Translation of "cease with effect" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Upon such delivery, the electronic transport record will cease to have any effect or validity. | 交货后该电子运输记录即告失效 |
| 9. Calls upon Israel particularly to cease obstructing the movement of the personnel, vehicles and supplies of the Agency and to cease the levying of extra fees and charges, which have a detrimental effect on the Agency's operations | 9. 要求以色列特别是停止阻碍工程处人员 车辆和供应品的移动 停止征收额外的费用和收费 这些行动对工程处的活动产生不利影响 |
| 10. Calls upon Israel particularly to cease obstructing the movement of the personnel, vehicles and supplies of the Agency and to cease the levying of extra fees and charges, which have a detrimental effect on the Agency's operations | 10. 要求以色列特别是停止阻碍工程处人员 车辆和供应品的流动 停止征收额外的费用和收费 这些行动对工程处的活动产生不利影响 |
| In the event that more than one original of the negotiable transport document has been issued, the surrender of one original will suffice and the other originals will cease to have any effect or validity. | 所签发的可转让运输单证不止一份正本的 只需交出一份正本即可 其他正本随即失效 |
| An input error would not cease to be an error with the passage of time. | 2. Meena先生 印度 说 他不赞成规定时限 |
| The notary of Ferencváros local government ordered the author to cease interfering with L. 's property rights. | Ferencváros地方政府的公证人命令撰文者停止阻扰L.F.的财产权 |
| Sometimes a fixed effect can explain change, but a fixed effect only explains changes in interaction with the things that change. | 有时一个不变的作用可以解释改变 但不变的作用仅仅解释了 在改变事物上的相互作用的改变 |
| 3. Urges all parties concerned in the region to cease military activities and to cease any support for armed groups | 3. 促请该区域有关各方停止军事活动和对武装集团的任何支助 |
| It will be implemented with effect from November 15, 2017. | 自二零一七年十一月五日起施行 |
| Think you I could cease to care? | 认为我会不关心你们么 |
| Tell them therefore, Thus saith the Lord GOD I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision. | 你 要 告訴 他 們說 主 耶和華 如此 說 我 必 使 這俗 語 止息 以色列 中 不 再 用 這俗語 你 卻要對 他 們說 日子 臨近 一切 的 異象 必 都 應驗 |
| Tell them therefore, Thus saith the Lord GOD I will make this proverb to cease, and they shall no more use it as a proverb in Israel but say unto them, The days are at hand, and the effect of every vision. | 你 要 告 訴 他 們 說 主 耶 和 華 如 此 說 我 必 使 這 俗 語 止 息 以 色 列 中 不 再 用 這 俗 語 你 卻 要 對 他 們 說 日 子 臨 近 一 切 的 異 象 必 都 應 驗 |
| This value controls the level to use with the current effect. | 此值控制用于当前效果的级别 |
| Notes with appreciation the positive developments in Pak India relations ensuing from Pakistan's unilateral decision of cease fire along LOC. | 5. 赞赏地注意到巴基斯坦沿控制线停火的单方面决定促成巴基斯坦和印度之间的关系出现积极的事态发展 |
| The ban on brothels was lifted with effect from 1 October 2000. | 取消妓院禁令于2000年10月1日生效 |
| However, it later changed its position and denounced flights with immediate effect. | 但是它后来改变立场宣布立即停飞 |
| Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn't cease to admonish everyone night and day with tears. | 所以 你 們應當 儆醒 記念 我 三 年 之久 晝夜 不 住 的 流淚 勸戒 你 們各人 |
| Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn't cease to admonish everyone night and day with tears. | 所 以 你 們 應 當 儆 醒 記 念 我 三 年 之 久 晝 夜 不 住 的 流 淚 勸 戒 你 們 各 人 |
| He recalled, however, that in accordance with decision RC 1 13, the voluntary procedure would cease to operate in February 2006. | 但他同时还回顾说 按照第RC 1 13号决定 这一自愿性知情同意程序将于2006年2月停止运作 |
| (a) To cease that act, if it is continuing | (a) 在从事一项持续性的不法行为时 停止该行为 |
| Nor cease to endeavour praising Him night and day. | 他们昼夜赞他超绝 毫不松懈 |
| Nor cease to endeavour praising Him night and day. | 他們晝夜讚他超絕 毫不鬆懈 |
| 4. Decides to implement the new system with effect from 1 January 2007 | 4. 决定新制度自2007年1月1日起执行 |
| (c) With effect from 1 January 2001, one half of the annual salary. | (c) 自2001年1月1日起 年薪的一半 |
| So the Lucifer effect involves understanding human character transformations with these three factors. | 所以路西法效应牵涉到理解 人性转变是如何受这三项因素影响的 |
| Accordingly, and while noting data discrepancies in that area, the Chemical Uses Technical Options Committee cited the Executive Committee report to the effect that the related consumption for identified process agent uses would cease in those countries when the related Multilateral Fund phase out plans were completed. | 为此 化学品用途技术选择委员会指出在这一领域内出现的数据方面的差异 但同时又援引了执行委员会报告的下列内容 即在相关的多边基金逐步淘汰计划完成之后 所确定的加工剂用途的相关消费亦将在这些国家内停止 |
| Such a declaration shall be made subsequent to the natural disaster and prior to the deployment of the operation. Such a declaration shall not be made, or shall cease to have effect, if an operation under article II(1)(a) is deployed in the host State. | 如果根据第二条第(1)款(b)项采取的行动是在东道国内进行的 则不应作出这种声明 或者这种声明应无效 |
| (b) Organic peroxide type D showing a medium effect when heated under confinement with an SADT 50 C or showing a low or no effect when heated under confinement with an SADT 45 C and | (b) 在封闭条件下加热显示中等效应 并且SADT 50 C 或者在封闭条件下加热显示微弱或无效应并且 SADT 45 C的D型有机过氧化物 和 |
| Let me assure members that Canada will not cease actively to promote bringing into being a standing council with credible membership criteria. | 我向会员国保证 加拿大将不会停止积极促进建立一个具有可信的成员标准的常设委员会 |
| Likewise, we believe that all settlement activities should cease and that settlement outposts should be dismantled in accordance with the road map. | 同样 我们认为 应该停止一切定居点活动 并应该按照路线图拆除定居点的前哨基地 |
| 1. Demands that all parties to the conflict immediately cease hostilities, agree to a cease fire, and bring an end to the mindless violence and carnage engulfing Rwanda | 1. 要求冲突各方立即停止敌对行为 同意停火 并终止席卷卢旺达的盲目暴乱和杀戮 |
| Facts do not cease to exist because they are ignored. | 不是因为某人不理事实它们就会不复存在了 |
| But if they cease, then God is Forgiving and Merciful. | 如果他们停战 那末 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| But if they cease, then God is Forgiving and Merciful. | 如果他們停戰 那末 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| Their brethren plunge them further into error and cease not. | 恶魔要任随他的兄弟迷误 然后他们不肯罢休 |
| Their brethren plunge them further into error and cease not. | 惡魔要任隨他的兄弟迷誤 然後他們不肯罷休 |
| But if they cease, Allah is Oft forgiving, Most Merciful. | 如果他们停战 那末 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| But if they cease, Allah is Oft forgiving, Most Merciful. | 如果他們停戰 那末 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| My eye pours down, and doesn't cease, without any intermission, | 我的眼多多 流淚 總 不 止息 |
| My eye pours down, and doesn't cease, without any intermission, | 我 的 眼 多 多 流 淚 總 不 止 息 |
| Labour not to be rich cease from thine own wisdom. | 不要勞碌 求 富 休仗 自己 的 聰明 |
| Labour not to be rich cease from thine own wisdom. | 不 要 勞 碌 求 富 休 仗 自 己 的 聰 明 |
| So this is what's driving the effect, or mediating the effect. | 这就是被后真实的力量 或者可以说是计划的结果 |
| Be a green consumer. You have choices with everything you buy, between things that have a harsh effect or a much less harsh effect on the global climate crisis. | 成为一个环保消费者 对于你买的所有东西都要选择 比较哪个产品对于全球气候危机的影响大 还是小 |
| The Family Support for Children with Disabilities Act came into effect August 1, 2004. | 216. 残疾人家庭支助法 于2004年8月1日生效 |
Related searches : Cease With - With Effect - Cease Operations - Will Cease - Shall Cease - Cease Of - Cease Business - Cease Work - Cease From - Rights Cease - Cease Publication - Cease Performance - I Cease