Translation of "civic involvement" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Involvement of civic groups in design of policies and programmes ____________ | 1. 吸收民间团体参与设计政策和方案______________________ |
| This was civic mobilization. | 这个是市民的活动区域 |
| Civic democratic party GDS | 公民民主党 |
| Ethnic minority women are under represented in the labour market. Among Turkish and Moroccan mothers and refugees, in particular, there has been a sharp decline in both participation in the labour market and involvement in civic society. | 少数民族妇女在劳动力市场中人数不足 尤其是土耳其族和摩洛哥族母亲和难民 他们在劳动力市场和公民社会的参与程度都急剧下降 |
| Ushahidi, by contrast, is civic value. | 相反 Ushahidi 是一种公民价值 civic value |
| The nation state has been, and continues to be, the relevant unit of belonging and civic involvement for most human beings for more than two centuries. It is the context in which we find our liberties safeguarded or destroyed. | 对很多人来讲 这是民族国家较为积极的一面 200多年来 民族国家一直是 也将继续是大多数人所属的单位和参与的对象 是保卫和毁灭自由无法摆脱的背景 因此 1989年从共产主义统治下解放出来的国家认为恢复国家主权和重获自由密切联系在一起 这本身也无可厚非 |
| So, these are the civic leaders of the future. | 看,这是未来的领袖. |
| Government involvement involvement of Government and partnerships | 政府参与 政府参与伙伴关系 |
| The right to suffrage is personal and constitutes a civic duty. | 3. 选举权属于个人并构成一项公民义务 |
| Wider involvement | 更广泛地参与 |
| In 1915, it's not like newspapers were sweating a lot about their civic responsibilities. | 在1915年 报纸并没有报道很多有关 有关公民责任的信息 |
| KA It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure. | 库尔特 在我看来 跟其他的建筑物相比 这是一件很可爱的市政基础建设 |
| Meanwhile, civic education efforts are under way to familiarize Afghans with the voting procedures. | 与此同时 目前正在开展公民教育 以使阿富汗人熟悉投票程序 |
| B. Stakeholder involvement | B. 利益有关者的参与 |
| And they still remain as icons of civic response in the face of shared, uncertain, collective threat. | 他们始终是 市民活动的符号 当面对共享的 不确定的 集体的危机时 |
| Restoring public confidence after an internal conflict involves civic participation, where the role of women is essential. | 在内部冲突后恢复公众信心 涉及到公民参与 而妇女在其中的作用是关键性的 |
| Their involvement reduces the cost. | 事实上 他们可以降低成本 |
| Involvement of non State actors | 13. 非国家行为者的参与 |
| Involvement of Minors in Prostitution | 未成年人参与卖淫 |
| (vi) Promoting civic education and education on human rights, inter alia, in cooperation with organizations of civil society | ㈥ 特别是通过与民间社会各组织合作 促进公民教育和人权教育 |
| The accomplishment of civic virtue is tied to the uses of intellect and imagination at their most challenging. | 公民道德之形成 必然要与 学生的知识与想象力相结合 去接受一些最重要的挑战 |
| And that kind of civic value is not just a side effect of opening up to human motivation. | 公民价值 不仅仅是 激发人类动力的伴随现象 |
| Nevertheless, through a slow economic recovery, and strengthening of women's non governmental sector and civic social actions, in some segments of public life the conditions are improving faster, in some segments of public life, particularly in strengthening political postion of women and more equal involvement in all forms of organization of authorities in Bosnia and Herzegovina, women have considerably improved their position. | 然而 由于经济在缓慢复苏 妇女非政府部门和民间社会行动在某些公共生活领域中不断加强 公共生活某些领域的条件改善较快 在提高妇女政治地位和让妇女更平等地参与波斯尼亚和黑塞哥维那各种权力组织方面更是如此 所以妇女地位已大大提高 |
| No evidence of its involvement in Iraq's biological warfare programme was found until Iraq declared its past involvement in 1995. | 在伊拉克于1995年申报 Al Dawrah的工厂过去参与了生物武器方案之前 没有任何这方面的证据 |
| No indication of its involvement in Iraq's biological warfare programme arose until Iraq declared in August 1995 its past involvement. | 在1995年8月伊拉克申报该厂以前参与伊拉克的生物战方案之前 没有任何表明这一点的迹象 |
| (c) Community involvement in crime prevention | c 社区参与预防犯罪 |
| In conjunction with civic and religious organizations, they carry out community based reconciliation activities at the grass roots level. | 它们同民间和宗教组织合作 在基层开展以社区为基础的和解活动 |
| It's almost, Do your homework, some involvement. | 基本上是 要做功课 要投入进去 |
| Mechanisms to ensure involvement of all stakeholders | A. 确保所有利益有关者参与的机制 |
| In effect, civic mindedness is treated as outside the realm of what purports to be serious thinking and adult purposes. | 事实上 公民参与 不再被认为是 批判思考与成人化的一部分 |
| This is it on a smaller scale the back of the civic center in my town, Saratoga Springs, New York. | 这里规模小点儿 这是我住的地方 纽约州萨拉托加矿泉城的市政厅背面 |
| So better to shy away from, to ignore, the moral and the religious convictions that people bring to civic life. | 所以最好是避开那些宗教及道义方面的大命题 所以最好是避开那些宗教及道义方面的大命题 所以最好是避开那些宗教及道义方面的大命题 所以最好是避开那些宗教及道义方面的大命题 |
| But we can also celebrate and support and reward the people trying to use cognitive surplus to create civic value. | 但我们也要庆祝 和支持以及奖励那些 使用认知盈余 创造公民价值的人们 |
| This should include training and services related to developing healthy self esteem, conflict resolution, psycho social competencies and civic participation. | 为此 应该提供下列培训和服务 如何形成健康的自尊 冲突化解 社会心理能力和社会参与 |
| Families expected women to perform civic duties and many of them were now very involved in government and corporate life. | 3. 家人都期望妇女履行公民义务 现在许多妇女都积极参与政府和公司生活 |
| Prior to the elections, the station will broadcast programmes on the electoral process to promote civic education and encourage voter participation. | 该电台将在选举之前广播关于选举进程的节目 以加强公民教育和鼓励选民的参与 |
| Two hundred fifty thousand Azerbaijanis to the last man, were deported from Armenia, and hundreds of civic persons were brutally killed. | 250 000阿塞拜疆人全部被逐出亚美尼亚 有几百平民惨遭杀害 |
| The budget does not take into account the financing of non governmental actors for their interventions in civic and election education. | 预算没有考虑到非政府行为者参加民事和选举教育的经费筹措问题 |
| Finnish involvement in international space programmes and projects | 芬兰参加国际空间方案和项目的情况 |
| Facilitating community involvement with criminal justice in Thailand | 以社区为基础的调解也有更大的促进实现恢复性司法目标的潜力 |
| Arab involvement in the peace process is essential. | 阿拉伯参与和平进程必不可少 |
| This is the back of Boston City Hall, the most important, you know, significant civic building in Albany excuse me in Boston. | 这是波士顿市政厅的背面 最著名的 奥尔巴尼 不好意思 波士顿最重要的城市建筑 |
| Additional efforts are also required in the area of civic education, to improve popular understanding of the draft constitution and polling modalities. | 应该加大公民教育的力度 提高民众对宪法草案和投票方式的认识 |
| In preparation for the period of electoral campaigning, MONUC is scheduling radio spots and public service announcements on voter and civic education. | 为了筹备竞选期间的报道 联刚特派团正在计划安排广播节目以及公共服务插播 以提供选民和公民教育 |
| Steps had been taken to introduce civic awareness courses in national school curricula, which addressed the issue of racism and racial discrimination. | 已经采取措施在国家教育方案中引入公民意识课程 其中包括种族主义和种族歧视问题 |
Related searches : Civic Action - Civic Association - Civic Participation - Civic Activities - Civic Culture - Civic Group - Civic Organisation - Civic Responsibility - Civic Hall - Civic Space - Civic Organization - Civic Rights