Translation of "changes as well" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Changes - translation : Changes as well - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But Sputnik provoked wonderful changes as well.
但是人造卫星同样也引起了令人高兴的变化
Well, everything changes.
那么 一切都在變化
Damage may occur through the construction process, as well as from changes in land use.
施工过程中和土地用途的改变都可能导致损害
Further research is needed on the response of ground level UV to changes in ozone, as well as to climate driven changes in other atmospheric parameters.
应该进一步研究地面紫外辐射对臭氧变化的反应 以及对其他大气参数中气候引起的变化的反应
(5) an explanation on changes in accounting policies and accounting estimates as well as correction of errors
五 会计 政策 和 会计 估计 变更 以及 差错 更正 的 说明
And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted.
这些变异让基因行为与正常基因相比 效果更弱一些
To overcome that problem, there must be recycling as well as changes in consumption and production patterns.
要解决这个问题 必须进行资源循环利用并改变消费和生产模式
Atticus Well, that changes things some.
阿提克斯 噢 事情有些变化
Mexico had mainstreamed the need for such changes in the public school curricula as well as in ministerial policies.
墨西哥已将此类变化需求纳入了公立学校课程和部级政策的主流
CEB members particularly welcome the recommendations that support these changes as well as the full implementation of existing provisions.
行政首长协调会成员尤其欢迎支持这些改革并全部落实现在规定的各项建议
Requests the Administrator to establish risk guidelines with respect to the proposed changes in paragraph 2 (a) and (b) above, as well as an independent expert assessment of these changes
4. 请署长根据上文第2(a)和(b)载列的拟议更改制定风险准则 和独立专家对这些更改进行评估 和
Requests the Administrator to establish risk guidelines with respect to the proposed changes in paragraph 2 (a) and (b) above, as well as an independent expert assessment of these changes and
4. 请署长根据上文第2(a)和(b)载列的拟议更改制定风险准则 和独立专家对这些更改进行评估 和
Well, of course, Mr. Broderick, that changes things.
呃 当然 布罗德里克先生 这就不一样了
Indicators, which could signal changes of direction as well as progress or regression, had to be selected well, to be accurate and put in context to be of value.
指数可表示方向的改变以及进步或倒退 因此要认真选择 做到数字准确并在恰当的情况下使用以体现其价值
The first part contains a summary of the fundamental political, economic and social changes as well as emerging issues and remaining obstacles.
第一部分摘要介绍了根本性的政治 经济和社会变化以及新增问题和依然存在的障碍
Expenditure is likely to differ from the approved budget for two main reasons costing adjustments, for example, changes in exchange rates, inflation and standard salary cost and volume adjustments including programmatic changes and associated budgetary implications as well as budgetary changes resulting from efficiency measures.
支出可能与核定预算不同 这有如下两个主要原因 费用计算调整 例如, 变动汇率 通货膨胀和标准工资费用 以及数量调整 包括方案变动和有关的所涉预算问题以及提高效率措施引起的预算变动
Achieving this will require scientific and technical advances more importantly, however, it will also require fundamental changes in the values that drive societal development, as well as the political will needed to make such changes.
要实现这一点 就要求科学和技术的进步 但是 更为重要的是 它还要求在价值观念上有根本的转变 才能推动取得这种转变所必要的社会发展和政治意愿
The changes introduced into the 1993 MLM Convention, as well as the new Arrest Convention, would considerably weaken the position of ship suppliers.
对 1993年优先权公约 和新的扣船公约所作的修改 会在相当大程度上削弱船舶供应者的地位
The visions and objectives, as well as current status and future action to be taken to attain those changes, are set out below
下文阐述实现这些改革的设想和目标以及目前情况和今后的行动 A. 今后的规划 设想
Well, we must expect a few changes in 270 years.
有点变化在预料之中 Daniel Well, we must expect a few changes... 270年了 in 270 years.
In this connection, the Executive Secretaries agreed that sustained economic growth and institutional changes as well as targeted employment and social policies are necessary.
6. 这此方面 执行秘书们同意 必须实现持续的经济增长和进行体制变革以及实施针对性的就业和社会政策
Moreover, the internal legislation as well as the national policies are also subject to changes which might further expand the unknown effects of the reservation.
本国规章和本国政策也会经受变化 进一步扩大保留未为人知的效应
In addition to painstaking work, it also requires serious changes in legislation and management, as well as the development of an appropriate nuclear regulation regime.
뫋폫럸짤낲좫컊쳢뛔컚뿋삼쓋훁헻룶맺볊짧믡살쮵벫캪훘튪ꆣ컒쏇룟탋뗘힢틢떽,풭ퟓ쓜믺릹쏘쫩뒦퓚훐얷뫍뚫얷룷맺움맀뫋뗧햾낲좫뗄룷쿮얬솦훐랢믓쇋훘튪ퟷ폃ꆣ
Tax exemption benefits, the issuance of special cards to be used in tax free transactions, as well as the periodic review of the provisions on taxation, taking into account changes in domestic legislation as well as developments within the organizations.
免税待遇 提供特殊制定的免税卡 并根据国内立法的变化以及有关组织内部的情况发展 定期审查关于税收的规定
Well the concentration changes and that's really what pharmacokinetics is looking at.
藥物的濃度會改變 這才是藥動學真正在關注的事實
In general, these changes are well documented in the second national communications.
总的来说 在第二次国家信息通报中对这些变化都作了很的引证
These changes, however, must meet the same requirements as any other changes in conditions.
但是 这种变化必须符合任何其他情形变化的同样条件
Volume adjustments include major departures from the approved programme of work, including their programmatic and budgetary implications, as well as major budgetary changes resulting from efficiency measures.
数额调整包括比较大地偏离原已核准的工作方案 包括对于方案和预算的影响 以及由于效率措施而产生的重大预算改动
Changes were introduced to the resolution appointing the Secretary General as well as to the ceremony in the General Assembly where the Secretary General was sworn in.
对任命秘书长的决议以及秘书长在大会宣誓就职的仪式均作了修改
Article 44 The Company shall analyze the top five business expense items during the reporting period as well as items with relative large changes (for percentage increase or decrease over 50 ) as compared with the items of the last period, and specify reasons for such changes.
第四十四 条 公司 应 对 报告 期 内 营业 费用 前 五 大 主要 费用 项目 以及 与 上期 比较 变化 较 大 增减 率 在 50 以上 的 项目 进行 分析 并 说明 比较 上 一 报告 期 增减 变动 的 原因
The programme proposes a series of generic means to understand structural changes in the way people earn their living, as well as various economic aspects of social life.
该方案建议采取一系列基因手段来了解人们谋生手段的结构性变化以及社会生活的各个经济方面
Secondly, volume adjustments capture major departures from the approved programme of work, including their programmatic and budgetary implications, as well as major budgetary changes resulting from efficiency measures.
其次 数额调整反映的是事实已经发生的偏离了原已核准的工作方案的重大差异 包括所涉及的方案和预算问题 以及高效率措施而带来的预算上的重大变化
The delay is due to an underestimation of the complexities related to this task, in particular the frequency and extent of retroactive changes as well as future transactions.
延误的原因是低估了这项任务的复杂性,尤其是追溯改动以及今后业务的频率和程度
Well, time changes many things, but it can't change old friends, can it?
时间改变了许多事 但它改变不了老朋友 是吧
Some of those changes are as follows
其中有些变化如下
GAW serves as an early warning system to detect further changes in atmospheric concentrations of greenhouse gases, changes in the ozone layer and in the long range transport of pollutants, including acidity and toxicity of precipitation as well as of atmospheric burden of aerosols (dirt and dust particles).
全球大气观察作为一套早期预警系统 用来发现新的大气温室气体浓度的变化 臭氧层和污染物质长距离漂移的变化 包括降水的酸性和毒性 以及大气层中气溶胶的负荷(污物和尘埃)
The sustainability of a country's external debt is determined by the projected flows of revenues and expenditures, including those for servicing debt, as well as changes in exchange rates.
一国外债可持续性是由预期的收支流量 包括用于还本付息者 以及汇率变动情况决定的
The Committee should concentrate on presenting agreed changes to objectives, expected accomplishments and indicators, as well as substantive recommendations to the General Assembly and the Economic and Social Council.
委员会应集中介绍关于各项目标 预期成果和指标的商定修改情况 以及向大会和经济及社会理事会提出的实质性建议
The Committee further notes the reduction of the incidence of child mortality as well as the positive changes observed in the child profile and in the HIV AIDS incidence.
委员会还注意到儿童死亡率的减少以及儿童状况和在艾滋病毒 艾滋病患发率方面出现的良改善
Please provide an update on recent changes to the structure and the mandate of the national machinery for women, as well as an assessment of the implications of these changes in terms of its expertise and capacity to coordinate the implementation on the Convention.
3. 请提供最新资料 说明提高妇女地位的国家机制在结构和任务方面的最近变动 并请就这些变动对该机制的专门知识和协调落实 公约 方面的能力的影响进行评估
Over the years of the Organization's existence the world has changed radically, and there have been far reaching changes in the international situation as well.
在本组织存在的年头里 世界发生了巨变 国际形势也发生了影响深远的变革
As environment changes, motivation has become another story.
環境轉變咗 大家嘅努力嘅動力唔一樣
With those changes, the paragraph reads as follows
又欣见有明确迹象表明波斯尼亚和黑塞哥维那在趋向欧洲联盟方面取得进展 尤其期待
The review team noted that the transition from a centrally planned to a market economy has required basic changes in legislative, administrative and fiscal arrangements, as well as dramatic changes in most economic sectors, making it difficult to implement policies and measures and to assess their effects.
9. 审查小组注意到 从中央计划经济向市场经济的过渡要求在立法 行政和财政安排方面实行根本性变革以及多数经济部门的剧烈变化 这给执行政策和措施以及评估其作用造成困难
This purpose is rooted in the understanding that the transformation of society will involve profound changes in the individual as well as the deliberate and systematic re creation of social structures.
该宗旨源自这样一种理解 即社会变革涉及个人的深刻变化及社会结构的刻意和系统的再造

 

Related searches : As Changes - Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - As Time Changes - As It Changes - As Track Changes - Changes As Per - As Well Though - Get As Well - Working As Well - Used As Well