Translation of "claw back losses" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Back - translation : Claw - translation :
爪

  Examples (External sources, not reviewed)

Mr McDonnell said he was determined to claw back power from 'faceless directors' and 'profiteers' at utility firms.
McDonnell 表示 他决心夺回公用事业企业中 不露面的董事 和 奸商 手中的权力
And this is his chair with claw, and the poor little chair has lost its ball and it's trying to get it back before anybody notices.
这是带爪子的椅子 它失去了一个球 正想趁别人不注意 把球检回来
That's the animal that thumb claw came from Suchomimus.
这是似鳄龙的拇指爪
This is a thumb claw. There it was, moments after it was discovered.
这是拇指爪 在这个恐龙化石发现后不久就发现了它
It's called claw hammer style, that he had learned from his mother and grandmother.
那首歌可以被称作羊角锤风格 是他从他母亲和外婆那里学来的
It has no big claw on its hind foot. It doesn't look like a Velociraptor.
它的后脚没有大型爪子 看起来不像迅猛龙
The old man reached out his knobbly claw for the woman's hand, and found it, and left me alone.
那个老男人伸出 他年迈粗糙的手 拉住女人的手, 然后留下我一个人.
The accumulative losses that are transferred out shall be the balance obtained from the initially obtained costs of the sold financial asset after deducting the principals as taken back, the current fair value and the impairment related losses as was recorded into the profits and losses of the current period.
该 转出 的 累计 损失 为 可供 出售 金融 资产 的 初始 取得 成本 扣除 已 收回 本金 和 已 摊 销 金额 当前 公允 价值 和 原 已 计入 损益 的 减值 损失 后 的 余额
You can see this shrimp is harassing this poor little guy here, and he'll bat it away with his claw. Whack!
你可以看到这只虾正在骚扰这个可怜的小东西 它会用它的爪子反抗 嗷
Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out.
这只螃蟹把它的钳子放在这只管道蠕虫的尾部 等着这只蠕虫伸出脑袋
Losses
细则109.5 损失
European banks, traditionally a major source of trade finance, have pulled back dramatically, owing to capital adequacy problems caused by sovereign debt capital losses and, in some cases, losses from real estate lending. This vacuum could reduce trade flows even if demand were present.
笼罩着未来的一个关键事务就是贸易融资 传统上欧洲各大银行都是贸易融资的主要来源 但由于主权债务资本损失以及 在某些情况中 房产信贷上的损失所导致的资本充足率问题 而今却极度萎缩 即便需求已然存在 但这一真空状况也将减少贸易流 尤其是在亚洲 用其他金融机制填补该真空已经成为了优先要考虑的问题
D (other) losses
I. D(其他)损失
For much of that time, the cats have chosen to wear blindfolds, to claw at each other and to allow the mice to run from one hole to another.
在这大部分时间里 猫带着眼罩 彼此争斗 而让老鼠从一个洞跑到另一个洞
The losses are incalculable.
損失是無法估計的
D7 (real property) losses
F. D7(不动产)损失
While the Panel finds that these losses are compensable in principle, the Panel notes that currency losses generally, and particularly currency losses relating to Iraqi dinars, are particularly difficult to verify.
63. 虽然认为这些损失原则上可予赔偿 但小组也注意到 一般的货币损失 特别是与伊拉克第纳尔有关的货币损失 核实十分困难
Iran calculates the monetary value of the losses by multiplying part of the losses in catches by an estimated export market price, and part of the losses by local market prices.
143. 伊朗计算了损失的货币价值 方法是部分捕获损失量乘以估算的出口市场价 部分损失量乘以当地市场价
In this case, the Panel has valued the consolidated losses of the company, including the category C losses.
在这个索赔中 小组对合并的公司损失作了估价 其中包括 C 类损失
Saudi Arabia seeks compensation for ecological losses between 1990 and 2001 and economic losses between 1991 and 1993.
606. 沙特阿拉伯采用 生境等效分析法 来量化其损失
The company suffered big losses.
公司遭受了巨大的损失
D6 (salary, support, other) losses
E. D6(工资 赡养和其他)损失
D8 D9 (individual business) losses
G. D8 D9(个人商业)损失
Low profile disasters deserve greater attention, not only because they cause massive human suffering, but also because they impose heavy losses and set back development in low income and the least developed countries.
报道不多 的灾害更值得注意 不仅是因为它们给人类造成了极广泛的痛苦 而且也因为它们给低收入国家和最不发达国家造成了重大损失 而且阻碍了这些国家的发展
Article 33 An enterprise shall, as for the asset losses it has suffered, verify the losses timely, investigate and clarify the responsibility, recover the losses and handle them according to the prescribed procedures.
第三十三 条 企业 发生 的 资产 损失 应当 及时 予以 核实 查清 责任 追偿 损失 按照 规定 程序 处理
Thirteen of the individual claimants in the thirtieth instalment also claimed for personal losses, including the losses of unincorporated businesses that were separate and distinct from the losses sustained by the Kuwaiti company.
13. 第三十批中有13个索赔人还要求赔偿个人损失 其中包括与科威特公司遭受的损失无关的未注册企业的损失
Article 48The impairment related losses incurred to a sellable equity instrument investment shall not be reversed through profits and losses.
第四十八 条 可供 出售 权益 工具 投资 发生 的 减值 损失 不得 通过 损益 转回
Their losses reached one million yen.
他們的損失到達了一百萬日圓
D1 (departure) and D1 (MPA) losses
A D1(撤离)和D1(精神创伤和痛苦)损失
D5 (bank accounts and securities) losses
D. D5(银行账户和证券)损失
(e) Unrealized exchange gains and losses
(e) 未实现汇兑损益
Writing off of losses of property
细则110.10 财产损失注销
Reclassified losses have been dealt with in the section pertaining to the loss type into which the Panel has reclassified the losses.
根据小组对损失进行的重新归类 在相应的损失类型部分对重新归类的损失进行了处理
Even if the major advanced economies current monetary strategies do not lead to rising inflation, we may look back on these years as a time when official policy led to individual losses and overall financial instability.
即便主要发达国家的当前货币战略并未导致通胀上升 从未来回首现在 我们仍会认为这是个官方政策导致个人损失和总体金融动荡的时期
D2 (personal injury) and D3 (death) losses
B. D2(人身伤害)和D3(死亡)损失
D10 (payment or relief to others) losses
H. D10(对他人的付款或救济)损失
The claimant seeks USD 13,192,938 for personal property losses and business losses sustained in connection with five scrap and auto parts businesses in Kuwait.
97. 索赔人就有关科威特5个拆车和汽车零部件企业蒙受的个人财产损失和商业损失索赔13,192,938美元
The claimant asserts personal losses and business losses allegedly sustained in connection with a contracting business in Kuwait in the amount of USD 22,262,837.
101. 索赔人索赔在科威特的一家承包企业蒙受的22,262,837美元的个人损失和商业损失
There were no losses on the Karabakh side.
纳戈尔诺方面没有任何损失
D4 (personal property) and D4 (motor vehicle) losses
C. D4(个人财产)和D4(机动车)损失
Recent estimates indicate losses for preference dependent countries.
最近的估计数表明 依赖优惠的国家受到损失
Writing off of losses of cash and receivables
细则110.9 现金及应收账款损失注销
Other losses Twelve of the claims in this instalment seek compensation for other losses for a total asserted value of KWD 409,306 (approximately USD 1,416,284).
60. 本批有12件索赔是 其他 损失索赔 所称价值共计409,306科威特第纳尔(约合1,416,284美元)
The claimant advances a claim totalling USD 12,256,896 for departure related losses and business losses allegedly sustained in connection with two clothing businesses in Kuwait.
107. 索赔人就与撤离有关的损失和商业损失提出索赔12,256,896美元 据称损失与在科威特的两家服装厂有关
The Panel reviewed approximately 100 claims for D1 (departure) losses and 80 claims for D1 (MPA) losses relating to forced hiding, illegal detention and hostage taking.
77. 小组审查了约100件D1(撤离)损失索赔和80件(精神创伤和痛苦)损失索赔 涉及被迫藏匿 被非法拘留或扣为人质

 

Related searches : Claw Back Rules - Claw-back Mechanism - Claw Back Clause - Claw-back Period - Losses - Claw Hammer - Dew Claw - Bear Claw - Claw Hatchet - Claw Out - Claw Toes - Claw Coupling - Claw Pump