Translation of "circulate a document" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Circulate - translation : Document - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We respectfully ask you to circulate this proposal as a document of the General Assembly.
敬请将本建议作为大会正式文件分发
I should be grateful if you would circulate this letter and its annex as a document of the Security Council.
请将本函及其附件作为安全理事会的文件分发为荷
I should be grateful if you would circulate this letter and its annexes as a document of the General Assembly.
请将本函及其附件作为大会文件分发为荷
I should be grateful if you would circulate the present letter and its annex as a document of the Security Council.
请将本函及其附件作为安全理事会文件分发为荷
I should be grateful if you would kindly circulate the present letter and its annexes as a document of the Security Council.
临时代办
As with previous reports, it is intention of the CTC to circulate the further report as a document of the Security Council.
如同先前的报告 反恐委员会打算将进一步报告作为安全理事会的文件分发
I would be most grateful if you could circulate the present letter and the attached statement as a document of the Security Council.
如能将本函及随附的声明作为安全理事会的文件予以分发 将不胜感激
I should be grateful if you would circulate the attached letter as a document of the General Assembly under agenda item 31 (see annex).
请将所附信件 见附件 作为大会议程项目31项下的文件分发为荷
I would appreciate it if you could circulate the present letter and its annex as a document of the General Assembly under agenda item 71 (b).
请将本信及其附件作为大会议程项目71的文件散发
I would appreciate if you could kindly circulate the present letter as a document of the sixtieth session of the General Assembly under item 99 (d) of the provisional agenda.
请将本信作为大会第六十届会议临时议程项目99(d)的文件分发为荷
I request that you, in your capacity as Chairman of the Committee on Relations with the Host Country, circulate the present letter and its annex as a document of the Committee.
请你以东道国关系委员会主席的名义将此信及其附件作为委员会文件分发为荷
I would be grateful if you would circulate this letter and its annex as a document of the General Assembly, for information purposes, under items 54, 58 and 66 of the preliminary list.
请将本函及其附件作为大会暂定项目表项目54 58和66的文件分发以供参考为荷
I should be grateful if you would circulate this report as a document of the General Assembly under item 20 of the provisional agenda of the sixtieth regular session of the General Assembly.
大使
They circulate between it and between a seething bath.
他们将往来于火狱和沸水之间
They circulate between it and between a seething bath.
他們將往來於火獄和沸水之間
Is it something that needs to freely circulate in a free society?
是不是需要 在自由的社会里自由循环?
Pakistan will shortly circulate a paper on the implementation of development decisions.
巴基斯坦很快将分发一份关于发展方面的决定的实施情况的文件
On behalf of Australia, Chile, Indonesia, the United Kingdom, Romania, South Africa and my own country, Norway, I kindly ask that you circulate the present letter together with the enclosed ministerial declaration (see annex) as a document of the General Assembly.
我谨代表澳大利亚 智利 印度尼西亚 联合王国 罗马尼亚 南非和本国挪威请将本信连同所附的部长宣言(见附件)作为大会文件分发
I would be grateful if you could circulate the present letter and its annex as a document of the General Assembly under agenda items 63 and 64, as well as of the Economic and Social Council, under agenda item 14.
请将本信及其附件作为大会议程项目63和64 以及经济及社会理事会议程项目14的文件分发为荷
Such reports may therefore be provided to the Committee on a confidential basis for examination by its members only, bearing in mind the Committee's intention to circulate the present report as a document of the Security Council, as in the case of previous reports.
因此这些报告可以秘密方式提交委员会 以供其成员审查 但必须记住委员会像前几次报告那样将本报告作为安全理事会文件散发的意图
In that connection, she would circulate a paper detailing her country's official legal position.
关于这个问题 她将分发一份详细阐述以色列官方法律意见的文件
You can circulate it to draw the heat away.
你可以通电散热
There will circulate among them young boys made eternal
长生不老的僮仆 轮流着服待他们
There will circulate among them young boys made eternal
長生不老的僮僕 輪流著服侍他們
Now, while I'll let it circulate for a little more, let me tell you a little bit about superconductors.
现在 我会让它循环更多一些 让我告诉大家一些关于超导体的知识
The Permanent Mission of Sri Lanka requests the Secretariat of the Commission on Human Rights to circulate the observations of the Government of Sri Lanka as an official document of the Commission on Human Rights under agenda item 3.
斯里兰卡常驻代表团请人权委员会秘书处将斯里兰卡政府的意见 作为人权委员会议程项目3下的正式文件分发
I would appreciate it if you could circulate the present letter and its annex as a document of the General Assembly under agenda item 71 (b) entitled Human rights questions human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms .
请将此信及其附件作为大会题为 人权问题 人权问题 包括增进人权和基本自由切实享受的各种途径 的议程项目71(b)下的文件分发为荷
(a) To circulate the definition proposed by the former Special Representative and to receive the views of States
63. 于2004年7月任命的特别报告员斯海斯塔 斯哈梅埃姆女士将如下各点定为其任务的关键活动
Displays the document relations of a document
显示和一个文档有关系的文档Name
He was willing to produce a non paper listing possible elements for a solution and to circulate it to delegations through regional coordinators.
他愿意提交一份 非文件 开列出解决办法的可能内容 并通过区域协调员向各代表团分发
I should be grateful if you would circulate this letter as a document of the sixtieth session of the Assembly, since it contains an assessment of the progress made by Honduras towards the attainment of the Millennium Goals, the ultimate objective of the Summit and of this regular session of the Assembly.
请将这封信作为大会第六十届会议的文件分发 其中评价洪都拉斯在实现千年目标 首脑会议和大会本届常会的最后目的方面所取得的进展
(b) To circulate annually the reports on military expenditures as received from Member States
(b) 每年分发从会员国收到的军事支出报告
The State party states that under Institute regulations, students are forbidden to circulate with the face covered (with a hijab). Paragraph 4.2.
缔约国说 根据院规 学生 不得(用头巾)遮住面部到处走动 (第4.2段)
5 A document containing this proposal is before the Commission as a background document.
包含有该提案的文件已作为背景文件提交给委员会
(c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 7 above
(c) 按时向会员国分发上文第7段提到的定期报告
(c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 6 above
(c) 经常向会员国分发上文第6段提到的定期报告
(c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 6 above
(c) 定期向会员国分发上文第6段提到的定期报告
(c) To circulate regularly to Member States the periodic reports mentioned in paragraph 6 above
(c) 按时向会员国分发上文第6段提到的定期报告
Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate them in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber.
请发言较长的代表团以书面形式分发发言 而将在安理厅的发言缩短
Most claim to circulate it appropriately to banks, ports of entry and other relevant national authorities.
大多数会员国声称以妥当方式向银行 进口港和国家其它有关当局分发了清单
The flow of remittances that circulate through formal channels depends on the degree of financial development.
通过正常渠道的侨汇流动取决于金融发展的程度
The drafting group will prepare an internal proposal and circulate it within the group for comment.
起草小组拟定一份内部提案 并在起草小组内部分发 供各方进行评议
Start a new document
开始新文档
Evaluating a FDF document
ד 1. Evaluating a FDF document
Open a New Document
新建文档

 

Related searches : Circulate Document - Circulate Among - Will Circulate - Circulate Back - Circulate Around - Rumours Circulate - Circulate Widely - Circulate Information - Circulate With - Circulate Through - Circulate Freely - Circulate Water - Circulate Air