Translation of "change management plan" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Management Compensation Plan positions | 管理薪酬计划职务 |
| A Comprehensive Management Plan may | 2. 综合管理计划可 |
| OMP office management plan (UNICEF) | E ICEF 2005 10 |
| There was a sudden change of plan. | 計劃突然改變 |
| UNDP management response and audit action plan | 开发署管理层的回应和审计行动计划 |
| (b) Organizational design and change management concepts and practices | (b) 组织设计和改革管理概念和实践 |
| While earned revenues fell below projections, change management expenditures were contained and the implementation of some change initiatives was deferred. | 尽管已得收入低于预测 但变革管理支出得到控制 一些改革倡议已推迟执行 |
| Farmers also adopt other crop management strategies to mitigate climate change impacts. | 32. 农民们还采纳了其他作物管理战略减缓气候变化的影响 |
| In paragraph 131 of its report, the Board recommended that the Tribunal (a) expedite the process of approving the disaster recovery plan (b) make staff fully aware of the contents of the plan and monitor full compliance and (c) retain a copy of the plan off site and incorporate it into the change management arrangements to ensure that the plan was routinely updated when hardware and software changes occurred. | 748. 在其报告第131段中 委员会建议法庭应当 (a) 加快核准灾后恢复计划的进程 (b) 使工作人员充分了解计划的内容并监督其全面遵守情况 及(c) 在其他地方保留一份计划 并将它纳入变化管理安排 以确保硬件和软件发生变化时该计划得到例行更新 |
| Once endorsed by the committee, the plan will be presented to management for approval. | 计划一旦得到委员会的同意 将交由管理层批准 |
| Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change, | 确认气候变化对森林和可持续森林管理的影响 确认森林对解决气候变化问题的推动作用 |
| Expenditures under the approved change management budget are projected to stand at 4.88 million. | 15. 根据预测 已核可的改革管理预算项下的支出为488万美元 |
| But for real change, we need feminine energy in the management of the world. | 不过若要真正改变 就需要让妇女的力量 参与到世界当中 |
| Those are related to hunger, disease, natural resource management, environmental pollution and climate change. | 它们涉及饥饿 疾病 自然资源管理 环境污染和气候变化 |
| The multi year country programme management plan and annual management plans help to ensure attention to priorities and adequate capacities in programme and operations. | 多年国家方案管理计划和年度管理计划有助于确保对优先事项的关注 有助于确保有足够能力实现各项方案和行动 |
| UNRWA management agrees with the recommendation in respect of the need for a training plan. | 269. 近东救济工程处管理部门同意关于需要制定培训计划的建议 |
| The Department of Safety and Security, in consultation with the Office of Human Resources Management and the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, intends to carry out further research with a view to recommending a human resource change management plan that will result in a single, well trained, well supported and productive security cadre. | 安全和安保部与人力资源管理厅和方案规划 预算和账户厅磋商 打算开展进一步研究 以便建议采用一项人力资源变革管理计划 建立一支统一 训练有素 获得支助 高效率的安保队伍 |
| Canada's commitment to modern oceans management is reflected in our Oceans Action Plan released in May 2005. | 加拿大承诺实现海洋管理的现代化 这体现在我们2005年5月发表的 海洋行动纲领 中 |
| Consequently, the Regional Action Plan includes a framework for information, communication and space technology enabled disaster management. | 因此 区域行动计划 包含了以信息 通信和空间技术支持的灾害管理框架 |
| As part of the Atlas change control management process, all outstanding critical change requests have been reviewed and recategorized, based on new input from the user community. | 作为Atlas系统改革控制管理过程的一部分 已根据用户新提出的意见审查所有尚待处理的关键改革要求并予以分类 |
| As part of the Atlas change control management process, all outstanding critical change requests have been reviewed and recategorized, based on new input from the user community. | 阿特拉斯变化管理进程对所有悬而未决的重要变革进行了审议 并根据用户团体新投入的意见重新划分类别 |
| The Plan represents an important change in the way in which gender inequality is dealt with in Brazil. | 计划强调的是衔接性的行动 而不是孤立行动 |
| In 2004, only two meetings took place, which was attributed by management to the change in membership. | 2004年仅举行了两次会议 管理层认为这是成员的更替造成的 |
| (b) The experiment shall not imply any change in the human resources management policies of the Organization | (b) 试验并不意味着本组织人力资源管理政策有任何改变 |
| Environmental management approaches for combating desertification, mitigating climate change and conserving biodiversity are interlinked in many ways. | 为防治荒漠化 减缓气候变化和保护生物多样性而采取环境管理办法 在许多方面相互关联 |
| The sectors covered are energy (supply and demand), agriculture, land use change and forestry, and waste management. | 吉布提估计 为开发地热和海洋能源 它将需要8,800万美元 |
| The Plan also recognizes that some marine environments and the resources they hold need special protection and management. | 该纲领还承认 对加拿大的一些海洋环境和资源 需要进行特别保护和管理 |
| The CDM Management Plan, due to be completed in September 2005, is of major importance in this respect. | 在这方面 将于2005年9月完成的清洁发展机制管理计划十分重要 |
| Requests for change procedures and emergency changes for the financial management system human resources management payroll system follow the standard procedures already set by the Information Systems Division. | 财务管理系统 人力资源管理发薪系统改变程序和应急改变的申请都遵循信息系统司的既定标准程序 |
| The institutional framework for environmental management in general, and climate change in particular, was set up relatively recently. | 一般环境管理特别是气候变化的体制框架 比较而言都是新近才建立的 |
| (1) examining and approving the internal financial management system, financial strategy, financial plan and financial budget of the enterprise | 一 审议 批准 企业 内部 财务 管理 制度 企业 财务 战略 财务 规划 和 财务 预算 |
| The Office continued to provide change management consulting services, including to the Department for General Assembly and Conference Management aimed at enhancing the effectiveness of the document slotting system. | 监督厅继续提供改革管理方面的咨询服务 包括向大会和会议管理部提供的咨询服务 其目的是提高文件排档制度的效率 |
| The results contributed to the development of a management plan for leafy spurge in the park and provided insight into the application of integrated spatial technologies for natural resource management. | 研究成果促进制定了国家公园乳乳浆草管理计划 对在自然资源管理中应用综合性空间技术有了深刻的了解 |
| In order to focus its work in 2005 and 2006, the Human Resources Management Service has devised a priority plan around five pillars of human resource support talent management recruitment, selection and deployment performance management (including performance recognition and reward) learning and knowledge management and staff services. | 28. 为了使2005年和2006年的工作突出重点 人力资源管理处围绕人力资源支持的五个主要方面制定了一份优先计划 人才管理 征聘 甄选和部署 业绩管理 包括业绩表彰和奖励 学习和知识管理 以及为工作人员服务 |
| Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation concerning industrial development, energy for sustainable development and climate change | 三. 与工业发展 促进可持续发展的能源和气候变化相关的 21世纪议程 和 约翰内斯堡执行计划 的实施情况 |
| We note the urgent need for new technologies, better resources and new methods for the integrated management of water resources, the adaptation to climate change and the management of waste. | 19. 我们指出紧急需要新技术 使用更多资源和新方法来综合管理水资源 使我们能适应气候变化和进行废物管理 |
| Change management expenditures are estimated at 4.70 million as well as a provision of 0.7 million for doubtful accounts. | 改革管理支出估计为470万美元 另外将为可疑账款编列70万美元 |
| Since July 2004, all enhancements to the Atlas system have been managed in accordance with its change management framework. | 自从2004年7月以来 Atlas系统的所有增强功能均依照改革管理框架予以管理 |
| Views were expressed that logical frameworks for executive direction and management should be included in the next biennial programme plan. | 有人认为 行政领导和管理的逻辑框架应该列入下一个两年期方案计划 |
| A management plan for all Antarctic Specially Protected Areas and new Antarctic Specially Managed Areas is required by Annex V. | 101. 附件五要求为所有南极特别保护区和特别管理区制订管理计划 |
| (c) Any plan to change an activity which may transform it into one falling within the scope of the present articles. | (c) 计划作出可能使某项活动转变为属本条款范围之活动的改变 |
| Putin said that Russia opposed any unilateral action which might change the Joint Comprehensive Plan of Action on Iran s nuclear issues, | 普京表示 俄罗斯反对任何改变伊朗核问题全面协议的单边行动 |
| Notable plans include Brazil Advances within the Program of Climatic Change of the Brazilian Federal Government's Multi year Plan (2000 2003). | 值得注意的计划包括在巴西联邦政府多年计划(2000 2003)气候变化方案内的 Brazil Advances |
| Landsat data applications support programs such as global change research, coastal zone monitoring, timber management, regional planning, and environmental monitoring. | 大地卫星的数据应用可辅助全球变化研究 沿海地区监测 森林管理 区域规划和环境监测等方案 |
| Since July 2004, all enhancements to the Atlas system have been managed in accordance with the Atlas change management framework. | 自2004年7月以来 对阿特拉斯系统进行的所有加强工作都根据阿特拉斯变化管理框架进行了管理 |
Related searches : Change Plan - Plan Change - Plan Management - Management Plan - Change Management - Management Change - Plan For Change - Emergency Management Plan - Management Succession Plan - Carbon Management Plan - Asset Management Plan - Security Management Plan - Legionella Management Plan - Configuration Management Plan