does Amazon carry it? | 亚马逊上有么 |
| It goes from slave trade to over consumption of sugar with some sweet moments in between. | 它从奴隶交易 讲到糖的过度消费 中间还穿插着一些甜蜜瞬间 |
| Table 1.5 Migration of over one year old population between regions within 12 months before survey ( ) | 表 1.5 调查之前12个月内1岁以上人口在地区间的迁移 |
Related searches : Carry-over - Carry Over - Carry Over Rate - Carry Over Table - A Carry Over - Carry Over Stocks - Loss Carry Over - Carry Over Additives - Carry Over Effect - Carry Over Part - Oil Carry Over - Carry Over From - Carry Over Days