Translation of "certain conditions precedent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Certain - translation : Certain conditions precedent - translation : Conditions - translation : Precedent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Set cell style based on certain conditions
按照特定条件设置单元格样式
Certain conditions originating in the perinatal period
I年龄小于一周岁的婴儿发生的一些疾病
He's willing to see you under certain conditions.
他要在特定条件下才愿意见你
I'll tell you when you can go... but only on certain conditions.
我会告诉你何时可以离开这里 但这只有在正确的情形下
Another precedent gone.
又一个惯例打破了
Exports to non parties are prohibited unless the non party meets certain conditions.
除非非缔约方能够满足某些条件 否则禁止向非缔约方出口
A Future without Precedent
前所未有的未来
He set a precedent.
他開了先河
It's the precedent, sir.
坏了规矩长官
It's completely without precedent.
这完全没有先例
They set the precedent.
他们想出来的 没有错的
The Pesticides Board may also impose additional conditions for the registration of certain pesticides.
杀虫剂管理局还可对某些杀虫剂的登记规定其他条件
Moreover, he was concerned that such action would lead the Committee also to rethink its position on certain matters, setting a very dangerous precedent for the future.
此外 他担心这种行动会导致委员会也重新思考它关于特定事项的立场 创下非常危险的先例
Women, whose financial state is weak, may be exempt from this fee, under certain conditions.
那些无力支付费用的妇女在某些情况下可享受免费服务
Allah s precedent with those who passed away before, and you will never find any change in Allah s precedent.
这是真主对于古人的常道 你绝不能发现任何变更
It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent.
这是真主以前的常道 对于真主的常道 你绝不能发现有任何变更
Allah s precedent with those who passed away before, and you will never find any change in Allah s precedent.
這是真主對於古人的常道 你絕不能發現任何變更
It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent.
這是真主以前的常道 對於真主的常道 你絕不能發現有任何變更
Pensions will continue to be paid to daughters who are entitled thereto unless certain conditions apply.
将继续支付养恤金给有资格的女儿,除非另有情况
This is a very grave precedent.
这是一种非常严重的先例
But we will not be able to provide flexible and speedy funding unless certain conditions are met.
但是 如果达不到某些条件 我们就无法灵活和迅速地提供资助
Under the new EU directives, any purchases can be procured through ERAs if certain conditions are met.
根据新的欧盟指令 只要满足某些条件 就可以使用电子逆向拍卖进行任何采购
His sentence is considered a dangerous precedent.
他的判决被视为一个危险的先例
That designation should not create a precedent.
这种称谓不应当成为先例
Well a precedent is being broken. Emile.
一项惯例打破了 艾米
Just think, you'll be establishing a precedent.
开创了个先例
persons selected to care for a certain member of the nuclear family under conditions determined by this law,
(d) 依据法律规定的条件 被选中照顾核心家庭中的某一成员的人
Deaths from arteriosclerosis as a simple condition and from certain conditions originating in the perinatal period have decreased.
动脉硬化作为一种普通病造成的死亡以及因围产期带来的某种疾病而造成的死亡有所下降
The Assembly s decision is subject to affirmative approval, by the Inmarsat Council, of certain commercial documentation and legal conditions precedent to the transfer of business to the company, and the Council was expected to give that approval at its seventy fourth session in November 1998 (see MSC 69 10 2 and MSC 69 22, para. 10.16).
大会的决定还需要在业务转移给该公司之前由国际海事卫星组织理事会核可某些商业文件和法律条件,理事会预计将在1998年11月第七十四届会议上给予批准(见MSC 69 10 2和MSC 69 22,第10.16段)
65. Article 306, paragraph 1, of the Labour Code (1986) established certain priorities while maintaining other equal conditions for women taking certain jobs which were particularly suitable for them.
65. 劳工法 (1986年)第306条第1款在确立某些优先条例的同时,维持了某些尤其适宜妇女从事的工作的平等条件
(ii) Certain Member States have indicated that they do not intend to pay some of their assessed contributions or that such contributions will be paid only under certain conditions.
㈡ 若干会员国表示,它们不打算缴付某些摊款,或者在某些条件下才肯缴付
On the contrary. There is an historical precedent.
相反 这是有先例
A precedent concerning those We have sent before you from among Our apostles, and you will not find any change in Our precedent.
这是在你之前我所派遣的众使者的常道 你对于我的常道不能发现任何变更
A precedent concerning those We have sent before you from among Our apostles, and you will not find any change in Our precedent.
這是在你之前我所派遣的眾使者的常道 你對於我的常道不能發現任何變更
And made them a precedent and example for posterity.
我以他们为后世的鉴戒
And made them a precedent and example for posterity.
我以他們為後世的鑒戒
These acts also have precedent above all other Laws.
这些法也优先于其他所有法律
We believe that this is undoubtedly a crucial precedent.
我们认为这无疑是一个重要的先例
The Committee considers that this sets an unwelcome precedent.
委员会认为这将形成一个不良先例
It is not a real precedent in this case.
这个例子并非是一个真正的先例
The number and scope of conditions attached to certain types of assistance should be made less onerous on recipient countries.
应使某些种类援助的附带条件的数目和范围少给受援国增添麻烦
Article 16 of the same Decree provides that with regard to new goods, certain quality conditions must be satisfied, as follows
同一法令第16条规定,新的货物必须满足某些质量条件 内容如下
However, the Competition Board may authorize the concentration provided that certain conditions are met in order to safeguard and develop competition.
但是 为了保障并完善竞争 在符合某些条件的情况下 委员会得批准所涉集中申请
We made them a precedent, an example for later peoples.
我以他们为后世的鉴戒
We made them a precedent, an example for later peoples.
我以他們為後世的鑒戒

 

Related searches : Conditions Precedent - Certain Conditions - Conditions Precedent Documents - On Certain Conditions - Fulfill Certain Conditions - Certain Medical Conditions - Certain Conditions Apply - Under Certain Conditions - Upon Certain Conditions - Given Certain Conditions - Binding Precedent - Precedent Transactions - Precedent Case