Translation of "chairman and director" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
(Signed) Marcel Boisard Executive Director The Chairman | 联合国训练研究所执行主任 |
(a) The Executive Director, in agreement with the Chairman and Vice Chairman of the Council or | 1. 理事会通常 至少 每年举行 一届 二届 常会 一届在生产国举行 |
The Chairman thanked the Executive Director of UN Habitat for her explanations. | 14 主席感谢人居署执行干事的解释 |
Marcio Barbosa, Deputy Director General of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and Chairman of IAF, and Jean Jacques Dordain, ESA Director General, opened the Conference. | 教科文组织副总干事兼宇航联合会主席Marcio Barbosa和欧空局总干事Jean Jacques Dordain主持了会议开幕式 |
Closing statements were made by the Executive Director of UNODC and the Chairman of the Commission. | 171. 毒品和犯罪问题办事处执行主任和委员会主席致了闭幕词 |
The OAU Chairman and the Director General of WIPO presented the medal to the best African inventor. | 非统组织主席和知识产权组织总干事向非洲最佳发明家颁发了知识产权组织金奖 |
7. Michel Camdessus, Chairman of the Executive Board and Managing Director of the International Monetary Fund, and Sven Sandstrom, Managing Director of the World Bank, commented on the dialogue. | 7. 国际货币基金组织执行局主席兼总裁Michel Camdessus和世界银行总裁SVEN Sandstrom就对话加以评论 |
He is a former Managing Director of the International Monetary Fund and has served as Chairman of the Paris Club and Chairman of the Monetary Committee of the European Economic Community. | 曾任国际货币基金组织总裁 巴黎俱乐部主席和欧洲经济共同体货币委员会主任 |
The Director of the Peacekeeping Financing Division and the Acting Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions made statements. | 维持和平经费筹措司司长及行政和预算问题咨询委员会代理主席发了言 |
Mr. G. HUTCHINSON, Chairman, DEVCO, Regional Liaison Officer for the Caribbean and Central America, Director, Trinidad and Tobago Bureau of Standards, Trinidad and Tobago | G. HUTCHINSON先生 发展中国家标准化委员会主席 加勒比和中美洲区域联络干事 特立尼达和多巴哥标准局主任 特立尼达和多巴哥 |
See the affidavit of Dr. Adel Omar Asem, the Deputy Chairman and Director General of PAAC, dated 15 December 2004, which relevantly provides | 18 见伊拉克入侵损害赔偿评定总署副署长兼总干事Adel Omar Asem博士2004年12月15日的有关书面证词 |
The Committee is composed of the Vice Chairman of the Majlis (parliament) of Turkmenistan, the Minister for Foreign Affairs, the Minister of Culture, the Minister of Education, the Minister of Justice, the Director of the Turkmen National Institute for Democracy and Human Rights, the Chairman of the Turkmenistan National Trade Unions Centre, the Chairman of the Women apos s League of Turkmenistan, the Chairman of the Turkmenistan Youth Alliance, the Director of | 该委员会由下列人员组成 土库曼斯坦议会副主席 外交部长 文化部长 教育部长 司法部长 土库曼斯坦全国民主和人权研究所所长 土库曼斯坦全国工会中心主席 土库曼斯坦妇女联合会主席 土库曼斯坦青年联盟主席 国家通讯社 quot 土库曼通讯社 quot 社长 土库曼斯坦部长内阁历史研究所所长以及其他人士 |
The Managing Director is appointed by the Governing Council as the Chief Executive Officer of the Fund and the Chairman of the Executive Board. | 总裁由理事会任命 是基金的行政长官兼执行局主席 |
In July 1997, the Executive Director and the Chairman of the Commission participated in a study tour to visit the German, Norwegian and Swedish competition authorities. | 1997年7月 执行主任和委员会主席参加了一次对德国 挪威和瑞典竞争事务局的考察访问 |
We welcome the dialogue that the CTC and its Chairman and Executive Director have established with Member States, and we encourage them to persevere in these efforts. | 我们欢迎反恐委员会和委员会主席以及执行主任与会员国开展对话 我们鼓励他们坚持不懈地开展这些努力 |
Mariano Ciafardini, Director of the Criminal Policy Department of the Ministry of Justice of Argentina, was elected Chairman of the Meeting. | 11 阿根廷司法部刑事政策部主任马里亚诺 恰法尔迪尼当选为会议主席 |
Letter dated 22 September 2005 from Janet Lenz, Director, Saharawi Programs USA, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) | 请准予我在第四委员会会议上就西撒哈拉问题发言 |
Letter dated 23 September 2005 from Tanya Warburg, Director, Freedom For All, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) | 主任 |
At the same meeting, the Chairman posed a question to which the Executive Director responded (see A C.2 60 SR.31). | 5. 在同一次会议上 主席提出一个问题 执行主任做了答复 见A C.2 60 SR.31 |
At the invitation of the Chairman, Mr. Bhatia (Executive Director, Puerto Rico Federal Affairs Administration) took a place at the petitioners' table. | 12 应主席邀请 Bhatia先生 波多黎各联邦事务管理局执行主任 在请愿人议席就座 |
The Chairman and the Director, New York Office, Office of the High Commissioner for Human Rights responded to a question raised by the representative of Cuba. | 主席和人权事务高级专员办事处纽约办事处主任回答古巴代表提出的一个问题 |
The Chairman I now invite Mr. Rogelio Pfirter, Director General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons to make a statement. | 主席 以英语发言 我现在请禁止化学武器组织总干事罗赫略 普菲尔特尔先生发言 |
Eugenio María Curia, Director of the Department of International Affairs of the Ministry of Justice of Argentina, was elected Chairman of the Meeting. | 60. 阿根廷司法部国际司司长尤金妮奥 玛丽亚 三里亚当选为会议主席 |
On 12 May, at the suggestion of the Chairman, the Committee took note of the information provided by the Director General and the Secretariat on item 12. | 32. 5月12日 根据主席的建议 委员会注意到总干事和秘书处就项目12所介绍的资料 |
Letter dated 24 September 2005 from Carlos Wilson, Executive Director, US Western Sahara Foundation, addressed to the Chairman of the Special Political and Decolonization Committee (Fourth Committee) | 2005年9月24日美国西撒哈拉基金执行主任卡洛斯 威尔逊给特别政治和非殖民化委员会(第四委员会)主席的信 |
Director Under Director | 副主任 |
I would like to thank Ambassador Andrey Denisov, Chairman of the CTC, and Ambassador Javier Rupérez, Executive Director of the Executive Directorate of the Committee, for their work. | 我要感谢反恐委员会主席安德烈 杰尼索夫大使和反恐委员会执行局执行主任鲁佩拉斯大使所做的工作 |
On 18 August, the Chairman sent letters to the Director Generals of IAEA and OPCW, alerting them of the Committee and its intention to make requests of them, as appropriate. | 8月18日 主席致函原子能机构总干事以及禁止化学武器组织总干事 就委员会的成立以及委员会将视情况向他们提出要求一事通知他们 |
The Director General of FAO and the Executive Director of UNEP | 共同履行秘书处职责的安排 |
(d) Role of Chairman and Vice Chairman. | (d) 主席 副主席的作用 |
Lin Quan also announced that Hong Peigen, Deputy Director of the Independent , will serve as the vice chairman of the Ill gotten Party Assets Settlement Committee. | 林全也宣布不当党产委员会的副主委人选 将由台 廉政署副署长 洪培根担任 |
Letter dated 21 March 1997 from the Director of the United Nations Development Fund for Women addressed to the Chairman of the Commission on Human Rights | 联合国妇女发展基金主任1997年3月21日致人权委员会 |
A new director and deputy director took up their posts in August. | 5. 新的所长和副所长于8月份上任 |
Director, Financial Services Branch Director General | Amita Misra 卡洛斯 阿 马加里尼奥斯 |
In addition to the Chairman, the First Vice Chairman and the Second Vice Chairman Rapporteur of the plenary, the bureau of the Conference may include the following seven officers Chairman, Vice Chairman and Rapporteur of Committee I Chairman, Vice Chairman and Rapporteur of Committee II and Chairman of a technical forum (see paragraph 27 below). | 除了全体会议主席 第一副主席和第二副主席 报告员以外 外空会议主席团还可包括下列七名成员 第一委员会主席 副主席和报告员 第二委员会主席 副主席和报告员和一技术论坛主席(见下文第29段) |
The Working Group of the Whole agreed that the bureau of the Conference should consist of the following 10 officers Chairman, First Vice Chairman and Second Vice Chairman Rapporteur of the Plenary Chairman, Vice Chairman and Rapporteur of Committee I Chairman, Vice Chairman and Rapporteur of Committee II and Chairman of the Technical Forum. | 20. 全体工作组商定 外空会议主席团应由下列10名成员组成 全体会议主席 第一副主席和第二副主席 报告员 第一委员会主席 副主席和报告员 第二委员会主席 副主席和报告员 技术论坛主席 |
Director, Compliance and Facilitation | 世界海关组织 |
At the 7th meeting, on 26 May, comments were made by the representative of Italy and the Chairman, to which the Deputy Director of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development, UNCTAD, responded. | 9 在5月26日第7次会议上 意大利代表和主席发了言 贸发会议投资 技术和企业发展司副司长作答 |
Office of the Director General Executive Director | Office of the Director General Executive Director |
Good day, Herr Director! Hello, Herr Director! | 早上好 经理 |
22. At the invitation of the Chairman, Mr. Dos Reis (Marketing Director of the Provincial Development Bank of East Timor) took a place at the petitioners apos table. | 22. Dos Reis쿈짺(뚫뗛쪡뾪랢틸탐쿺쫛훷죎)퓚훷쾯뗄퇻쟫쿂,퓚쟫풸헟틩쾯짏뻍ퟹꆣ |
A Vice Chairman acting as Chairman shall have the same powers and duties as the Chairman. | 代行主席之职的副主席应具有与主席相同的权力和职责 |
A Vice Chairman acting as Chairman shall have the same powers and duties as the Chairman. | 副主席代行主席之职时 其职权和职责与主席的权权和职责相同 |
The Vice Chairman, acting as Chairman, shall have the same duties and powers as the Chairman. | 副主席代理主席时 其职责和权力与主席相同 |
The Chairman invited the Secretary of the Committee to read out an oral statement by the Director of the Programme Planning and Budget Division concerning the programme budget implications of the draft resolution. | 1 主席请委员会秘书宣读方案规划和预算司司长就决议草案所涉方案预算问题所作的口头声明 |
Related searches : President And Chairman - Ceo And Chairman - Chairman And Ceo - Founder And Chairman - Director And Secretary - Manager And Director - Owner And Director - Director And Officer - Officer And Director - Writer And Director - Founder And Director - Director And Above - Director And Owner