Translation of "certificate of clearance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Certificate - translation : Clearance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Customs authorities shall grant clearance of goods on the strength of the inspection certificate.
进口 前 款 所 列 产品 由 口岸 进口 食品 卫生 监督 检验 机构 进行 卫生 监督 检验 检验 合格 的 方 准 进口 海关 凭 检验 合格 证书 放行
The application for a firearm licence must be accompanied by a police clearance certificate of no convictions and a birth certificate, both of which must be issued by the competent official authorities.
火器许可证的申请书须附有由官方主管当局签发的无犯罪记录警方证明和出生证
Upon approval of the license issuing authority, the electronic data of the certificate would be transmitted to the Customs, and automatic comparison and intelligent examination of the Customs declaration data would be done in the Customs clearance process. All the examination results would be sent back to the enterprise through the single window , which can make the whole process of declaration, examination, customs clearance and feedback of supervision documents complete online.
发证部门审核通过后 将证书电子数据传输到海关 并在通关环节实现与海关报关数据的自动比对 智能验核 审核结果统一通过 单一窗口 反馈给企业 实现了监管证件申报 审核 通关和反馈的全流程网上办理
In addition, with regard to the granting of licences to bear arms, Article 25 of the LFAFE regulation makes it incumbent upon individuals to prove their physical and mental capacity to handle weapons by securing a medical clearance certificate issued by a legally registered doctor.
此外 关于准发携带武器的许可证 联邦武器和爆炸物法 条例第25条规定 个人有义务获得合法登记的医生出具的体检合格证明 以证明他们在身心方面有能力掌控武器
ARC Certificate Utility
ARC 证书工具
WASC certificate obtained
获得毕业文凭
IJMB certificate obtained
获得民法法学士
B.L. certificate obtained
法学学士
Please attach a certificate of quality.
請附上質量證明書
ERW clearance in theatre
战争遗留爆炸物在战区的清除情况
In the area of clearance of landmines and explosive remnants of war, the United Nations had bolstered its support to Member States for technical surveying, mapping, marking, clearance, post clearance documentation, community liaison and the handover of cleared land.
3. 在扫雷和战争残留爆炸物领域 联合国加强了向会员国提供的技术勘察 绘图 标志 扫雷 扫雷后的文件记录 社区联系和转交已扫雷土地的支持
Sponsored by Swedish Ministry of Justice. Certificate.
6. 2000年 电子商务概念工作组法律专家
Create shortlived X509 proxy certificate
创建临时 X509 代理证书
Certificate in civil procedure obtained
获得民事诉讼程序的毕业证书
Certificate of the Friends of Saint Justin, Geneva, 1993.
2. Saint Justin之友证书 日内瓦 1993年
The train clearance is 21 inches.
地铁列车下的空隙高21英寸
They just finished their Kenyan certificate of secondary education.
她们刚刚拿到了肯尼亚的 中等教育文凭
You get a certificate and everything.
一张证书就能解决一切
Certificate Manager and Unified Crypto GUI
证书管理器及统一的加密图形用户界面
Diploma and Certificate in Legislative Drafting
草拟法规方面的文凭和证书
Certificate in Gender Studies and Development
性别研究和发展方面的证书
(b) Higher School Certificate (HSC) 1977
(b) 高中文凭(1977年)
(ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued
㈡ 证书中所指明的签字人在签发证书时拥有对签字制作数据的控制
The Ministry of Health issues this certificate free of charge.
卫生部应免费开具相关证明
and attach a copy of the prospector's certificate of registration.
并附上探矿者的注册证书副本
and attach a copy of the applicant's certificate of registration.
并附上申请者的注册证书副本
(d) Logistical support, including in the area of mine clearance
(d) 后勤支助 包括排雷领域内的后勤支助
Internal screening and clearance procedures of personnel are in place.
已制定了人员管制和资格审核的内部程序
Customs legislation promulgated to regulate customs clearance of such materials
关于此类材料结关手续的海关法规
We have to get special flight clearance.
我們需要獲得特殊的飛行許可
We have to get special flight clearance.
此外我们还准备了特殊飞行许可
Provided that it is necessary to prove the literacy of the party involved, he she shall tender his her academic certificate, degree certificate or certificate issued by the school or relevant certification authority or apply for a notarization according to the law.
需证明当事人文化程度的 凭学历证书 学位证书或者学校 相关认证机构出具的证明书证明 或者依法办理公证
LLB, University of Nairobi Diploma in Legal Studies, Kenya School of Law Higher School Certificate obtained from Limuru Girls' School Ordinary Level School Certificate from Butere Girls' School.
内罗毕大学法学士 获得肯尼亚法学院法律研究学位证书 获得利穆鲁女子学校高中文凭 获得布泰雷女子学校普通中学文凭
The certificate permitting manufacture of guns for civilian use and the certificate permitting rationed sale of guns for civilian use shall be valid for a period of three years.
民用 枪支 制造 许可 证件 配售 许可 证件 的 有效期 为 三 年
A string containing the content of a certificate, PEM encoded
A string containing the content of a certificate, PEM encoded
do not verify the signers certificate of a signed message.
do not verify the signers certificate of a signed message.
Furthermore, Japan was currently undertaking field evaluation tests on mine clearance machines and detectors that had been developed in Japan as part of its programme of assistance to mine clearance.
此外 日本目前正在阿富汗对日本根据资助排雷研究计划研制的机械排雷装置和探雷器进行野外试验
Real security, security checks, security watch, security clearance.
真正的安全 安全检查 安全监视 安全核查
UNDOF continued to carry out operational mine clearance.
观察员部队继续开展实地排雷工作
4.10 The State party notes that the complainant only produced one certificate from Bangladesh and one certificate from the Fittja health centre in support of his allegations of past torture.
4.10 缔约国注意到 申诉人只是提供了来自孟加拉国的一份证明和Fittja保健中心所开具的一份证明以支持他有关曾经遭受酷刑的指控
At the end of the course, the students got a certificate.
在每门课结束后 学生们会得到一个证书
Finland Certificate on successful completion of training program Civil crisis management .
7. 2001 2002年 在因特网上保护儿童 概念工作组组长
On 17 May 1982, they issued a definitive certificate of acknowledgement.
1982年5月17日 省政府颁发了一份正式确定书
Qualification (a) West African School Certificate (WASC) 1975
(a) 西非会考文凭(1975年)
(c) Where a certificate is used to support the electronic signature, exercise reasonable care to ensure the accuracy and completeness of all material representations made by the signatory that are relevant to the certificate throughout its life cycle or that are to be included in the certificate.
(c) 在使用证书支持电子签字时 采取合理的谨慎措施 确保签字人作出的关于证书整个有效期的或需要列入证书内容的所有实质性表述均精确无误和完整无缺

 

Related searches : Clearance Certificate - Security Clearance Certificate - Police Clearance Certificate - Tax Clearance Certificate - Customs Clearance Certificate - Clearance Of Payments - Rate Of Clearance - Bill Of Clearance - Free Of Clearance - Level Of Clearance - Clearance Of Debris - Clearance Of Goods - Clearance Of Accounts