Translation of "child trust fund" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (Title of Trust Fund) | 全球环境基金 |
| (Title of Trust Fund) | (信托基金名称) |
| C. Voluntary trust fund | C. 自愿信托基金 |
| Tony Blair s Labor government is implementing a plan that, beginning in April, will establish a personal Child Trust Fund of 250 to 500 for every newborn. Parents can then make contributions to their child s trust fund which can grow tax free, and can choose how to allocate the Fund among investments. | 有一些新政策看来颇具代表性 托尼 布莱尔的工党政府将在四月开始实行一个计划 为每个新生儿童建立一个250至500英镑的私人 儿童信托基金 父母到时可以向该免税增长的基金缴款 还可以选择如何分配这笔资金来进行投资 这件礼物的目的是 鼓励父母和孩子培养储蓄习惯 并与金融机构打交道 |
| Administration of Trust Fund(s) | 3 信托基金的管理 |
| The multi donor demobilization and reintegration programme trust fund is also financing a project for child soldiers in Burundi, implemented by the Burundian authorities with technical assistance from the United Nations Children's Fund (UNICEF). | 多国复员和重返社会方案信托基金还支助了一个布隆迪儿童兵项目 |
| Reasons for establishing the Trust Fund | 设立信托基金的缘由 |
| (a) UNCITRAL Trust Fund for symposia | (a) 贸易法委员会专题讨论会信托基金 |
| United Nations Development Group Iraq Trust Fund | 6. 联合国发展集团伊拉克信托基金 |
| Object and purpose of the Trust Fund | 信托基金的目的和用途 |
| 1. Reasons for establishing the Trust Fund | 1. 设立信托基金的缘由 |
| UNCTAD trust fund contributions, 1998 2004 8 | 1. 1998 2004年贸发会议信托基金收到的捐款 8 |
| Origin of trust fund contributions, 2004 8 | 2. 2004年信托基金捐款来源 9 |
| E. Trust fund for least developed countries | E. 最不发达国家信托基金 |
| 2. Objects and purpose of the Trust Fund | 2. 信托基金的目的和用途 |
| 56 118. United Nations Trust Fund for Ageing | 56 118. 联合国老龄问题信托基金 |
| E. Trust fund for least developed countries 11 | E. 最不发达国家信托基金 13 |
| 8. Welcomes the establishment of the Afghanistan Reconstruction Trust Fund and the Law and Order Trust Fund as mechanisms for mobilizing international support to Afghanistan | 8. 欢迎设立阿富汗重建信托基金及法律和秩序信托基金 作为为阿富汗动员国际支持的机制 |
| Regarding the institutional arrangements for the trust fund, the trust fund was established in February 2003 with a five year term ending 31 December 2007. | 7. 关于该项信托基金的体制安排问题 该信托基金系于2003年2月间设立 有效期至2007年12月31日止 为期五年 |
| The trust fund was thereafter established and is operational. | 信托基金随后成立 并开始运作 |
| The representative of Switzerland noted that unused Swiss contributions transferred from the original trust fund were earmarked under the voluntary special trust fund for capacity building activities. | 115 瑞士代表指出 从原信托基金中结转的未使用的瑞士捐款已专门放在能力建设活动的自愿性特别信托基金项下 |
| International Tribunal for the Law of the Sea Trust Fund | 国际海洋法法庭信托基金 |
| Report on the performance of the trust fund for supplementary | 补充活动信托基金2004 2005两年期业绩报告 |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | 联合国当代形式奴役问题自愿信托基金 |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | 2005 30. 联合国当代形式的奴役问题自愿信托基金 |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | 联合国当代形式奴役问题自愿信托基金 |
| (iii) Contributions income trust funds and Industrial Development Fund (IDF). | ㈢ 捐款收入 信托基金和工业发展基金 |
| The Fund for Child Protection is under preparation. | 儿童保护基金正在筹备之中 |
| 2005 United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | 2005 联合国当代形式的奴役问题自愿信托基金 |
| Trust Fund in support of the Permanent Forum on Indigenous Issues | 支助土著问题常设论坛信托基金 |
| United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery 57 | 2005 30. 联合国当代形式的奴役问题自愿信托基金 50 |
| The remaining 15 million went to the Afghanistan Reconstruction Trust Fund. | 剩余的1 500万美元进入阿富汗重建信托基金 |
| When the Trust Fund for Victims was established, Ugandan victims rejoiced. | 受害者信托基金建立之时 乌干达的受害者很高兴 |
| The voluntary Trust Fund for Victims was established to that end. | 自愿性质的受害者信托基金就是为此目的设立的 |
| 6. Welcomes the recent substantial contributions to the Law and Order Trust Fund, and at the same time regrets that the funding provided to the Afghanistan Reconstruction Trust Fund and the Law and Order Trust Fund, which were designed to contribute to the mobilization of international support to Afghanistan, remains inadequate | 6. 欢迎最近向法律和秩序信托基金作出的可观捐款 同时感到遗憾的是 为帮助动员国际社会支持阿富汗而设立的阿富汗重建信托基金及法律和秩序信托基金所获提供的资金仍然不足 |
| I strongly encourage Member States to contribute to the Trust Fund for Electoral Observation and to the Democracy Fund. | 我强调鼓励会员国向观察选举信托基金和民主基金提供捐助 |
| Also noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Trust Fund for the United Nations Transitional Administration in East Timor, and inviting further such contributions to the Trust Fund, | 又赞赏地注意到已有国家向于联合国东帝汶过渡行政当局信托基金提供了自愿捐助 并邀请向信托基金进一步提供这类捐助 |
| Trust fund for non governmental organizations working in the field of development | 发展领域非政府组织信托基金 |
| The Trust Fund has awarded grants totalling 8.3 million in 96 countries. | 这个信托基金已在96个国家分发总额830万美元的补助金 |
| An updated Trust Fund strategy has been formulated for implementation in 2005. | 现已制定信托基金的最新战略 供在2005年实施 |
| Resource requirements for the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process | b 根据第16 CP.9号决定第18段支助最不发达国家和小岛屿发展中国家参加 |
| (iii) The Trust Fund in Support of the Permanent Forum on Indigenous Issues | ㈢ 支助土著问题常设论坛信托基金 |
| Activities of the United Nations Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery | 2 联合国当代形式奴役自愿信托基金的活动 包括介绍受益人 |
| A trust fund for victims has been established and voluntary contributions are welcome. | 被害人信托基金已经设立 欢迎自愿捐款 |
| The Public Fund for Child Protection provides funds for these purposes. | 儿童保护公共基金为这些目的提供资金 |
Related searches : Trust Fund - Mutual Trust Fund - Mutual Fund Trust - Federal Trust Fund - Private Trust Fund - Donor Trust Fund - Donors Trust Fund - Multi-donor Trust Fund - Middle Child - Child Part - Minor Child