Translation of "certainly the case" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Case - translation : Certainly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet this is certainly not the case today.
但当今的情况确实并非如此
He replied, Certainly, in that case you will join my inner circle.
他说 是的 在那时 你们必蒙宠幸
He replied, Certainly, in that case you will join my inner circle.
他說 是的 在那時 你們必蒙寵幸
This will certainly never be the case! In fact, they are not afraid of the Day of Judgment.
绝不然 他们不畏惧后世
This will certainly never be the case! In fact, they are not afraid of the Day of Judgment.
絕不然 他們不畏懼後世
Is the case of those to whom We have promised good things which they will certainly receive in the life to come equal to the case of those to whom We have granted the means of enjoyment in the worldly life and who will certainly be questioned about them in the life to come?
得到我的美好的应许 而将获得实惠的人 与在今世生活中获得我的给养而在复活日被传唤者 彼此相似吗
Is the case of those to whom We have promised good things which they will certainly receive in the life to come equal to the case of those to whom We have granted the means of enjoyment in the worldly life and who will certainly be questioned about them in the life to come?
得到我的美好的應許 而將獲得實惠的人 與在今世生活中獲得我的給養而在復活日被傳喚者 彼此相似嗎
And most certainly We will try you until We have known those among you who exert themselves hard, and the patient, and made your case manifest.
我必定要试验你们 直到我认识你们中的奋斗者和坚忍者 我将考核关于你们的工作的报告
And most certainly We will try you until We have known those among you who exert themselves hard, and the patient, and made your case manifest.
我必定要試驗你們 直到我認識你們中的奮鬥者和堅忍者 我將考核關於你們的工作的報告
Because of the sheer magnitude of the conflict, the Second World War certainly presents a unique case in the study of the effect of armed conflict on treaties.
第二次世界大战仅因其规模 当然为研究武装冲突对条约的影响提供了独特的案例
But the Committee is certainly able to ask for the documents that it finds necessary for an evaluation, instead of deciding a case irrevocably on an incomplete record.
但是 委员会完全可索取委员会认可评估所必需的资料 而不是根据不完整的档案记录 就某一案件作出不可挽回的决定
In FBiH in 2001, only one case of maternal death, which is an indicator of the poor quality of mortality statistics data and certainly not a reflection of the actual conditions.
2001年 波黑联邦只有一例妊产妇死亡案例 这表明死亡率统计数据的质量非常低 显然没有反映出实际情况
Never did Allah take to Himself a son, and never was there with him any (other) god in that case would each god have certainly taken away what he created, and some of them would certainly have overpowered others glory be to Allah above what they describe!
真主没有收养任何儿子 也没有任何神灵与他同等 否则每个神灵必独占他所创造者 他们也必优胜劣败 赞颂真主 超乎他们的描叙
Never did Allah take to Himself a son, and never was there with him any (other) god in that case would each god have certainly taken away what he created, and some of them would certainly have overpowered others glory be to Allah above what they describe!
真主沒有收養任何兒子 也沒有任何神靈與他同等 否則每個神靈必獨佔他所創造者 他們也必優勝劣敗 讚頌真主 超乎他們的描敘
And invoke not besides Allah, any that will neither profit you, nor hurt you, but if (in case) you did so, you shall certainly be one of the Zalimun (polytheists and wrong doers).
切莫舍真主而祈祷那对于你既无福又无祸的东西 假若你那祥做 你就必定是一个不义的人
And invoke not besides Allah, any that will neither profit you, nor hurt you, but if (in case) you did so, you shall certainly be one of the Zalimun (polytheists and wrong doers).
切莫捨真主而祈禱那對於你既無福又無禍的東西 假若你那祥做 你就必定是一個不義的人
Best of all has been The Case for God by the brilliant religion writer Karen Armstrong. More important still is the news that more people (certainly in Britain) are going to Christian churches of all denominations.
其中最出色的要数杰出的宗教作家凯伦 阿姆斯特朗的著作 上帝的旨意 更重要的是新闻中报导英国有越来越多的人走进各教派基督教堂做礼拜 此外 教皇9月对英国的访问非常成功 当时英国教堂人满为患的盛况给我们留下深刻的记忆
This was not always and everywhere the case certainly not in Latin America. But where it did apply, America s strength and willingness to seek international cooperation created an order whose institutions still hold the world together.
只有美国追求的外交政策是以形成自由和民主的观念作为它的使命 当然 这并不是在所有时候和所有地方都是如此 至少在拉丁美洲就不是如此 但是当美国这样做时 它寻求国际合作的影响力和意志力就能够创造一种秩序 其机构现在还能把整个世界合在一起
On the day when God will resurrect them all together, they will swear to Him as they swore to you and they will think that they have a good case but they are certainly liars.
在那日 真主将使他们统统复活 他们对他盟誓 犹如现在对你们盟誓一样 他们以为自己是获得效果的 真的 他们确是说谎的
On the day when God will resurrect them all together, they will swear to Him as they swore to you and they will think that they have a good case but they are certainly liars.
在那日 真主將使他們統統復活 他們對他盟誓 猶如現在對你們盟誓一樣 他們以為自己是獲得效果的 真的 他們確是說謊的
In that case We would certainly have made you to taste a double (punishment) in this life and a double (punishment) after death, then you would not have found any helper against Us.
如果那样 我必使你在生前尝试加倍的刑罚 在死后尝试加倍的刑罚 使你不能找到任何人帮助你来对抗我
In that case We would certainly have made you to taste a double (punishment) in this life and a double (punishment) after death, then you would not have found any helper against Us.
如果那樣 我必使你在生前嘗試加倍的刑罰 在死後嘗試加倍的刑罰 使你不能找到任何人幫助你來對抗我
We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.
我们当然也不能信任银行家 更不能相信股票经纪人
Certainly We know the predecessors among you and certainly We know the successors,
我确已知道你们中先进的 我确已知道你们中后进的
Certainly We know the predecessors among you and certainly We know the successors,
我確已知道你們中先進的 我確已知道你們中後進的
God certainly knows those who believe, and He certainly knows the hypocrites.
真主的确知道信道者 的确知道伪信者
God certainly knows those who believe, and He certainly knows the hypocrites.
真主的確知道信道者 的確知道偽信者
Let's look at one case, the case of Bangladesh.
我们来看看孟加拉的例子吧
And certainly We tried those before them, so Allah will certainly know those who are true and He will certainly know the liars.
我确已考验在他们之前的人 真主必定要知道说实话者 必定要知道说谎者
And certainly We tried those before them, so Allah will certainly know those who are true and He will certainly know the liars.
我確已考驗在他們之前的人 真主必定要知道說實話者 必定要知道說謊者
Five of these trials are multi accused cases and very voluminous the Butare case (six accused), the Military I case (four accused), the Government case (four accused), the Military II case (four accused) and the Karemera et al. case (three accused).
其中五项审判是大型多被告人案件 Butare案 六名被告人 军事案一 四名被告人 政府案 四名被告人 军事案二 四名被告人 和 Karemera及其他 案 三名被告人
The police dropped the case with explicit reference to the Sjolie case.
然而 共产主义分子甚至不用请示就可以这么做
And their purpose was to tempt thee away from that which We had revealed unto thee, to substitute in our name something quite different (in that case), behold! they would certainly have made thee (their) friend!
他们确已使你几乎违背我所启示的教训 以便你假借我的名义 而捏造其他的教训 那么他们就会把你当朋友
And their purpose was to tempt thee away from that which We had revealed unto thee, to substitute in our name something quite different (in that case), behold! they would certainly have made thee (their) friend!
他們確已使你幾乎違背我所啟示的教訓 以便你假借我的名義 而捏造其他的教訓 那麼他們就會把你當朋友
I mean global warming certainly is a massive threat to mankind and we are putting a lot of time and energy into, A, trying to come up with alternative fuels and, B, you know, we just launched this prize, which is really a prize in case we don't get an answer on alternative fuels, in case we don't actually manage to get the carbon emissions cut down quickly, and in case we go through the tipping point.
全球气候变暖是威胁人类生存的一大问题 我们正全力解决 要么 找到一种可替代能源 要么 我们推出个奖 一个真正的奖 以防我们找不到可替代能源 以防我们没法控制温室气体排放 没法即时的解决问题 突破极限时
And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case.
这不仅仅是汤姆 弗莱德曼 这实际上可以通过一个又一个的案件证实
Five of those trials were multiple accused cases the Butare case (six accused), the Military I case (four accused), the Government case (four accused), the Military II case (four accused) and the Karemera et al.
其中五项案子审判都涉及多名被告 布塔雷案 六名被告 军方1案 四名被告 政府案 四名被告 军方2案 四名被告 和卡雷米拉等人案 三名被告
Yes, certainly.
是的 當然
Modified classification on a case by case basis
以个案为基础的改进分类
He also distinguishes the current case from that of Rogerson v. Australia, case No. 802 1998 and Collins v. Jamaica, case No.
他还将本案与Rogerson诉奥地利 第802 1998号案和Collins诉牙买加 第240 1987号案做了区别
The wicked certainly in Hell
恶人们 必在烈火中
The wicked certainly in Hell
惡人們 必在烈火中
And most certainly Allah will know those who believe and most certainly He will know the hypocrites.
真主的确知道信道者 的确知道伪信者
And most certainly Allah will know those who believe and most certainly He will know the hypocrites.
真主的確知道信道者 的確知道偽信者
Indeed, the single most difficult issue inhibiting serious movement toward disarmament certainly in the case of Pakistan versus India, and Russia and China versus the US are conventional arms imbalances, and ways of addressing them must rise to the top of the policy agenda.
另外就是如果现有核国家真心希望阻止别国加入到有核俱乐部 他们就不能继续借口防卫其他大规模杀伤性武器 特别是生物武器或常规武器 为自己和盟国拥有核武器进行辩护 事实上 巴基斯坦和印度之间 以及俄罗斯和中国与美国之间开展大规模裁军行动的首要抑制因素是常规武器力量的不平衡 而相应的解决办法也必须尽快提上政治议程

 

Related searches : But Certainly - Almost Certainly - Certainly Understand - Certainly Yes - Certainly Hope - Certainly Sure - Certainly Improve - Can Certainly - Was Certainly - Certainly Possible - Why Certainly - Will Certainly