Translation of "centralized control" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
You had centralized energy production. | 我们还把能源生产也集中起来 |
Production was centralized in assembly plants. | 产品也都被集中到装配厂 |
He simultaneously advocates multiparty democracy and centralized power. He favors a free economy, but wants the state to control how wealth is allocated and who benefits from it. | 普京非常聪明地持有自相矛盾的观念 他同时提倡多党民主制度和集权统治 他赞同自由经济 却又希望国家怎样分配以及落在哪些人的手里 |
Improved management practices in centralized support services | A. 中央支助服务部门管理实践的改进情况 |
Then, with industrialization, everything started to become centralized. | 之后工业化的兴起 一切开始变得集中起来 |
Dopamine system, the wanting system, is much more centralized. | 多巴胺系统 也就是渴求系统 则更为集中 |
Before the war, higher level education was also centralized. | 162 在战前 高等教育也实行集中化管理 |
1. Income distribution in the former centralized economy countries | 1. 原中央化经济国家的收入分配 |
B. The Insurance Section as a centralized focal point | B. 保险科作为总协调中心 |
Create a centralized facility at institutions (with unbiased leadership) | 在各机构建立统一管理的设施 配备不带偏见的领导 |
A fully functioning monetary union also requires a central bank that is free to act as required to confront liquidity and confidence shocks, some mutualization of government debts, and centralized control over fiscal policy. Moreover, it must have centralized banking supervisory policies, with strong powers to manage bank crises and to liquidate banks that cannot be rescued. | 但仅有强劲的经济治理规则还远远不够 全面发挥职能的货币联盟还需要一家能自由应对流动性和信心冲击问题的央行 以便对某些政府债务实现共有 并对财政政策实现集中控制 此外 必不可少的还有权力集中的银行业监管政策 掌握处理银行危机的生杀大权 并对无法挽救的银行展开清算工作 |
Not surprisingly, at Fox News, as at many other News Corporation outlets, editorial independence is sacrificed to iron fisted centralized control. News and commentary are mingled in an uninterrupted stream of political campaigning. | 不出所料 在福克斯新闻网以及其他新闻集团旗下媒体 编辑独立性已经让位于铁腕中央集权 新闻和评论则被参杂到了一股从不间断的政治宣传流中 意识形态凌驾于事实 而主要共和党领导人 包括该党总统提名人的潜在竞争者则被聘为 评论员 事实上 该集团的特殊天赋就是将宣传转化为一种大众和经济层面上的成功 |
In Republika Srpska, education is centralized at the Entity level. | 在塞尔维亚共和国 教育权力集中在实体一级 |
Its role should therefore be expanded and centralized, not undermined. | 因此 经社理事会的作用应该扩大和集中 而不是受到损害 |
BCRCs are constrained by not having a centralized financial mechanism. | 16 巴塞尔公约区域中心受到没有一个集中的财务机制的限制 |
This would virtually rule out outsourcing to a centralized service. | 这也就基本上排除了将采购外包给某个中心服务机构的可能性 |
Before the war, higher education in Bosnia and Herzegovina was centralized. | 604. 战前 波斯尼亚和黑塞哥维那的高等教育是中央集中的 |
They actually did so through a centralized headquarters out of Illinois, right? | 他们实际上 是通过伊利诺斯州的总部 来做的这些的 是吧 |
1.194 All insurance services, including contracting for insurance, will have been centralized. | 1.194 所有保险事务 包括订约承保事务 将进行中央管理 |
Develop centralized and coordinated approaches to all counterterrorism operations in the region. | 7. 为区域内各项反恐行动拟订集中 协调的办法 |
The practice of using centralized capital investments should also be radically improved. | 还应该大大改进使用集中资本投资的做法 |
There has been this centralized event in a place called Lake Chenghai, China. | 中国有个叫程海湖的地方 就曾经出现了这种病毒的集中暴发 |
The annual inventory review should be conducted as a desk or centralized review. | 55. 年度审评应按照书面材料审评或集中审评方式进行 |
Centralized coordination would be ensured by the establishment of a spaceguard central node. | 将通过设立一个保卫空间中心来确保集中统一的协调 |
14. It appears that the function of risk management has been haphazardly de centralized across the Organization, despite the existence of a centralized focal point for insurance policy matters at United Nations Headquarters. | 14. 尽管联合国总部设有保险政策事项总协调中心,但似乎风险管理职能在本组织显得杂乱分散 |
It is also stipulated that each State shall take steps to maintain centralized registers. | 该款还规定每一国家应采取措施 保有集中登记册 |
Political power remains highly centralized and this has led to frustration among RENAMO members. | 政治权力仍然高度集中 因此抵运成员感到失望 |
Article 37 An enterprise shall carry out centralized, level by level management of the expenditure, and budget control therefore, and shall set up the scope, standards for necessary fees and expenses and the examination system for the reimbursement of such expenditure. | 第三十七 条 企业 实行 费用 归口 分级 管理 和 预算 控制 应当 建立 必要的 费用 开支 范围 标准 和 报销 审批 制度 |
The Board took the view that centralized monitoring could be enhanced in several operational areas. | 15. 审计委员会认为 可改善几个业务领域的集中监督情况 |
They are constantly challenging sluggish, over centralized responses to their asymmetrical, adaptable organizations and methods. | 它们不断向针对其不对称而适应性强的组织和方法做出的迟钝的 过于集权的反应提出挑战 |
There is no centralized national legal or judicial system and each region applies different rules. | 现在不存在集中的国家法律或司法制度 各州适用不同的规则 |
What are the pros and cons of a centralized agency versus a multi agency approach? | 相对多边机构的处理办法而言 统一机构有何种利弊 |
What are the pros and cons of a centralized agency versus a multi agency approach? | 集中化的机构与多重机构的办法相比 其利弊如何 |
It is a dizzying life of highly centralized command and control. To succeed, three lines of power emanate from Kim Kyong hui to the Party, the military, and the central government, with each line branching into the smallest corners of North Korean life. | 高度中央集权和控制的生活令人眩目 为了获得成功 金敬姬必须依靠三条权力线 党 军队和中央政府 每一条线都深入到朝鲜人民日常生活的最细微之处 |
The management of the insurance guarantee fund will be centralized, and applied on an industry basis. | 保险 保障 基金 应当 集中 管理 统筹 使用 |
On that day, six projects were centralized staring construction, with a total investment of 4.29 billion. | 当日6个项目集中开工 总投资42.9亿元人民币 |
In April 2003, the provision of health care services to youth in correctional facilities was centralized. | 503. 2003年4月 集中管理向矫正设施中的青少年提供医疗保健服务 |
Providing centralized access to costly journals has always been an important function of United Nations libraries. | 16. 联合国图书馆的一项重要职能一直是集中提供价格昂贵的杂志让读者查阅 |
In Republika Srpska, health insurance is centralized (single health insurance fund with its municipality based offices). | 221. 塞族共和国实行集中健康保险制(以各市政分理处为基础 建立单一的保险基金) |
In Republika Srpska health insurance is centralized (uniform fund for health insurance, with branches in municipalities). | 395. 塞族共和国的健康保险是由中央政府管制的(统一的健康保险基金 在各市有其分支) |
In Brazil, ERAs are open to all suppliers registered in the centralized contractor supplier register (SICAF). | 在巴西 电子逆向拍卖对在承包商 供应商中央登记册上登记的所有供应商开放 |
In fact, a number of governments have actively promoted the establishment of such centralized support agencies. | 实际上 一些政府积极支持建立这种集中化的支助机构 |
And in some ways, it's sort of back to the kind of old idea of centralized computing. | 有点像是回到 从前的中央电脑概念 |
One started in 1987, at the time of transition from a centralized economy to a liberalized one. | 一个始于1987年 当时莫桑比克的经济开始从中央计划向自由经济转变 |
Instead of a centralized and regulated planning system, Bulgaria moved towards a system of free market economy. | 保加利亚抛弃了中央集权 计划调节经济,走向自由经济体制 |
Related searches : Centralized Control Room - Centralized Control Point - Centralized Management - Centralized Location - Centralized Administration - Centralized Purchasing - Centralized Visibility - Centralized Data - Centralized Economy - Centralized Government - Centralized Direction - Centralized Office - Centralized Infrastructure