Translation of "claim is founded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Claim - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the State party's view, the author's claim is therefore manifestly ill founded.
因此 缔约国认为 申诉人的宣称显然毫无根据
The State party therefore considers that the claim under article 14, paragraph 1, of the communication is manifestly ill founded.
因此 缔约国认为 来文中有关第十四条第一款的申诉是明显没有根据的
4.3 The State party submits that the communication is manifestly ill founded and contests the claim that the author was prevented from presenting documentary evidence or participating in the court proceedings.
4.3 缔约国认为来文显然没有足够的理由 它反驳了提交人被阻止提交书面证据或者出席法庭各次审议的指称
It is founded on supposition.
这是建立在猜测的基础上
4.3 The State party contends that the claim under article 26 of the Covenant is manifestly ill founded, as the author did not substantiate his claim nor has presented any specific evidence or facts illustrating discriminatory treatment covered by any of the grounds enumerated in article 26.
4.3 缔约国认为 根据 公约 第二十六条提出的申诉是明显没有根据的 因为提交人不能证实其申诉 也没有提出任何具体的证据或者事实 以便说明第二十六条所详细叙述的基于任何理由的歧视性待遇
The Asar Party, founded and led by President Nazarbayev's daughter, was expected to claim second place, assuring her eventual succession. But, despite ample funding and abundant media access, Asar finished third.
不仅如此 选举结果中也出现了真正的意外 由纳扎尔巴耶夫总统的女儿创建并领导的Asar党曾被看好会获得次席 从而确保她最终能顺利接任 可尽管有充足的资金和无条件的媒体支持 Asar党还是只获得了第三的位置 此外 此次候选人总数的17 为女性 远远超过了以前女性候选人所创下的记录 通过最后复选进入哈萨克斯坦议会的女议员人数将是史无前例的
So, memetics memetics is founded on the principle of Universal Darwinism.
所以 迷因 迷因是建立在通用达尔文理论上的
What's interesting also is note that Netflix was founded in 1999.
有趣的是 Netflix 是1999 年成立的
The labour regime in Pakistan is founded on approximately 42 laws.
巴基斯坦的劳工制度建立在大约42项法律基础之上
The sixth claim unit is for claim preparation costs.
170. 第六索赔单元关于索赔准备费用
The fifth claim unit is for claim preparation costs.
表 4. 第5000288号索赔的建议赔偿额
The third claim unit is for claim preparation costs.
355. 约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元
The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs.
511. 这些调整使创伤后精神紧张症病例可赔偿的治疗费下降为5,909,343美元
(e) It is manifestly ill founded or not sufficiently substantiated or when
㈤ 明显没有根据或缺乏充分证据 或
So this is the colony founded by a queen the previous summer.
这是一只蚁后在去年夏天建的蚁群
Its basis is integrated oceans planning, founded on an ecosystem approach to management.
其关键是建立在管理的生态系统方针基础上的综合海洋规划
The Panel considers that this claim unit is for claim preparation costs.
6. 第六索赔单元 索赔准备费用
The Panel considers that this is a claim for claim preparation costs.
4. 第四索赔单元 创伤后精神紧张症和恐惧症病例
When was this university founded?
这所大学是什么时候建的
Harvard was founded in 1636.
哈佛始建于1636年
Claim No. 5000462 is for damage to cultural heritage resources claim No. 5000467 is for damage to livestock resources and claim No. 5000303 is for public health damage.
653. 沙特阿拉伯根据死亡的鸟类和海洋哺乳动物数目索赔 但该国没有估计有关死亡对这些动物总数的影响 也没有估计受影响动物种群恢复所需的时间
The deferred part of claim No. 5000458 is reviewed as part of the second claim unit (terrestrial resources) of this claim.
298. 伊朗为佐证索赔所依据的是伊拉克入侵和占领科威特前后关于某些癌症发病率的比较研究
The monitoring and assessment claim of Jordan that was awarded funding in the first F4 instalment and is relevant to claim No. 5000464 is claim No. 5000353.
64 在第一批 F4 类索赔中被裁定获得经费并且与第5000464号索赔相关的约旦监测和评估索赔 是第5000353号索赔
The monitoring and assessment claim of Syria that was awarded funding in the first F4 instalment and is relevant to claim No. 5000462 is claim No. 5000371.
12. 激励计划应该是一种过渡性机制 随着牧民认识到现有存栏水平不可持续这一事实后逐步取消
The monitoring and assessment claim of Syria that was awarded funding in the first F4 instalment and is relevant to claim No. 5000467 is claim No. 5000372.
国际农业发展基金(IFAD, 2003b) 国家草原恢复和发展计划 第一阶段 (www.ifad.org lrkm region pn jo_468.htm)
The monitoring and assessment claim of Syria that was awarded funding in the first F4 instalment and is relevant to claim No. 5000303 is claim No. 5000419.
United States National Research Council (NRC, 1994) Rangeland Health New Methods to Classify, Inventory, and Monitor Rangelands. Washington, D.C
Our school was founded in 1990.
我們的學校是在一九九零年創立的
Harvard University was founded in 1636.
哈佛大學是在一六三六年創立的
This school was founded in 1650.
这所学校建于1650年
He founded the school five years ago.
他在五年前創立了這所學校
But such statements are not well founded.
但是这种说法依据不足
My country is aware that the international system has changed significantly since this Conference was founded.
我国认识到 自本会议创设以来 国际体制已发生了巨大变化
This claim is the deferred portion of claim No. 5000259 relating to remediation of coastal mudflats.
2. 第二索赔单元 海洋和沿海资源
The first claim unit is for damage to terrestrial resources the second claim unit is for damage to Kuwait's marine and coastal resources and the third claim unit is for the loss of groundwater resources.
373. 小组认为 约旦提供的数据不足以显示难民的存在对农业资源造成了影响
Is supported by sufficient information Is not de minimis or ill founded and Is based on the requirements of the Protocol.
具备充分信息的佐证 不是微不足道或无确实根据 及 以 议定书 的要求为依据
I founded my gymnastics foundation 20 years ago.
20年前 我成立了自己的体操基金会
It's a new university that's founded by Peter Diamandis, who is here in the audience, and myself.
这是一所全新的大学 由我和台下的彼得 迪曼蒂斯先生 共同创立
World Conservation Union is a partnership of States, governmental agencies and non governmental organizations founded in 1948.
38. 世界保护联盟是1948年成立的由各国 政府机构和非政府组织组成的伙伴组织
The first claim unit is for a reduction in crop yields the second claim unit is for a reduction in the quality of crops and the third claim unit is for a proposed long term monitoring and assessment project.
23 第一索赔单元针对作物产量下降 第二索赔单元针对作物质量下降 第三索赔单元针对建议进行的长期监测和评估项目
Jove is a website that was founded to encourage scientists to publish their peer reviewed research on video.
Jove 是一个网站 它鼓励科学家们通过发布录像 来交流互相评审的 研究成果
The heavens are yours. The earth also is yours the world and its fullness. You have founded them.
天屬 你 地 也 屬 你 世界 和 其中 所 充滿 的 都 為 你 所 建立
The heavens are yours. The earth also is yours the world and its fullness. You have founded them.
天 屬 你 地 也 屬 你 世 界 和 其 中 所 充 滿 的 都 為 你 所 建 立
The Studio Museum was founded in the late 60s.
画室博物馆建于60年代末
I founded a company called Ikaria with others' help.
我成立了一家名为伊卡利亚 Ikaria 的公司 当然也有其他人的帮助
Claim 5000468 is for expenses for remediation of damage to mudflats. Claim 5000183 is for expenses and other losses related to public health damage.
因此 伊拉克认为 盐度上升作为这一索赔单元的一个关键参数 只可能归因于灌溉用水的管理不当

 

Related searches : Claim Founded - Founded - Is Well Founded - This Is Founded - Is Founded Upon - Which Is Founded - Appeal Is Well-founded - Founded Head - Founded Knowledge - Scientifically Founded - Founded Project - Government Founded - Founded Through - Date Founded