Translation of "carry responsibility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Carry - translation : Carry responsibility - translation : Responsibility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

the spouse's inability to carry out her responsibility as wife 2).
从法律上 已婚妇女能够选择保留其婚前姓氏或采用丈夫姓氏
He is Brutus. By that honor and by the responsibility you carry Brutus, save Rome from Caesar!
基于那荣耀之责任 从凯撒手中拯救罗马
IFPMA and its member organisations (as well as individual corporations) do carry out Corporate Social Responsibility (CSR) activities.
制药商协联及其成员组织(以及各公司)确实开展法人社会责任活动
These include, among others, the responsibility to carry out requests to the Secretariat from the Conference of the Parties.
这些职责包括负责满足缔约方大会向秘书处提出的要求
It is the responsibility of the Ministry of Health to carry out the health policy, with the collaboration of other ministries.
在尼日尔 无论是公共参与者还是私人参与者都对卫生健康问题积极响应
We believe that the United Nations mechanism for protecting human rights must have the capacity to carry out that responsibility more effectively.
我们认为 联合国的保护人权机制必须有能力更有效地履行这一职责
Failure to carry out the most fundamental tasks associated with this responsibility became evident from the very outset when the following was revealed
33. 以下情况表明 从一开始就没有进行最基本的工作以履行这一职责
We both nuclear weapon States and non nuclear weapon States  have a shared responsibility to carry out our roles in disarmament and non proliferation.
我们 核武器国和非核武器国 都有责任履行我们在裁军和不扩散方面的职责
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
然后我说道 坚持 坚持 坚持
Certainly, the Haitian Government has a basic responsibility to carry out the domestic efforts necessary to lay the foundations for sustained growth and poverty reduction.
当然 海地政府负有在国内作出必要努力的基本责任 为持久的增长和减贫奠定基础
Budgetary, financial and human resources regulations, rules and policies and conditions and measures necessary for the Secretary General to carry out his managerial responsibility effectively
预算 财务和人力资源条例和细则及政策以及秘书长为有效履行管理职责所必需的条件和措施
The military wing of Hamas, Izz Al din al Qassam, had taken responsibility for the attack, threatening to carry out additional attacks on 14 September.
伊斯兰抵抗运动军事派系声称对这次进攻负责,并威胁将于9月14日进行更多进攻
As on previous occasions, I am awed by the responsibility that you have entrusted to me, and I hope to be able to carry it out.
我和以往一样 深感大家赋予我的责任重大 希望我能够不负所托
Although the revival and development of Africa was that continent's own primary responsibility, it needed the assistance of the international community to carry its development agenda forward.
37. 尽管非洲的复兴和发展主要靠该大陆自己 但要推进其发展议程 仍需要国际社会的援助
Hence, our debate on development issues should focus on how to faithfully carry out existing commitments based on shared responsibility and accountability, as agreed in Monterrey and Johannesburg.
因此 有关发展问题的辩论 应象在蒙特雷和约翰内斯堡商定的那样 着重讨论如何在分担责任和义务的基础上 忠实地履行各国现有的承诺
With a view to implementing the above, each side shall, in accordance with provisions of this agreement, carry out the following functions in the areas under its security responsibility
캪쇋횴탐짏쫶,쎿튻랽펦틀헕놾킭뚨쳵뿮횴탐쫴폚웤낲좫횰퓰쇬폲뗄쿂쇐횰쮾
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
既要带着瓶子 有要带注射器
Carry on.
Carry on.
说吧
Carry on.
继续努力吧
Carry on.
我會繼續調查
Carry me.
抱我
Carry on.
繼續做事吧.
Carry on.
我们继续干
Carry on.
打开
Public health control is carried out by the Republika Srpska Institute for Health Protection laboratories, authorized to carry out control of health, while microbiological control is the responsibility of the Veterinary Institute.
公共卫生管制是由经授权对卫生状况进行管制的塞族共和国卫生保护研究所的实验室开展的 而微生物管制则属于兽医研究所的责任
His delegation wished to reaffirm the principle of collective responsibility for the financing of the Organization in order to enable it to carry out its mandate in the interests of all Member States.
黎巴嫩代表团要重申联合国经费筹措的集体责任原则 以使其能为全体会员国的利益履行其任务
I'll carry it.
我与你同去
It'll carry weight.
那会帮助她减肥的.
Please carry on.
请吧
Please, carry on.
菲佛 请继续
Pfeiffer, carry on.
可以了
I'll carry it.
我来拿
Well, carry on.
好吧我们继续前进
Never carry money.
从不带钱 Never carry money.
Porto, to carry.
Porto, 继续下去
Carry on please.
不要挤
Carry on, sir?
开船吗 长官
You carry it
你来保管它.
I carry you
fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 我抱你上去
Carry on! Yes!
证明日本的武运不衰 加油
Reeves, carry on.
里夫, 请你继续
Carry on, Hughes.
继续. 是,长官.
Carry on, Sergeant.
继续努力 中士
And carry on.
继续

 

Related searches : Carry Forth - Carry About - Carry Insurance - Carry Pouch - Negative Carry - Carry Across - Carry Load - Concealed Carry - Fireman's Carry - Carry Me - Carry Strap - Carry Yourself