Translation of "changing consumer attitudes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
These attitudes are changing. | 但这方面的认识正在转变之中 |
Guideline 9 Changing discriminatory attitudes through education, training and the media | 准则9 通过教育 培训和大众媒介改变歧视的态度 |
However, it is also clear that changing of values and attitudes takes time. | 但是 有一点非常清楚 那就是 价值观和态度的转变需要时间 |
Programmes need to be reassessed periodically, taking into account changing attitudes and conditions (Australia). | 根据不断变化的态度和情况 方案需要定期进行重新评估 澳大利亚 |
The issue of changing societal attitudes towards women will be an integral component of this project. | 转变社会对妇女态度的问题将是该项目的一个组成部分 |
The task of changing attitudes and eliminating discrimination against the girl child is a huge one. | 要做的事很多 改变态度和消除对女童的歧视是巨大的工作 |
32. Legal standards, important as they are, must be buttressed by changing attitudes and effective opportunities for advancing rights. | 32. 法律标准固然重要 但还必须通过改变态度和有效地促进权利的机会加以支持 |
The educational role of the media and the global responsibility of all groups in society in changing attitudes was mentioned. | 小组提到了在改变态度方面大众传媒的教育作用以及各种社会团体的全面责任 |
Many experts recognized that the elaboration and use of research is currently weak, particularly with regard to consumer preferences, attitudes and trends. | 许多专家认识到 目前阐述和运用该研究的工作十分薄弱 尤其在消费者的偏好 态度与倾向方面更是如此 |
We must change attitudes to the CD by changing our own attitude to the work upon which we should be engaged. | 我们必须通过改变我们自己对我们应从事的工作的态度来改变对裁谈会的态度 |
In these Parties, changing consumer behaviour was envisaged as a way to reduce fuel consumption from transport and reduce emissions. | 在这些缔约方中 改变消费者行为被视为一种减少运输的燃料消耗和减少排放量的途径 |
While this may appear to be contradictory, it must be remembered that drug abuse prevention is aimed at changing attitudes and behaviour. | 25. 关于具体类型的干预行动 只有中亚 南亚和西南亚与北美洲报告了在提供有关药物滥用的信息和教育方面增加20 以上 而大洋洲报告在提供谋生技能和替代吸毒措施方面的覆盖度大幅提高 |
The programme has preventive objectives, such as public information campaigns, with a view to changing prevailing social attitudes towards violence against women. | 该计划以预防为目标 如开展宣传运动 力求改变在对妇女暴力问题上社会上普遍流行的态度 |
There was no evidence that the project had assisted in either providing farmers with alternatives or changing their attitudes towards illicit cultivation. | 没有证据表明项目帮助向农民提供替代作物或改变他们对非法种植的态度 |
It also recommends that public campaigns involving all sectors of society, including traditional leaders, be developed and pursued with a view to changing attitudes. | 委员会还建议 应开展公共宣传活动 让社会各个阶层都参与进来 包括传统的领袖人物 以便改变人们的态度 |
It also recommends that public campaigns involving all sectors of society, including traditional leaders, be developed and pursued with a view to changing attitudes. | 委员会还建议,应开展公共宣传活动,让社会各个阶层都参与进来,包括传统的领袖人物,以便改变人们的态度 |
In response, the Government, working together with Parliament, universities, the communications media and civil society organizations, was implementing a programme aimed at changing society's attitudes. | 为了应对这个问题 政府正与议会 大学 传媒和民间社会组织合作 共同实施一个旨在改变社会态度的计划 |
13.3 Educational reform and specific reform programmes as a means of changing traditional attitudes towards women and girls, and comparable measures being planned for other sectors. | 13.3 教育改革和具体改革方案是改变对妇女和女童传统态度的方法 目前正在为其他部门计划类似措施 |
The Committee believes that information campaigns on children s rights will contribute to ensuring visibility to children within Uruguayan society and to changing negative attitudes towards children. | 委员会认为 关于儿童权利的宣传运动将有助于确保儿童问题在乌拉圭社会上引起注意并改变对儿童的消极态度 |
Femininity and Masculinity the Next Generation program is aimed at changing management and leadership patterns from purely masculine attitudes. to a combination of masculine and feminine ones. | 女性和男性 下一代 方案的目标是改变管理和领导模式 从纯男性态度向男性和女性态度结合的方向发展 |
This cooperation culminated with the publication in 2001 of the book Changing Times, Changing Attitudes Alternative portrayals of men and women , which was widely distributed among member States, national commissions, non governmental organizations, research institutes, universities and other partners around the world. | 这一畅销书在联合国各成员国 各全国委员会 非政府组织 各研究机构 大学和世界其他合作伙伴中广泛发行 |
(b) Include steps to increase knowledge about risks of drug abuse and encourage healthy decision making, as a first step towards changing attitudes and behaviours effectively (United Kingdom) | (b) 包括增加对吸毒危险认识和鼓励健康决策的步骤 作为致力于有效转变态度和行为的第一步 联合王国 |
The Committee believes that information campaigns on children apos s rights will contribute to ensuring visibility to children within Uruguayan society and to changing negative attitudes towards children. | 委员会认为,关于儿童权利的宣传运动将有助于确保儿童问题在乌拉圭社会上引起注意并改变对儿童的消极态度 |
While the political empowerment of women remained a challenge for the Government, an encouraging start had been made, indicating that attitudes towards women apos s leadership capabilities were changing. | 尽管妇女参与政治一直对埃塞俄比亚政府是个挑战 但这种参与的开始却令人鼓舞并表明社会在改变其对妇女作为领导人的能力的态度 |
One of the most remarkable changes in the last decade has been the development of the possibility of a family birth and the changing of attitudes in connection with this. | 过去十年里最显著的变化之一就是家人助产和相应观念的转变 |
The objective of the campaign in Estonia was to start a discussion about the issue of trafficking in women as a social problem and to start changing the existing attitudes. | 爱沙尼亚这场运动的目的在于启动关于贩运妇女这一社会问题的讨论 并开始转变现有的观念 |
Part of this enabling environment can be obtained by changing attitudes through general and targeted education, public information and education campaigns which deal with HIV related rights, tolerance and inclusion. | 这种扶持性环境部分可以通过进行一般和有针对性的教育 公共宣传和针对涉及人类免疫缺损病毒的权利 容忍和包容的教育运动而改变态度得以实现 |
(e) To take all appropriate measures to prevent racism and discriminatory and xenophobic attitudes and behaviour through education, keeping in mind the important role that children play in changing those practices | (e) 采取一切适当措施 通过教育防止种族主义 歧视和仇外态度和行为 同时铭记儿童在改变这类做法方面可发挥的重要作用 |
(c) To take all appropriate measures to prevent racism and discriminatory and xenophobic attitudes and behaviour through education, keeping in mind the important role that children play in changing those practices | (c) 采取一切适当措施 通过教育防止种族主义 歧视和仇外态度和行为 同时铭记儿童在改变这类做法方面可发挥的重要作用 |
The use of the mass media for spreading information and propaganda has an impressive and well documented history in changing attitudes and behaviour across a range of areas of public life. | 31. 利用大众媒介广泛开展宣传 从公共生活各个领域改变观念和行为 在这方面人们作出了长期的努力 留下了大量 丰富的史料 |
We can change national attitudes to women and national attitudes to HIV. | 我们能够改变整个国家对女性的态度 以及他们对艾滋病病毒的态度. |
Convinced that human rights education is a key to changing attitudes and behaviour based on racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and to promoting tolerance and respect for diversity in societies, | 深信人权教育是改变种族主义 种族歧视 仇外心理和相关不容忍态度和行为 以及促进容忍和尊重社会多样性的关键 |
94. The Special Rapporteur should point out that attitudes appear to be changing towards the mercenary issue, which, it should be noted, has been vigorously and repeatedly condemned by the United Nations. | 94. 特别报告员应当指出 对雇佣军问题的态度看来正在起变化 但应当指出 雇佣军是受到联合国坚决和一再谴责的 |
165. Finally, despite the difficulty Norway had encountered in enforcing a discard ban, the very existence of such a rule had been beneficial in changing attitudes and discouraging the practice of discarding. | 165. 最后,尽管挪威在强制实行禁止丢弃的规定方面遇到困难,这样一项规则的存在对于改变态度和阻止丢弃的做法是有助益的 |
The Commission is actively involved in working with individuals, employers, unions and institutions to promote better race relations through education and social programmes aimed at changing behaviours and improving attitudes on racial issues | 委员会积极努力与个人 雇主 工会和机构合作,促进更和谐的种族关系,办法是执行目的在于设法改善对种族问题所持态度和改变有关行为的教育和社会方案 |
67. A programme to transform the culture of war and violence into a culture of peace requires changing the values, attitudes and behaviours of individuals and institutions from those which have been shaped by and supported war and violence to values, attitudes and behaviours which promote non violent social change and justice. | 67. 튻쿮냑햽헹폫놩솦컄뮯뇤캪뫍욽컄뮯뗄볆뮮,튪쟳냑룶죋벰믺릹평햽헹뫍놩솦훽뻍늢횧돖햽헹뫍놩솦뗄볛횵맛ꆢ첬뛈뫍탐캪,뇤돉듙뷸럇놩솦짧믡뇤룯뫍헽틥뗄볛횵맛ꆢ첬뛈뫍탐캪ꆣ |
Consumer groups | 消费群 |
Consumer fraud | 2. 客户诈骗 |
(b) Consumer. | 第 6 条 |
(b) Consumer. | 生产成员 和 消费成员 |
Consumer prices | 消费价格 |
It's a process of the production and reproduction of novelty, continually chasing expanding consumer markets, consumer goods, new consumer goods. | 这是一个生产和在生产新事物的过程 持续地寻求拓展消费者市场 消费者商品 新的消费者商品 |
Our attitudes must change. | 我们的态度必须改变 |
Attitudes towards gender roles | 对性别角色的看法 |
Attitudes to parental roles | 对家长角色的看法 |
Related searches : Changing Attitudes - Attitudes Are Changing - Changing Consumer Demand - Changing Consumer Habits - Changing Consumer Behaviour - Changing Consumer Preferences - Implicit Attitudes - Emotional Attitudes - Conflicting Attitudes - Gender Attitudes - Community Attitudes - Organizational Attitudes - Shaping Attitudes - Popular Attitudes