Translation of "clarify your understanding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| God has told you this parable about yourselves Could your slaves share your wealth equally with you and could you fear them as you fear yourselves? Thus, do We clarify the evidence (of the truth) for the people of understanding. | 他为你们而就你们自身设一个譬喻 难道你们准许你们的奴婢与你们共同享受我赏赐你们的给养 而你们与他们完全平等 你们畏惧他们 犹如你们互相畏惧一样吗 我这样为能了解的民众解释我的迹象 |
| God has told you this parable about yourselves Could your slaves share your wealth equally with you and could you fear them as you fear yourselves? Thus, do We clarify the evidence (of the truth) for the people of understanding. | 他為你們而就你們自身設一個譬喻 難道你們准許你們的奴婢與你們共同享受我賞賜你們的給養 而你們與他們完全平等 你們畏懼他們 猶如你們互相畏懼一樣嗎 我這樣為能了解的民眾解釋我的蹟象 |
| In the case of the Sudan, however, it would be necessary to clarify the identity of the signatory to such an understanding. | 但是 就苏丹的情况而言 有必要查明上述谅解备忘录签署方的身份 |
| Thus does Allah clarify His signs to you so that you may exercise your reason. | 真主为你们这样阐明他的迹象 以便你们了解 |
| Thus does Allah clarify His signs to you so that you may exercise your reason. | 真主為你們這樣闡明他的跡象 以便你們了解 |
| . specific or general (performance of Parties, clarify interpretation, clarify questions) | 具体的或一般的(缔约方的表现 对解释加以澄清 对问题加以澄清) |
| Is that also your understanding, Mr. Chairman? | 主席先生 你也是这样理解的吗 |
| I thank you for your understanding and cooperation. | 我感谢各位的理解与合作 |
| You'll clarify nothing! | 你什麼都澄清不了! |
| I am your servant. Give me understanding, that I may know your testimonies. | 我 是 你 的 僕人 求你 賜 我 悟性 使我 得知 你 的 法度 |
| I am your servant. Give me understanding, that I may know your testimonies. | 我 是 你 的 僕 人 求 你 賜 我 悟 性 使 我 得 知 你 的 法 度 |
| Did the module advance your understanding of the subject? | 该单元是否加深了你对这一主题的理解 |
| So as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to understanding | 側耳聽 智慧 專心 求聰明 |
| Trust in Yahweh with all your heart, and don't lean on your own understanding. | 你 要 專心 仰賴 耶和華 不 可 倚靠 自己 的 聰明 |
| So as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to understanding | 側 耳 聽 智 慧 專 心 求 聰 明 |
| Trust in Yahweh with all your heart, and don't lean on your own understanding. | 你 要 專 心 仰 賴 耶 和 華 不 可 倚 靠 自 己 的 聰 明 |
| I should clarify that. | 我要澄清这点 |
| I'm willing to clarify... | 我想澄清一點兒! |
| You'll have a new understanding and trust in your body. | 你对你的身体 也会有全新认知和感受 |
| Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture. | 不论双手在做什么, 它都知道. |
| Tell wisdom, You are my sister. Call understanding your relative, | 對 智慧 說 你 是 我 的 姊妹 稱呼聰明為 你 的 親人 |
| Tell wisdom, You are my sister. Call understanding your relative, | 對 智 慧 說 你 是 我 的 姊 妹 稱 呼 聰 明 為 你 的 親 人 |
| You'll have a new understanding and trust in your body. | 你对你的身体 会有新的认识和信任 |
| Will you question your father's understanding or doubt his ways? | 还有多久才竣工 一切也在等着 |
| Maybe I should clarify it. | 也许我应该澄清 |
| Your hands have made me and formed me. Give me understanding, that I may learn your commandments. | 你 的 手 製 造 我 建立 我 求你 賜 我 悟性 可以 學習 你 的 命令 |
| Your hands have made me and formed me. Give me understanding, that I may learn your commandments. | 你 的 手 製 造 我 建 立 我 求 你 賜 我 悟 性 可 以 學 習 你 的 命 令 |
| This definition will clarify Article 3. | 这一定义将明确第3条 |
| Countries experience with the application of BITs could help to clarify the meaning of certain clauses, contribute to a better understanding and assessment of the level of protection afforded by these treaties, and assist in understanding better how effective they have been in promoting investment flows. | 各国运用双边投资条约方面的经验可以有助于澄清某些条款的意义 有助于更好地理解和评估这些条约所提供的保护水平并协助更好地理解它们如何有效地促进投资流动 |
| by your wisdom and by your understanding you have gotten yourself riches, and have gotten gold and silver into your treasures | 你 靠 自己 的 智慧 聰 明 得了 金銀 財寶 收入 庫中 |
| by your wisdom and by your understanding you have gotten yourself riches, and have gotten gold and silver into your treasures | 你 靠 自 己 的 智 慧 聰 明 得 了 金 銀 財 寶 收 入 庫 中 |
| Through your precepts, I get understanding therefore I hate every false way. | 我 藉著 你 的 訓詞 得以 明白 所以 我 恨 一切 的 假道 |
| Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live. | 你 的 法度 永遠 是 公義 的 求你 賜 我 悟性 我 就 活了 |
| Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding. | 你 們愚 蒙人 要 捨棄 愚蒙 就 得 存活 並要 走 光明 的 道 |
| Through your precepts, I get understanding therefore I hate every false way. | 我 藉 著 你 的 訓 詞 得 以 明 白 所 以 我 恨 一 切 的 假 道 |
| Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live. | 你 的 法 度 永 遠 是 公 義 的 求 你 賜 我 悟 性 我 就 活 了 |
| Leave your simple ways, and live. Walk in the way of understanding. | 你 們 愚 蒙 人 要 捨 棄 愚 蒙 就 得 存 活 並 要 走 光 明 的 道 |
| But it's with the clear understanding that your combat days are over. | 但你要清楚 |
| Before I give the floor to Mr. Cynkin, could I just try to clarify your question on the cross reference from the agenda? | 在我请辛金先生发言之前 可不可以请你澄清一下同议程相互参照的问题 |
| Information provided did not clarify this issue. | 已提供的资料没有说明这一问题 |
| The Secretariat should clarify the relevant criteria. | 秘书处应该澄清相关的标准 |
| Eat and pasture your livestock. In that are signs for those with understanding. | 你们可以吃那些植物 可以放牧你们的牲畜 对于有理智者 此中确有许多迹象 |
| Eat and pasture your livestock. In that are signs for those with understanding. | 你們可以吃那些植物 可以放牧你們的牲畜 對於有理智者 此中確有許多蹟象 |
| The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple. | 你 的 言語一 解開 就 發出 亮光 使 愚人 通達 |
| My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding | 我兒 要 留心 我 智慧 的 話語 側耳聽 我 聰明 的 言詞 |
Related searches : Clarify Understanding - Clarify My Understanding - Clarify Their Understanding - Your Understanding - Understanding Your - Clarify Your Request - To Clarify Your - Clarify Your Concerns - Clarify Your Question - Clarify Your Expectations - In Your Understanding - Reflects Your Understanding - Beyond Your Understanding
