Translation of "claims management company" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Management company | 管理公司 |
| Each insurance company, insurance assets management company and insurance regulatory bureau | 各 保险 公司 保险 资产 管理 公司 各 保监局 |
| Management of a company is different from ownership of a company. | 管理一間公司和擁有一間公司是不能相提並論的兩回事 |
| Management of a company is different from ownership of a company. | 管理一家公司和擁有一家公司是捷然不同的 |
| Of the 24 company claims in this instalment, 19 are stand alone claims four are corporate detainee claims and one is an E2 claim. | 9. 在本批24件索赔中 19件为非重叠索赔 4件为公司被拘留者的索赔 1件为 E2 索赔 |
| Having concluded that this consolidated claim, in effect consists of 82 claims, comprising 67 managing agent and 15 insurance company claims, | 得出结论认为 这件合并索赔实际上包含82件索赔 其中67件为经纪人索赔 15件为保险公司索赔 |
| The corporate detainee claims allege company losses aggregating KWD 3,197,757 (approximately USD 11,064,903). | 公司被拘留者的索赔所称公司损失共计3,197,757科威特第纳尔(约合11,064,903美元) |
| (ii) Timeliness of the processing and settling of claims of troop contributing countries by the Claims and Information Management Section of the Finance Management and Support Service. | ㈡ 财务管理和支助处索偿和信息管理科及时处理和清理部队派遣国的索偿要求 |
| It's being managed by a Singaporean based management company. | 正被一个新加坡公司所控制 |
| Accordingly, the Panel has considered these two individual claims in re examining the recommendations of the E4A Panel in respect of the two company claims. | 因此 小组在重新审查 E4A 小组就这2件公司索赔作出的建议时 对这2件个人索赔进行了审议 |
| As decision 123 directed the Commission to process stand alone claims in E4 as Kuwaiti company claims, the stand alone claims in this instalment have been added to the centralized database maintained by the secretariat (the database ) and new E4 claim numbers have been assigned to each stand alone company claim. | 11. 第123号决定指示委员会将非重叠索赔纳入 E4 作为科威特公司索赔加以处理 因此 本批的非重叠索赔已输入秘书处所保持的中央数据库( 数据库 ) 并为每件非重叠公司索赔确定了新的 E4 类索赔号 |
| On transfer to E4 for processing in accordance with decision 123, these multiple claims for the losses of the same company are treated as a single company claim. | 根据第123号决定转入 E4 处理时 将同一个公司损失的多项索赔作为一个公司索赔处理 |
| It would also constitute a massive distraction for management of a company, especially a small eight man shop like my company. | 这还会大大分散公司管理层的精力 尤其是我们这样的八人小公司 |
| The claim of E4 claimant Al Salmy Transport Company was considered in the second instalment of E4 claims. | 32. E4 类索赔人Al Salmy Transport Company的索赔是在第二批 E4 类索赔中审议的 |
| The Governing Council considered that decision 12 is stated to apply only to claims of individuals and does not allow for the extension of the filing period for company claims. | 理事会认为第12号决定只适用于 个人索赔 不允许用来延长公司索赔的提交期 |
| An enterprise group company may determine its internal financial management system by itself. | 企业 应当 按照 国家 有关 规定 建立 有效 的 内部 财务 管理 级次 企业 集团公司 自行 决定 集团 内部 财务 管理 体制 |
| This assets management company held shares of Panasonic, the battery manufacturer of Tesla. | 该资产管理公司持有特斯拉的电池制造商Panasonic股票 |
| The company is starting to implement the new management system from next month. | 公司从下个月开始推行新的管理制度 |
| The majority of the claims in the fourthsecond group of overlapping claims were filed by an E4 claimant and an individual claimant who was a shareholder of the E4 claimant company. | 第四组重叠索赔中的多数索赔是一个 E4 类索赔人和作为 E4 类索赔人公司股东的一名个人索赔人提交的 |
| He claims that he was tricked into acknowledging the debt as a way of regularizing his position in the company. | 他声称 他受人哄骗承认该笔债务 这是调整他在公司的地位的一种手段 |
| Paragraph 1(b) of decision 123 directs the Executive Secretary to transfer and process in E4 as Kuwaiti company claims those stand alone claims for which the individual claimant has been found by the D Panels to have authority to file a claim on behalf of the company ( authority to act ). | 19. 第123号决定第1段(b)分段指示执行秘书将 D 小组认定有权代表公司提交索赔( 代表行事权 )的个人索赔人提出的非重叠索赔转入 E4 类作为科威特公司索赔加以处理 |
| The stand alone claims in this instalment allege company losses aggregating 7,016,498 Kuwaiti dinars (KWD) (approximately 24,278,540 United States dollars (USD)). | 14. 本批非重叠索赔所称公司损失总计7,016,498科威特第纳尔(约合24,278,540美元) |
| In such an instance, the Panel has valued the company losses as a whole and, in this respect, confirms the application to the stand alone claims of paragraphs 39, 41 and 42 of the Special Overlap Report relating to the consolidation of losses from several claims for the loss of one company. | 对于每一种情况 小组都对公司损失作了整体估价 在这方面 确认对非重叠索赔适用 重叠索赔特别报告 关于将一个公司损失的多项索赔所涉损失归并的第39 41和42段 |
| (1) parties who are actually capable of controlling the Company or funds under the management of the Company or parties exerting great influence upon the Company or the operation of funds, like controlling shareholders of the Company and trustees of funds, etc. and | 一 实质上 有 能力 控制 公司 或 公司 管理 的 基金 或 对 公司 或 基金 运作 施加 重大 影响 的 各方 如 公司 的 控股 股东 基金 的 托管 人 等 |
| Article 82 The Company shall briefly analyze the operation of various kinds of business (like fund raising, fund sales, fund management and entrusted assets management, etc.). | 第八十二 条 公司 应 概要 分析 其 各项 业务 如 基金 募集 基金 销售 基金 管理 受托 资产 管理 等 的 开展 情况 |
| (4) internal management decision making behaviors and behaviors for implementing rules and systems of the company and | 四 公司 内部 管理 决策 行为 和 规章 制度 执行 行为 |
| Article 6 The board of directors of an insurance company shall bear ultimate liabilities for the compliance management of the company, and shall perform the compliance duties as follows | 第六 条 保险 公司 董事会 对 公司 的 合规 管理 承担 最终 责任 履行 以下 合规 职责 |
| A preliminary examination of these claims also revealed that in some instances the Kuwaiti companies in question had filed separate claims with the Commission, which were being processed as E4 claims. However, there were a number of instances where the Kuwaiti company had not filed a separate claim with the Commission. | 10 对这些索赔作的初步审查也表明 有些情况下 所涉科威特公司已经向委员会另外提出索赔 这些索赔当时正作为 E4 索赔处理 然而 在另一些情况下 科威特公司并没有向委员会另外提交索赔 |
| Three of the claims in this instalment include a claim for what the Panel considers to be the individual claimant's equity interest in a company. | 62. 本批有3件索赔中包含小组认为属于个人索赔人就其在公司的股权提出的索赔 |
| Enhancing enterprise productivity and competitiveness (e.g. supply chain management) and Creating new enterprises (e.g. a start up company in software). | 提高企业生产率和竞争力(例如供应链管理) 创办新的企业(例如开办软件公司) |
| In front of their board, they rattle off exaggerated claims about where the company stands some 80 of annual reports claim that their company is the leader in the market. Unfortunately, this kind of arrogance can lead to complacency and competitive failure. | 许多高管团队过度自信于他们的公司的竞争优势 在董事会面前 他们滔滔不绝地夸大公司状况 80 左右的年报宣称公司是 市场领先者 不幸的是 如此傲慢可能导致自鸣得意和竞争失败 |
| The two other posts are requested for the Claims Management Section to provide functions related to memorandums of understanding, contingent owned equipment and claims for reimbursement for MINUSTAH, ONUB and UNOCI (ibid., paras. 97 and 98). | 其余两个员额是为索偿管理科要求的 以履行与谅解备忘录 特遣队所属装备 处理联合国海地稳定特派团 联合国布隆迪行动和联合国科特迪瓦行动的索偿事宜有关的职责 同上 第97和98段 |
| It shall also make disclosure of the amount of money prepared as the management cost of each fund and the amount of revenue from management cost as confirmed by the Company. | 第三十九 条 公司 应 按 基金 种类 分别 披露 报告 期 内 各 只 基金 管理 概况 如 投资 运作 收益 情况 等 此外 公司 还 应 披露 各 只 基金 管理费 计 提 金额 及 公司 对 管理费 收入 确认 金额 |
| The term stand alone claims is defined in decision 123 of the Governing Council (S AC.26 Dec.123(2001)) and refers to claims filed by individuals in categories C and D for direct losses sustained by Kuwaiti companies, where the Kuwaiti company has not filed a claim in category E for such losses (the stand alone claims ). | 非重叠 索赔一语是由理事会第123号决定(S AC.26 Dec.123(2001))界定的 是指个人在 C 和 D 类内为没有在 E 类内就同样的损失提出索赔的科威特公司实体所受直接损失提出的索赔( 非重叠索赔 ) 1 |
| The Panel's re examination of the two claims was conducted pursuant to the direction in decision 123 that those stand alone claims for which the individual claimant has been found to have authority to file on behalf of the company be processed in category E4 . | 小组根据第123号决定的准则对这2件索赔进行重新审查 认定个人索赔人有权代表公司提交的非重叠索赔 在 E4 类中处理 |
| Article 19 A cooperation mechanism between the compliance department and other risk management departments shall be established by an insurance company. | 第十九 条 保险 公司 应当 在 合规 管理 部门 与 其他 风险 管理 部门 间 建立 协作 机制 |
| Access to new technologies can increase the productivity, knowledge transfer and management skills of the investing company in its home country. | 得到新技术能够增强投资公司在母国的生产率 知识转让和管理技能 |
| The United Nations added to the list Nada Management, formerly known as Al Taqwa Management Organization, and its two directors on 9 November 2001, and the company went into liquidation in December 2001. | 2001年11月9日 联合国将原来称作Al Taqwa Management Organization的Nada Management及其两个经理列在名单上 该公司于2001年12月破产 |
| A compliance policy, as a programmatic document for the compliance management of an insurance company, shall at least contain the contents as follows | 合规 政策 是 保险 公司 进行 合规 管理 的 纲领性 文件 至少 应当 包括 以下 内容 |
| The shortfall was met from the Pitcairn Investment Fund, which was managed by an asset management company on behalf of the Pitcairn Administration. | 该基金于1990年代初设立 由一家资产管理公司替皮特凯恩行政当局管理 资金来自大量销售邮票的收入 |
| An insurance company engaged in life insurance shall set aside a reserve for future claims equal to the total net value determined actuarially on the total life insurance policies in force. | 经营 有 人寿保险 业务 的 保险 公司 应当 按照 有效 的 人寿保险 单 的 全部 净值 提取 未 到期 责任 准备金 |
| Article 36 The Company shall analyze the important impacts exerted by the economic environment and market circumstances on its major business and performance, and make an explanation on, to cope with such impacts, which steps the Company has taken in terms of fund promotion, fund sales, fund management, investment management on a commission basis and other business. | 第三十六 条 公司 应 对 报告 期 内 经济 环境 和 市场 状况 对 主要 业务 及 其 经营 业绩 的 重要 影响 进行 分析 并 就 为 应对 这些 影响 公司 在 基金 发起 基金 销售 基金 管理 及 受托 投资 管理 等 各项 业务 方面 采取 的 措施 作出 说明 |
| Yesterday afternoon, Haidian court sentenced the case and the verdict said that Wang Zhi'an and Micro Dream Company did not constitute the infringement and dismissed the Lan Yuefeng for all the claims. | 昨天下午 海淀法院对该案进行了宣判 判决认定王志安及微梦公司不构成侵权 驳回了兰越峰的全部诉讼请求 |
| More and more tax claims are being produced, and not only against Yukos. Tax claims against the telecommunications company Vympelkom (one of Russia s leading firms, and the first to be listed on the New York Stock Exchange in 90 years) send an unambiguous signal to investors no one is safe. | 除了针对尤科斯石油公司之外 越来越多的税款申索开始起草 矛头直指Vympelkom电信公司的税款申索 俄罗斯最大的电信运营商 也是过去90年中第一个在纽约证券交易所上市的公司 向所有的投资者发出了一个明确无误的信号 没有谁能够幸免于难 |
| Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections | 表19. 经更正的 C 类索赔建议赔偿总额 |
Related searches : Claims Management - Management Claims - Management Company - Company Management - Claims Management System - Property Claims Management - Claims Management Solutions - Claims Management Expenses - Management Of Claims - Claims Management Process - Insurance Claims Management - Export Management Company - Facilities Management Company - Association Management Company