Translation of "chinese traditional culture" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Chinese - translation : Chinese traditional culture - translation : Culture - translation : Traditional - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The clan system is a key component of traditional Chinese culture.
宗族制度是中国传统文化的重要组成部分
She said, after she came back to Russia, she would surely carry out the traditional Chinese culture among the Chinese and the Russians who love Chinese culture.
那延伟说 自己回俄后定要把中华传统文化在华人和热爱中国文化的俄罗斯人中间传播和弘扬下去
Chinese Traditional
繁体中文Name
Traditional Chinese
繁体中文Name
Traditional Chinese
繁体中文QFontDatabase
In Xi Jinping's speeches and investigations, the discussions on excellent traditional Chinese culture including Confucianism are beyond count.
在习近平的讲话和考察中 对包括儒家思想在内的中华优秀传统文化的论述不计其数
Chinese Traditional translation
简体中文翻译
This not only embodies the diversity of Chinese culture, but also allows more people to understand these traditional craft and heritage.
这不仅体现了中国文化的多元性 还能让更多人了解这些传统手艺并且传承下去
Either excellent traditional culture, revolutionary culture or advanced socialist culture is demonstrating unprecedented vitality.
无论优秀传统文化 革命文化还是社会主义先进文化 都展现着前所未有的生机活力
Don't judge other people's traditional culture.
你不要随意评判别人的传统文化
of the spirit of Chinese culture.
精神内涵
we must promote the creative evolution and development of fine traditional Chinese culture, see our revolutionary culture remains alive and strong, and develop an advanced socialist culture. We should cherish our cultural roots, draw on other cultures, and be forward thinking.
推动优秀传统文化创造性转化 创新性发展 继承革命文化 发展社会主义先进文化 不忘本来 吸收外来 面向未来
It's almost like a fragment of Danish culture integrated into Chinese culture.
这几乎就是丹麦文化的一个片段 整合到了中国文化
Vermilion is one the signifiers of Chinese culture.
中國紅是中國的一種象徵
Chinese people have a keen interest in Russian culture.
中国人对俄罗斯文化有着浓厚的兴趣
Today the teacher took Chinese culture as a topic.
今天老師以 中國人文化 為主题
He's a painter, but he doesn't do traditional Chinese painting.
他是个画家 但他不会画国画
Diversity, tolerance and harmony are important features of Chinese culture.
多样性 宽容性与兼收并蓄 是中华文化的重要特征
And for this purpose, traditional cell culture techniques just really aren't enough.
为了这个目的 传统的细胞培养技术 是远远不够的
Not long ago, she participated in the overseas Chinese culture community Chinese talent (calligraphy, painting) training hosted by Chinese State Council Overseas Chinese Affairs Office and sponsored by Jinan University.
前不久 她在国内参加了由中国国务院侨务办公室主办 暨南大学承办的 海外华人文化社团中华才艺(书法 绘画)培训班
He is a painter, but he can't paint in the traditional Chinese style.
他是个画家 但他不会画国画
10. The Saami people have their own traditional Homeland, language, culture and history.
10. 萨米人拥有自己的传统家园 语言 文化和历史
Cultural reorientation processes involving abandoning the traditional institutional forms of culture and traditional cultural values in favour of an audio visual culture and a home centred model of participation are likely to spread.
放弃传统的体制文化形式和传统文化价值 转而采用视听文化和以家庭为中心的参与模式 这种文化转向的过程很可能将会进一步发展
In the reform period, this misreading of Marx morphed into an unrestrained pursuit of material gain devoid of morality. Traditional Chinese culture, with its emphasis on harmony between human beings and nature, was thrown aside.
中国的环境问题根源复杂 最终可以归结于我们对于马克思主义的理解 在中国最近历史的大部分时期 我们一直把马克思主义看作是阶级斗争哲学 我们相信经济发展可以解决所有问题 在改革时期 这一对马克思主义的误解转变成对于物质利益无限制的 不计道德的追求 传统中国文化强调人与自然的和谐 已经被抛在一边
Native Chinese people are working alongside foreigners to change the culture of Shanghai.
本地人 外来人齐心共创上海新文明
Today, it is impossible to tell what impact and how much influence Chinese traditional political thought the traditional concern with moral duty, happiness, and honor will have on China s foreign policy. But it is certain that the influence of traditional ideas in Chinese public life is growing.
中国传统政治思想注重道义责任 我们如今还难以判断这种传统政治思想将中国外交政策产生何种以及什么程度的影响 但我们确知传统理念对中国政治生活的影响力正在增强 在未来的几年里 没有任何力量都能在未来扭转这一趋势
An equally important area in the field of traditional culture covers musical composition and performance.
777. 在传统文化领域另一个同样重要的文化形式是音乐创作和表演
China has a 5,000 year old history the Chinese culture is a crystallization of long term exchanges and blending among all Chinese ethnic cultures and between Chinese and foreign cultures.
中国是一个历史悠久的国家 五千年的中华文化中国域内各民族文化以及中外文化长期交汇和融合的结晶
Mainstream thinking, known as the Chinese School, insists, with the government, on Marxism with Chinese characteristics as the bedrock principle of China s foreign policy. But a minority school argues that China should rely instead on the country s traditional political thought, emphasizing the universal value of traditional Chinese philosophy.
主流派被称为 中国学派 该派与政府观点一致 都坚持将 有中国特色的马克思主义 作为中国外交政策的基本原则 而少数派则认为中国应以本国传统政治思想为基础 强调传统中国哲学中的普世价值 就在中国共产党党报 人民日报 不断发文抨击普世价值这一理念的情况下 党却为中国传统思想的核心人物孔子恢复了名誉 以致在天安门广场东侧竖起孔子的塑像
The culture of the Chinese zodiac is deeply rooted in people's lives, language and literature.
生肖文化深深植根於人們的日常生活和語言文化
An indigenous expert from Papua New Guinea argued that culture and indigenous traditional knowledge were heritage.
来自巴布亚新几内亚的一位土著人专家认为 文化和土著传统知识也是遗产
But a minority school argues that China should rely instead on the country s traditional political thought, emphasizing the universal value of traditional Chinese philosophy. While People s Daily, the Chinese Communist Party s official newspaper, consistently attacks that position, the Party itself has been rehabilitating Confucius, the central figure in Chinese traditional thought, going so far as to erect a statue of him in Tiananmen Square.
主流派被称为 中国学派 该派与政府观点一致 都坚持将 有中国特色的马克思主义 作为中国外交政策的基本原则 而少数派则认为中国应以本国传统政治思想为基础 强调传统中国哲学中的普世价值 就在中国共产党党报 人民日报 不断发文抨击普世价值这一理念的情况下 党却为中国传统思想的核心人物孔子恢复了名誉 以致在天安门广场东侧竖起孔子的塑像
There exists a culture of extreme veneration for the traditional roles of women, particularly as a mother.
社会上存在一种极为尊重妇女 尤其是母亲 的传统角色的文化
Traditional medicines, the content of which varies with culture and context, are used in a number of countries.
有些国家使用传统医药 其内容因文化和环境而异
Many overseas Chinese were invited to the 2018 Culture China Global Chinese Concert in the national grand theater of China in Beijing in the evening of September 27.
27日晚 2018 文化中国 全球华人音乐会 奏响北京国家大剧院 海外侨胞受邀观演
Goa welcomes Chinese enterprises that invest in Goa, strengthening cooperation in high technology, culture, education and other sectors.
果阿欢迎中国企业赴果阿投资 加强高科技 文化 教育等领域合作
Traditional customs introduced a new bright spot 2016 Bon Culture Festival The Opening Ceremony of Victoria Park, Hong Kong
传统习俗引入新亮点 2016盂兰文化节 香港维园开幕
All studies and discussions on the question of harmful traditional practices should respect the culture of the populations concerned.
93. 所有有关有害传统习俗问题的研究和讨论都应当尊重有关人民的文化
By using this engaging popular format for traditional, local culture, it actually, in the Gulf, is precipitating a revival of interest in Nabati poetry, also in traditional dress and dance and music.
通过全民动员的形式 弘扬传统本土文化 实际上促使海湾地区人民 重拾对纳巴蒂体诗歌的关注 传统服饰 舞蹈 音乐也开始得到复兴
This is a fantastic performance. Its music, lighting and stage performances are impressive to me ... ... I think it is necessary to let her daughter understand the Chinese culture and Chinese opera art.
这是一场精彩绝伦的表演 音乐 灯光 舞台表演都让我印象深刻 我觉得很有必要让女儿也来了解中国文化中国京剧艺术
Furthermore, the sustained and rapid development of the Chinese economy and the Chinese Government's heavy investment in the areas of education, employment, health, culture and sports have provided Chinese youth development with better conditions than ever before, enormously raising the overall calibre of Chinese youth and enabling unprecedented youth participation.
同时 中国经济的快速持续发展和中国政府在教育 就业 卫生 文化 体育等领域的大力投入 为中国青年发展提供了比以往任何时候都优越的条件 使中国青年在这十年间整体素质得到了极大提高 中国青年对社会发展进程的参与也达到了前所未有的程度
Mr. Taal (Gambia) said that, while traditional culture was not sacrosanct, the most effective way of changing it was not always apparent.
57 Taal先生 冈比亚 说 尽管传统文化并非神圣不可侵犯 但改变传统文化的最有效方式并不一定显而易见
Hu Zhongwen, the president of Botswana Chinese General Chamber of Commerce and the director of Gaborone Chinese Assistance Center, said that the overseas Chinese in Botswana upheld the traditional virtues of the Chinese nation, and achieved their life dreams while contributing to the prosperity in Botswana, so they were respected by the local people.
博茨瓦纳华人华侨总商会会长 哈博罗内华助中心主任胡中文表示 旅博侨胞秉承中华民族传统美德 实现人生梦想的同时 也为博茨瓦纳繁荣作出贡献 获得了当地人民的尊重
Like many other traditional Chinese medicines, acupuncture has for many centuries been viewed suspiciously in the West. It seems to work, but how?
像其他许多中医医术一样 数个世纪以来西方人一直对针灸抱有一种怀疑的观点 它看上去能起作用 但是是怎样起作用的呢 能给出一个科学的解释吗
The revival of traditional foods has attracted the attention of large multinational corporations. Last year, Unilever s Kenyan branch ran a taste our culture campaign in support of its line of traditional East African herbs and spices.
传统食品的重新流行吸引了许多跨国公司的注意 就在去年 联合利华公司驻肯尼亚的子公司就启动了一项 品尝我们的文化 活动来推广他们混合了东非香草和香料的一系列产品

 

Related searches : Traditional Chinese - Chinese Culture - Traditional Culture - Traditional Chinese Medicine - Traditional Chinese Painting - Traditional Chinese Characters - In Chinese Culture - Chinese People - Chinese Characters - Chinese Walls - Chinese Whispers