Translation of "change and amend" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Amend - translation :

修改

Change - translation :

更改

Change and amend - translation :

改变和修正

Keywords : 修改修正改善改口修订改变 Change 零钱改變

Examples (External sources, not reviewed)

Efforts to amend and update environmental legislation to include global concerns such as climate change are under way by many Parties.	许多缔约方目前正在努力设法修改和更新环境法规以便将气候变化等全球性的关注包括在内
And to amend my life.	并且改过自新
170 Amend non injurious to read non toxic and amend the end to read as follows	170 quot 无害 quot 改为 quot 非毒性 quot 并将句末修改如下
Proposal to amend Annexes I and II.	修正附件一和附件二的提案
4.1.9.1.3 Amend to read	4.1.9.1.3 改为
6.9.5 Amend to read	6.9.5 改为
6.10 Amend to read	6.10 改为
11.3.5.4 Amend as follows	11.3.5.4 改为
4.1.3.5 Amend to read	4.1.3.5 改为
Amend the Charter accordingly.	对宪章作相应的修订
He will guide them and amend their condition	他要引导他们并改善他们的状况
He will guide them and amend their condition	他要引導他們並改善他們的狀況
a A 520 Rev.15 and Amend.1.	a A 520 Rev.15和Amend.1
(c) Proposals to amend Annexes I and II.	(c) 对于修正附件一和附件二的提案
(c) Proposals to amend Annexes I and II	(c) 对于修正附件一和附件二的提案
Amend paragraph 23 to read	第23段修正如下
2.7.4.6 (a) Amend to read	2.7.4.6(a) 改为
5.1.5.1.2 (c) Amend to read	5.1.5.1.2(c) 改为
5.1.5.2.2 (c) Amend to read	5.1.5.2.2(c) 改为
Amend all cross references accordingly.	对所有交叉参照作相应的修改
Amend paragraph 18 to read	将第18段修正为
Proposal to amend Article 4.3	修正第4条第3款的提案
Proposal to amend Article 17	修正第17条的提案
Amend 5.6 (b) to read	5.6(b)改为
Amend footnote 1 to read	脚注1改为
32.3.7 (b) Amend to read	quot 32.3.7(b) 改为
Amend (a) and (b) after the table as follows	将表后面的(a)和(b)改为如下
6.4.22.1 (a) and (b) Amend to read as follows	6.4.22.1 (a)和(b) 改为
The State party should amend its legislation and change its practice in order to guarantee full compliance with the basic principles of a fair trial, particularly the principle of equality of arms.	缔约国应当修改法律改变其做法以便保证公正审判的基本原则得到遵守尤其是遵守起诉和被告双方的平等原则
A 23 December 2003 E mail from UNDP had described this procedure to UNHCR and other partners, but UNHCR and UNDP did not amend their memorandum of understanding to reflect the change in procedure.	63. 开发计划署曾于2003年12月23日发出电子邮件向难民专员办事处和其他伙伴介绍了这一做法但难民专员办事处与开发计划署并未修改其谅解备忘录以反映这种变化
A 23 December 2003 e mail message from UNDP had described this procedure to UNHCR and other partners, but UNHCR and UNDP did not amend their memorandum of understanding to reflect the change in procedure.	63. 开发计划署曾于2003年12月23日发出电子邮件向难民专员办事处和其他伙伴介绍了这一做法但难民专员办事处与开发计划署并未修改其谅解备忘录以反映这种变化
2.6.3.1.3 Amend to read as follows	2.6.3.1.3 改为如下
2.7.7.1.8 Amend to read as follows	2.7.7.1.8 改为如下
SP292 Amend to read as follows	SP292 改为如下
SP303 Amend to read as follows	SP303 改为如下
SP309 Amend to read as follows	SP309 改为如下
4.1.1.8 Amend to read as follows	4.1.1.8 改为如下
4.1.3.6 Amend to read as follows	4.1.3.6 改为如下
5.2.2.1.2 Amend to read as follows	5.2.2.1.2 改为
6.1.4.6 Amend to read 6.1.4.6 (Deleted) .	6.1.4.6 改为 6.1.4.6 删去
6.2.2.5.4.10 Amend to read as follows	6.2.2.5.4.10 改为
Amend (iii) to read as follows	将(三)改为
6.6.5.1.6 Amend to read as follows	6.6.5.1.6 改为
6.7.5.6.1 Amend to read as follows	6.7.5.6.1 改为
(a) Proposal to amend Article 4.3	(a) 对于修正第4条第3款的提案

用中文显示此页面