Translation of "civic rights" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Civic - translation : Civic rights - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Civic education by government, non governmental organizations, the media and others is important and should inform people about their civic rights and legal protections while also explaining civic responsibilities.
政府 非政府组织 媒体和其它方面开展公民教育十分重要,应让人民了解自己的公民权利和法律保护,也应解释公民责任
Civic Instruction.
那是公民教育
Law No. 39 of 1999 on Human Rights, Article 1 (3) acknowledges equal rights between men and women in law and civic life.
关于人权的1999年第39号法令第1 (3)条承认男女在法律和平民生活中的平等权利
(vi) Promoting civic education and education on human rights, inter alia, in cooperation with organizations of civil society
㈥ 特别是通过与民间社会各组织合作 促进公民教育和人权教育
This was civic mobilization.
这个是市民的活动区域
Civic democratic party GDS
公民民主党
Civil or Civic Defence
民防
Political and civic participation
政治与公民参与
The inmates enjoy all their civic rights and, upon show of good behaviour are entitled to visit their families.
被关押者享有其所有民权 如表现良好 可回家探亲
Civic ethics and democratic culture
公民道德和民主文化
Promoting the environmental civic ethics
促进环境保护公民道德
He hopes, within the framework of cooperation with the Centre for Human Rights, to set up a mobile civic education unit.
他希望能与人权事务中心合作 设立一个流动的公民教育单位
Ushahidi, by contrast, is civic value.
相反 Ushahidi 是一种公民价值 civic value
Mr. Mladen Pandurevic Serb Civic Council
Mladen Pandurevic先生
For the sake of civic virtue
为了市民美德
Mr. Mladen Pandurevic, Serb Civic Council (SCC)
Mladen Pandurevic先生,塞族公民
A woman has full legal capacity under Guinean law and enjoys all civil, civic and political rights on an equal footing with men.
在几内亚法律中 妇女拥有完全的权利能力 她们与男子一样享有所有的民事权利 公民权利和政治权利
2. Support for existing institutions and civic action
2. 支助现有机构和公民行动
B. Support for existing institutions and civic action
B. 支助现有机构和民间行动
Women don't understand the importance of civic things.
女人不明白公民大事的重要
Although the constitutions of most ESCWA countries recognize women's equal civil and political rights, this has not been translated in practice into women's full realization of their civic, legal and political rights.
大多数西亚经社会国家的宪法承认妇女享有平等的公民和政治权利 但是妇女充分享有公民 法律和政治权利并没有成为现实
Advised the National Consultative Council (NCC) and the Election Commission of Malawi on the human rights aspects to be included in the Civic Education Campaign.
向马拉维的国家协商理事会和选举委员会提供关于将人权方面列入公民教育运动的意见
Thirdly, the consolidation of democracy requires strengthening civic education to create broad awareness of the rights of citizens and of the responsibilities of governmental institutions.
第三,民主的巩固需要加强公民教育以使人们对公民权利和政府机构的责任有广泛的认识
So, these are the civic leaders of the future.
看,这是未来的领袖.
We did what we could in the civic hospitals.
市立医院那边已经尽力了
Well planned civic education programmes should be designed and implemented on rights and responsibilities of citizens and the need for zero tolerance on violence and corruption.
为树立公民权利和责任以及绝对不容许暴力和腐败的意识 必须制订和贯彻计划周密的公民教育计划
The cases include those of persons belonging to civic or human rights groups who had publicly denounced abuses by members of the security forces or paramilitary groups.
这些案件涉及到包括属于民权或人权组织的人 他们公开谴责保安部队或准军事集团人员的侵权行为
Involvement of civic groups in design of policies and programmes ____________
1. 吸收民间团体参与设计政策和方案______________________
Complimentary tickets to cultural and civic events are often available.
该委员会隶属市长办公室 其工作是促使在国际社会成员 地方 州和联邦政府以及纽约居民之间形成积极的关系
Most activities involve social work, civic questions and military ceremonial.
大多数活动涉及社会工作 公民问题和军事仪式
A man attends his civic responsibilities and they feel deserted.
男人关心他的公民责任 让她们感到被遗弃
269. Satisfaction is expressed with the Government apos s efforts to raise awareness of international human rights standards through civic instruction in the schools and through human rights training programmes initiated in cooperation with international human rights organizations, including the United Nations Centre for Human Rights.
269. 委员会对于该国政府努力通过在学校进行公民教育以及通过同各国际人权组织,包括联合国人权中心合作执行的人权培训方案来提高人们对国际人权标准的认识感到满意
In addition, the civic education programmes currently in use will be reformed and superseded by the ethical and civic education programmes from the first to the sixth grade.
另外 将对正在实施的道德教育计划进行改革 并由一至六年级的道德和礼貌教育计划所取代
The right to suffrage is personal and constitutes a civic duty.
3. 选举权属于个人并构成一项公民义务
It will promote gender mainstreaming, particularly in political and civic leadership.
它将促进将性别问题纳入主流 特别是在政治和民事领导方面尤其如此
Several centres organized lectures and workshops on civic and community issues.
一些中心还就民事问题和社区问题讲课并举办讲习班
Non governmental organizations involved in human rights include Non Governmental Organization Co ordinating Committee (NGOCC), Zambia Civic Education Association (ZCEA), Foundation for Democratic Process (FODEP) and the Institute of Human Rights, Intellectual Property and Development Trust (HURID).
参加人权活动的非政府组织包括 非政府组织协调委员会 赞比亚公民教育协会 民主进程基金会以及人权 知识产权和发展信托研究所
However, my Government is extremely interested in seeing the international community come together in the establishment of an institution that is fundamental to civic freedom the human rights council.
然而 我国政府热切希望国际社会形成共识 建立一个对公民自由极为重要的机构 人权理事会
The changes have made the subject of human rights an essential part of the contents of courses such as ethical and civic training in grades I and II in primary schools the principles of legality and individual guarantees and human rights and social rights.
这些改动将人权主题列为课程的主要内容 例如小学一 二年级的道德和礼貌教育 遵纪守法和对个人负责的原则 以及人权和社会权利
Fourthly, supporting civic education is essential for long term progress in democratization.
第四,支持公民教育对民主化的长远发展是至关重要的
Ms. Biljana Tatomir Member of the Civic Initiative for Freedom of Speech
Biljana Tatomir女士 言论自由公民倡议社成员
(b) A one year prison sentence, eight months of which were suspended, two years apos probation and two years apos deprivation of civil, civic and family rights, against Bertrand Neth
(b) 判处Bertrand Neth一年监禁 缓刑8个月 缓刑有效期两年 剥夺公民 民事和家庭权利两年
The WPCs offered lectures and workshops on a variety of subjects, including women s and civic rights, marriage issues, disability prevention, pregnancy, child care, family planning, HIV AIDS and environmental conservation.
各妇女方案中心就以下各种主题举办讲课和讲习班,主题包括妇女权利公民权利 婚姻问题 预防残疾 怀孕 育儿 计划生育 人体免疫机能丧失病毒 艾滋病和保护环境问题
41. In France, the National Committee for Human Rights Education presented a report on the civic and human rights education curricula at the secondary school level, which illustrates the pedagogical objectives, the contents and reference materials for such courses.
41. 法国的国家人权教育委员会就中学的公民教育课程和人权教育课程提出了一份报告,其中说明这些课程的教学目标 内容和参考材料
Fifty information centres cooperated with the Office of the High Commissioner for Human Rights and local governmental and civic organizations to promote the observance of Human Rights Day 1997 and the launch of the fiftieth anniversary of the Universal Declaration.
五十个新闻中心与人权事务高级专员办事处 地方政府组织和民间组织展开合作,宣传1997年人权日纪念和 世界人权宣言 五十周年

 

Related searches : Civic Action - Civic Association - Civic Participation - Civic Activities - Civic Culture - Civic Involvement - Civic Group - Civic Organisation - Civic Responsibility - Civic Hall - Civic Space - Civic Organization - Civic Building