Translation of "clarify some points" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clarify - translation : Some - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The revised document will clarify and expand on points that may have led to misunderstandings or confusion.
经修订的文件将能明确而详尽地阐述可能引起误解或混淆的各点
These are just some starting points.
这也是一些想法而已
The representative of the Democratic Republic of the Congo took the floor in order to clarify several points made in his country's earlier statement on behalf of the G77 and China in the light of comments made by some delegations.
34. 刚果民主共和国代表发言 他听取几个代表团的评论后 澄清了代表77国集团和中国所做发言中的若干问题
The requests related largely to the issue of gender balance but also included a request to clarify the role of departmental focal points on women.
提出的要求主要涉及性别均衡问题 但也要求澄清各事务部间妇女问题联络员的作用
And now and then, I get some extra sympathy points, right?
不时还得到些额外的同情分呢 不是吗?
I just wish to address some of the points I have heard.
我只是希望谈谈我刚才听到的几点意见
These communications enabled managers to take immediate action to address areas of concern raised by OIOS, as well as clarify points and give comments on the decisions made and activities being undertaken.
这些通信使有关管理人员能够立即采取行动 处理监督厅提出的关注领域的问题 澄清有关事项 并对所作的决定和正在开展的活动作出评论
He nevertheless wished to raise some further points concerning the Special Rapporteur's last report.
但是 他还想对特别报告员最近一次报告补充几点意见
I would like here to outline some key points for the next few years.
这里 我想概述一下今后几年的一些要点
There is some truth in both explanations of Eastern Europe s backsliding. But what is the phenomenon that such explanations are supposed to clarify?
对东欧倒退的两种解释都有一定的道理 但这样的解释旨在澄清什么样的现象呢 该地区的政局总体上没有左或右的偏向 在一个国家备受打击的改革模式还继续指引着其他国家
Under agenda item 4, an international policy dialogue will be held to clarify some of the policy issues that arise in this connection.
14. 在议程项目4下 将举行国际政策对话 澄清这方面出现的某些政策问题
I should clarify that.
我要澄清这点
Costa Rica would like to comment on some points that are of particular interest to us.
哥斯达黎加想就我们特别感兴趣的几个问题发表意见
Iran points out that some of the hydrocarbons, such as polycyclic aromatic hydrocarbons, are very toxic.
伊朗指出一些碳氢化合物毒性很大 例如多钚芳烃
Some participants observed that the workshop provided an excellent opportunity to network with other experts and helped clarify concepts and processes in mitigation assessments.
一些与会者说 研讨会提供了与其他专家建立联系的良机 帮助澄清了缓解评估方面的概念和过程
6. Further requests the Secretary General to clarify the role of departmental focal points, including in the context of the staff selection system, and their participation in the development and monitoring of the departmental human resource action plans
6. 还请秘书长说明各部的协调中心的作用 包括其在工作人员甄选制度中的作用 并说明它们参与制定和监测各部人力资源行动计划的情况
6. Further requests the Secretary General to clarify the role of departmental focal points, including in the context of the staff selection system, and their participation in the development and monitoring of the departmental human resource action plans
6. 还请秘书长说明各部协调人的作用 包括其在工作人员甄选制度中的作用 并说明他们参与制定和监测各部人力资源行动计划的情况
However, allow me to list some key points that I think have emerged from this important debate.
不过 请允许我列举一些我认为已经从这次辩论中出现的关键要点
Maybe I should clarify it.
也许我应该澄清
The visit provided an opportunity to further raise interest among donor countries concerning this protracted refugee situation and to clarify a number of points regarding, in particular, issues relating to food distribution, including recurrent breakdowns in the food pipeline.
这次访问让人们有机会让各捐助国进一步提高它们对这个旷日持久的难民问题的关切 以及有机会澄清若干问题 特别是有关粮食分配的问题 包括粮食运送管道经常中断的问题
Mr. Rupel raised some insightful points today, which also will remain the focus of our attention throughout 2005.
鲁佩尔先生今天提出的一些有见解的观点 也将继续成为我们在整个2005年中的注意焦点
6 players of the Timberwolves had more than 10 points, including Teague of 17 points, Rose of 16 points, Tolliver of 15 points, Towns of 12 points, and Wiggins of 11 points.
森林狼队6人得分上双 蒂格得到17分 罗斯16分 托利弗15分 唐斯12分 维金斯11分
All of the other points are well noted I shall take up some of them bilaterally, especially the exceedingly important critique provided by the delegation of India, reiterating points that they have previously made.
所有其他各点均已阐述 我将在双边基础上谈论其中一些问题 特别是印度代表团所提出的十分重要的批评 重申他们已经提到的各点
Some delegations noted that the proposed preambular paragraph would clarify the reference to peoples in paragraph 1 of article 18, which had been tentatively agreed upon in 2001.
一些代表团指出 拟议序言段落将澄清第18条第1款提及的 人民 这一点已于2001年初步商定
Next year eight. I wasn't doing it for brownie points, but after eight, I thought, shit, I could use some help.
再下一年我增加到八个家庭 我做这些不是为了得到他人的称赞 只是八个家庭以后 我想 妈的 我可以寻找一些帮助
It is important to note that contacts were maintained with some of the official intergovernment focal points when it was necessary.
必须指出 必要时和若干正式政府间协调中心保持了联系
Regarding the nominations in the unable to assess category, MBTOC and TEAP were pursuing bilateral discussions with the nominating Parties in order to try and clarify some of the issues.
关于 无法评估 范围内的提名 甲基溴技术评估小组和技经评估小组和提名缔约方进行了双边讨论以便努力澄清其中一些问题
I presented those proposals, taking into consideration the points raised by various groups, and put some of those proposals in square brackets.
我提出这些提案时考虑到了各组提出的看法 而且将这些提案中的若干提案以方括号括了起来
This is an actual study, and let me clarify.
呢喺個真正嘅研究 等我澄清一下
Mr. Rivasseau (France) (spoke in French) Let me clarify.
里瓦索先生 法国 以法语发言 请允许我澄清
Even better than short bullet points are no bullet points.
更好的是没有要点
Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at.
如果我们可以将生命不可思议的范围在频谱上作一些标注的话 那么它看上去就会和 我们能够看到的电磁频谱的范围差不多
Bill Gates I've seen some things you're doing in the system that have to do with motivation and feedback energy points, merit badges.
掌声 比尔盖茨 我已经注意到你在这个系统中也 加入了一些激励措施 像是能量点数 荣誉徽章之类的
While we fully align ourselves with the European Union statement, I would also like to emphasize some points of particular interest to Turkey.
我们完全赞同欧洲联盟的发言 但我也要强调令土耳其特别感兴趣的若干问题
When Jesus came with the clarifications, he said, I have come to you with wisdom, and to clarify for you some of what you differ about. So fear God, and obey me.
当尔撒带着许多明证来临的时候 他说 我确已把智慧带来给你们 以便我为你们解释你们所争论的一部分律例 故你们应当敬畏真主 应当服从我
When Jesus came with the clarifications, he said, I have come to you with wisdom, and to clarify for you some of what you differ about. So fear God, and obey me.
當爾撒帶著許多明証來臨的時候 他說 我確已把智慧帶來給你們 以便我為你們解釋你們所爭論的一部分律例 故你們應當敬畏真主 應當服從我
First, use images to clarify what we're trying to communicate.
第一 用图像来澄清我们所要交流的
Would the representative of the United States clarify that position?
请美国代表澄清这一立场
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
这些点就有了交叉参考
And very often they say, You know what, points A and B are okay, but point C, you still have some residual cancer there.
经常他们会说 你知道吗 A点和B 点还行 但是C点 还有些残留肿瘤在上面
However, we would like to underscore some of the points made by the Permanent Representative of Luxembourg speaking on behalf of the European Union.
但是 我们要强调卢森堡常驻代表在代表欧洲联盟发言时提出的若干问题
Discussion points
讨论要点
Methodological points
方法问题
Additional points
其他要点
I only wish to clarify a few areas of common concern.
我只希望澄清大家共同关心的几个方面

 

Related searches : Clarify Points - Some Points - Clarify Open Points - Points To Clarify - Clarify Some Details - Clarify Some Questions - Clarify Some Issues - Make Some Points - Noticed Some Points - Raised Some Points - Add Some Points - In Some Points - On Some Points - Some Open Points