Translation of "change of paradigm" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Change - translation : Paradigm - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We really need to change this whole paradigm with kids and food.
我们的确需要改变 孩子与食物的整个模式
Much work remains in order to change the development paradigm to seriously assess and reduce disaster risk.
43. 要改变发展范式 严肃评估和减少灾害风险 还有许多工作要做
This is a 50 year old paradigm called the free choice paradigm.
这个50年前做的实验叫做自由选择
Every time one paradigm ran out of steam, another paradigm came out of left field to continue the exponential growth.
每当一个范例被用尽了 另一个范例从左外野出来继续这个成倍增长
A New Peace Paradigm
新和平模式
This is a new paradigm.
这是一个新的模式
But there's an interesting paradigm.
但是 同时也有一个有趣的范式
You've got this beautiful paradigm.
你们已经有了美丽而巧妙的范式系统
A New Climate Policy Paradigm
新气候政策范式
In fact, when we see the end of the line for a particular paradigm, it creates research pressure to create the next paradigm.
事实上 当我们看到一个特定范例的结束线时 它会创建研究的压力来创造下一个的范例
We hope the US will change its war on terror paradigm and re think its conception of a global armed conflict against Al Qaeda. No EU member has taken such an approach.
我们希望美国能改变那些所谓 反恐战争 的武断论调并重新思考其在全球范围内与基地组织发生冲突的行为理念 但至今没有一个欧盟成员国采取相关的措施
So this is the great paradigm.
这是为什么取走癌组织被认为是很好的模式
Whole different paradigm transistors came out of the woodwork.
完全不同的范例 木工出来的晶体管
And this is an example of this paradigm shift.
这是一个根本变化的例子
And the irony of it is, that this is one occasion of a paradigm collapse where we didn't have to wait for a new paradigm to come up.
具有讽刺的是 正是这个颠覆了范式系统 其实我们用不着等待新的范例的出现
We'll then go to the next paradigm.
我们将会进入一新纪元
From 2001 to 2004, the Ministry of Health, through the Technical Area for Women's Health, facilitated the realization of various capacity building efforts in order to change the paradigm for obstetric care and humanize the assistance provided.
2001至2004年 卫生部通过妇女健康技术领域 促进开展了各种能力建设工作 以改变产科护理的规则 实现援助的人性化
A fundamental change of paradigm is needed  the effort should shift to building a Palestinian state from the bottom up, for which there are encouraging signs, even in the midst of the failure of the top down process.
必须要对计划做出根本性的改变 努力的目标应当转到自下而上地建立巴勒斯坦国 即便是在自上而下努力失败的时候 也有令人鼓舞的迹象表明 自下而上的努力将是我们的出路
A fundamental change of paradigm is needed the effort should shift to building a Palestinian state from the bottom up, for which there are encouraging signs, even in the midst of the failure of the top down process.
必须要对计划做出根本性的改变 努力的目标应当转到自下而上地建立巴勒斯坦国 即便是在自上而下努力失败的时候 也有令人鼓舞的迹象表明 自下而上的努力将是我们的出路
We need to get the new paradigm of precaution and respect.
我们需要获得新的 关于预防和重视的模式
So you need a paradigm shift in all of these areas.
所以我们在所有这些方面进行模式上的转变
I think it was a wonderful paradigm shift.
我认为这是个美妙的改变
And we're developing a new paradigm for piping.
正在开发一种新的管道模板
We're still living with the old paradigm of age as an arch.
我们对年龄的理解 还是限于旧时的年龄拱形图
Yet that is exactly what the American paradigm demands.
这恰恰就是 美国最需要的典范行为
And that's typically the paradigm under which we've operated.
而这正是 我们正在使用的典型模式
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
打破固有模式需要一种全新的方法
I think these ideas are difficult to understand, because when you're trapped in one paradigm, the next paradigm is always like a science fiction universe it makes no sense.
我想这些概念都很难去理解 因为当你困在一些旧模式中 新的模式总是像科幻虚拟出来的宇宙 没有意思
We call this the biomimetic paradigm copying nature in the lab.
我们称之为仿生 biomimetic paradigm 即在实验室中复制自然环境
And this is the paradigm that we see throughout the universe.
这就是我们在整个宇宙中看到的变化
Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm.
模棱两可的印度式摇头 在印度 摇头表示同意接受 模棱两可的印度式摇头 在印度 摇头表示同意接受 取决于背景 取决于后果 基于具体情况选择你的行为范式 取决于背景 取决于后果 基于具体情况选择你的行为范式 取决于背景 取决于后果 基于具体情况选择你的行为范式
We went to the fourth paradigm, transistors, and finally integrated circuits.
于是我们进入到第四种模式 晶体管 然后来到集成电路
If they haven't got a paradigm they can't ask the question.
笑声 如果他们连范例都没有 他们将不能问问题
This narrative, in other words, would encompass aspirations for the future rather than the scars of the past inclusion rather than the paradigm of us and them a win win paradigm rather than a zero sum game.
换言之 新的国际关系内容所包含的是未来的抱负而不是过去的伤疤 是不分你我 包容一切 是双嬴而非零和
And this is the new paradigm, which we gathered two, three years back, recognizing that our old paradigm of just analyzing and pushing and predicting parameters into the future, aiming at minimalizing environmental impacts, is of the past.
这是个新的模式 根据我们过去的两 三年收集的信息 我们发现我们旧的模式 仅仅是分析 引用和预测 影响未来的参数 目标是减小环境的冲击 那是过去式
Agricultural sources of energy are becoming the new paradigm for the food and energy business.
农业能源正日益成为食品和能源行业的新模式
And then there's the bottom one, which is called the jazz paradigm.
底下的这个 叫做爵士范例
The eradication of poverty will require a fundamental paradigm shift on the part of nations and individuals.
消除贫穷需要国家和个人作出根本的范式转变
Information technology progresses through a series of S curves where each one is a different paradigm.
信息技术通过一系列 S 曲线的考验后 将可以到达不同的模式
Very, very bad for economies and companies and cities in our present paradigm.
但对我们目前规划中的 经济 公司和城市而而言 这是非常糟糕的
It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift.
这似乎成了新观念的开端 这其中蕴含了思维模式的转换
They have a fierceness and a freedom that I believe is the bedrock of a new paradigm.
他们有自由的意志和勇往直前的坚定 这些在我看来是一种新范例的基石
You in business know that the paradigm structure of our time, ladies and gentlemen, is the network.
你从商贸里知道 女士先生们 我们当前的结构模式 是网络
We are in the pre paradigm days, if you want to use Thomas Kuhn.
我们正处于 Thomas Kuhn 所说的规范前时期
And Moore's Law was not the first paradigm to bring exponential growth to computing.
摩尔定律并不是第一个 导致信息技术进行指数增长的范式

 

Related searches : Paradigm Change - Change In Paradigm - Shift Of Paradigm - New Paradigm - Paradigm Case - Research Paradigm - Key Paradigm - Current Paradigm - Scientific Paradigm - Business Paradigm - Changing Paradigm - Experimental Paradigm - Growth Paradigm