Translation of "clearance of accounts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clearance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ongoing process improvements include the regular reconciliation of amounts due to from United Nations accounts (para. 52), the prompt clearance of outstanding inter agency reconciling items (para. 150) and the regular monitoring of long outstanding advances (para.
进行中的改进包括联合国账户应付 应收款项定期调节 第52段 及时结清机构间未清调节项目 第150段 以及定期监测长期未清的预付款 第154段
ERW clearance in theatre
战争遗留爆炸物在战区的清除情况
In the area of clearance of landmines and explosive remnants of war, the United Nations had bolstered its support to Member States for technical surveying, mapping, marking, clearance, post clearance documentation, community liaison and the handover of cleared land.
3. 在扫雷和战争残留爆炸物领域 联合国加强了向会员国提供的技术勘察 绘图 标志 扫雷 扫雷后的文件记录 社区联系和转交已扫雷土地的支持
The train clearance is 21 inches.
地铁列车下的空隙高21英寸
(d) Logistical support, including in the area of mine clearance
(d) 后勤支助 包括排雷领域内的后勤支助
Internal screening and clearance procedures of personnel are in place.
已制定了人员管制和资格审核的内部程序
Customs legislation promulgated to regulate customs clearance of such materials
关于此类材料结关手续的海关法规
We have to get special flight clearance.
我們需要獲得特殊的飛行許可
We have to get special flight clearance.
此外我们还准备了特殊飞行许可
Furthermore, Japan was currently undertaking field evaluation tests on mine clearance machines and detectors that had been developed in Japan as part of its programme of assistance to mine clearance.
此外 日本目前正在阿富汗对日本根据资助排雷研究计划研制的机械排雷装置和探雷器进行野外试验
Real security, security checks, security watch, security clearance.
真正的安全 安全检查 安全监视 安全核查
UNDOF continued to carry out operational mine clearance.
观察员部队继续开展实地排雷工作
Upon the request of the Government of the Syrian Arab Republic, UNDOF supervised mine clearance work carried out by a civilian Syrian mine clearance company in two villages in the area of separation.
应阿拉伯叙利亚共和国的请求 观察员部队对叙利亚一个民间排雷公司在隔离区两个村庄内的排雷工作进行了监督
Monitoring of accounts
账户监测
It was known that the preparation time of documents referred to the preparation time of various types of documents required for import and export before declaration, which was a major factor that affected the overall clearance time. In order to compress the clearance time and reduce the clearance costs, the documents must be reduced.
据了解 单证准备时间指报关申报之前对进出口环节所需各类单证的准备时间 是影响整体通关时间的一项主要因素 要想压缩通关时间 降低通关费用 必须减单证
Opening of bank accounts
银行账户的开设
Promotion of the accounts
B. 推广账户
Reconciliation of bank accounts
细则108.6 银行账户核对
In addition, a comprehensive review of the receivable and payable accounts is being conducted to prevent netting off of the accounts payable against the accounts receivable and vice versa.
此外 正在全面审查应收账款和应付账款 避免只列示应付账款与应收账款相抵后的净值 反之亦然
The Customs authorities shall grant clearance of goods on the strength of the inspection certificate.
进口 前 款 所 列 产品 由 口岸 进口 食品 卫生 监督 检验 机构 进行 卫生 监督 检验 检验 合格 的 方 准 进口 海关 凭 检验 合格 证书 放行
Mine education and clearance in the Nuba region facilitated the resettlement of returnees there.
在努巴地区开展的防雷教育和排雷行动便利了返回的难民在那里重新定居
Surveillance of personnel working at or having access to sites (administrative inquiries, clearance, etc.).
监测在场地工作或出入的人员 行政调查 授予权利等
It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits.
这是储蓄帐户 不是没有存款的转帐帐户
Refrain from keeping anonymous accounts or accounts in obviously fictitious names.
(b) 不开设匿名账户 或显然是假名的账户
Moreover, there was no regular integrity control of user IDs (temporary accounts, closed accounts and segregation of duties).
此外 对用户标识(临时账号 关闭账号和责任分离)也没有定期的完整性控制
Accounts receivable are presented in statement II, net of a provision of 2,581,147 for doubtful accounts receivable comprising
应收账款在报表二中列报 减去下列可疑应收账款准备金2 581 147美元
Both training and clearance operations progressed well, resulting in increased productivity.
训练和排雷行动都进展顺利 故效率也有所提高
Furthermore, such revenue is subject to clearance by the Israeli authorities.
此外 这种收入受制于以色列当局的清偿
In addition to addressing the immediate needs of the Mission to deploy through route and area clearance, the mine action component requires improved data collection in order to prioritize high and medium impact areas for clearance.
除了在公路和各地区排雷之后需要解决部署特派团的各项直接需要之外 排雷行动需要改进数据收集工作 以便确定排雷的高度优先和中度优先地区的顺序
Online Accounts
在线帐户
User Accounts
用户帐户
Keep accounts.
記賬
Special accounts.
30 10 PBC.21 10
Accounts payable
应付账款
Health accounts
保健账户
The accounts
条例11 决算
This draft report is a provisional text circulated for clearance by delegations.
非洲的经济发展 外国直接投资对增长和发展的作用
Items remaining, together with current items are being followed up for clearance.
正采取后续行动 结清余下的项目及当前的项目
India strongly supports technical cooperation in mine clearance technology, equipment and training.
印度坚决支持在排雷技术 设备和训练方面进行技术合作
1993 5 System of National Accounts
西亚经济社会委员会决议
Consolidation of Private Sector Division accounts
整理私营部门司账户
System of National Accounts 1993 update
更新1993年国民账户体系
In terms of legal trade the measures also help to improve predictability and effective clearance of goods.
对于合法贸易来说 这些措施也有助于提高货物的可预见性和清关效率
Operational mine clearance should not eclipse other aspects of mine action, such as assistance to victims.
扫雷业务不应排斥地雷行动的其他方面 如援助受害者
UNIFIL continued its operational mine clearance activities, demolishing some 300 mines and pieces of unexploded ordnance.
联黎部队继续进行排雷行动 摧毁了大约300枚地雷和未爆炸弹药

 

Related searches : Accounts - Clearance Of Payments - Rate Of Clearance - Bill Of Clearance - Free Of Clearance - Level Of Clearance - Clearance Of Debris - Clearance Of Goods - Certificate Of Clearance - Clearance Of Land - Clearance Of Stock - Lack Of Clearance - Chamber Of Accounts