Translation of "clear path forward" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clear - translation : Forward - translation : Path - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The consideration of multiple reports on the same subject makes the formulation of a clear path forward extremely difficult.
要对关于同一问题的多份报告进行审议 会使制定一个明确路线图的工作变得极为困难
The path forward set out in the Millennium Declaration is clear and efforts to date have had positive results.
为此 还需要民间社会的大力支持和国际社会的充分合作
They mar my path, They set forward my calamity, without anyone's help.
這些無人 幫助 的 毀壞 我 的 道 加增 我的災
They mar my path, They set forward my calamity, without anyone's help.
這 些 無 人 幫 助 的 毀 壞 我 的 道 加 增 我 的 災
They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
這些無人 幫助 的 毀壞 我 的 道 加增 我的災
They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper.
這 些 無 人 幫 助 的 毀 壞 我 的 道 加 增 我 的 災
Belgrade should soon come forward with a clear signal in that regard.
贝尔格莱德应该不久在这方面发出一个明确信号
at stake. We know our clear way forward, but we need your help.
我们清楚地知道我们的前进道路 但我们需要你们的帮助
Stroke the path with the current color and line width, and clear it.
Stroke the path with the current color and line width, and clear it.
And this is the path of your Lord, (a) right (path) indeed We have made the communications clear for a people who mind.
这是你的主的正路 我确已为觉悟的民众而解释一切迹象
And this is the path of your Lord, (a) right (path) indeed We have made the communications clear for a people who mind.
這是你的主的正路 我確已為覺悟的民眾而解釋一切蹟象
An alternative path forward, which combines the advantages of the first two approaches, has been described as incremental comprehensive.
15. 在吸收前两种方法优点的基础上制定了第三种方法 即逐步全面方法
Those who will be pushed faces forward into Hell will be in a worse position, farther away from the path.
那些被匍匐着集合于火狱者地位更恶劣 是偏离正路更远的
Those who will be pushed faces forward into Hell will be in a worse position, farther away from the path.
那些被匍匐著集合於火獄者地位更惡劣 是偏離正路更遠的
As such We make plain Our verses, so that the path of the wicked will be clear.
我这样解释一切迹象 以便 真理昭著 而罪人的道路变成明白的
As such We make plain Our verses, so that the path of the wicked will be clear.
我這樣解釋一切蹟象 以便 真理昭著 而罪人的道路變成明白的
On the Windows platform, be careful to escape any backslashes used in the path to the file, or use forward slashes.
On the Windows platform, be careful to escape any backslashes used in the path to the file, or use forward slashes.
France considers that this ambitious and pragmatic approach, which is open to all, offers a promising path for moving matters forward.
47. 法国认为 这一大胆而又注重实效的办法可以为所有各方采用 并且展现了诱人的前景
And We indeed sent down clear verses and Allah may guide whomever He wills to the Straight Path.
我确已降示许多明白的迹象 真主指导他所意欲者走向正路
And We indeed sent down clear verses and Allah may guide whomever He wills to the Straight Path.
我確已降示許多明白的蹟象 真主指導他所意欲者走向正路
Now We have sent down signs making all clear God guides whomsoever He will to a straight path.
我确已降示许多明白的迹象 真主指导他所意欲者走向正路
Now We have sent down signs making all clear God guides whomsoever He will to a straight path.
我確已降示許多明白的蹟象 真主指導他所意欲者走向正路
This is the straight path leading to your Lord. We have made the signs clear for thinking men.
这是你的主的正路 我确已为觉悟的民众而解释一切迹象
This is the straight path leading to your Lord. We have made the signs clear for thinking men.
這是你的主的正路 我確已為覺悟的民眾而解釋一切蹟象
But let us be clear, this progress is nowhere near sufficient in terms of our critical path to Hong Kong.
但我们必须清楚 这种进展对于针对走向关键的香港之路依然远远不够
We have surely sent down clear signs. It is God who guides whom He will to the path that is straight.
我确已降示许多明白的迹象 真主指导他所意欲者走向正路
We have surely sent down clear signs. It is God who guides whom He will to the path that is straight.
我確已降示許多明白的蹟象 真主指導他所意欲者走向正路
As soon as I returned from Italy on 22 September 2002, I took a clear stand for the path of negotiation.
自2002年9月22日我从意大利返国之后 我明确选择了谈判道路
Forward looking deliberations need to aim at a mechanism or instrument for a clear cut prohibition of the weaponization of outer space.
前瞻性的讨论必须以明确禁止外层空间武器化的机制或文书为目标
The report makes it clear that there are many social, economic and political issues that should engage our attention as we move forward.
该报告明确指出 有许多社会 经济和政治问题 在我们前进时 应当引起我们的注意
We stand at a time of uncertainty as to how the global order will unfold, but the path we must choose remains clear.
我们处在全球秩序应如何发展的不确定时刻 但我们必须选择的道路明确
Before the car, which had four black passengers and a white driver, could reach the bridge, a group of white men with guns stepped forward to block its path.
车上载有四名黑人乘客和一名白人司机 在车抵达这座桥之前 一群带枪的白人走向前 堵住了汽车前进的路
But if anyone opposes the Messenger after his guidance has become clear to him, and follows a path other than that of the faithful, We shall let him pursue his chosen path and shall cast him into Hell an evil destination.
谁在认清正道之后反对使者 而遵循非信士的道路 我将听谁自便 并使他入于火狱中 那是一个恶劣的归宿
But if anyone opposes the Messenger after his guidance has become clear to him, and follows a path other than that of the faithful, We shall let him pursue his chosen path and shall cast him into Hell an evil destination.
誰在認清正道之後反對使者 而遵循非信士的道路 我將聽誰自便 並使他入於火獄中 那是一個惡劣的歸宿
But by mid September, top administration officials made clear that they wanted the conference to go forward, effectively ending any consideration of penalties for El Salvador.
但是截至 9 月中旬 高级政府官员明确表示他们希望会议继续进行 这实际上终结了对萨尔瓦多进行处罚的念头
The purpose was to strengthen relations between Canada and Aboriginal peoples and to identify clear goals for moving forward in a relationship of collaboration and partnership.
目的是加强加拿大与土著民族之间的关系 确定迈向协作与合作关系的明确目标
Then We set you on a clear path of religion so follow it, and do not yield to the desires of those who have no knowledge.
然后 我使你遵循关于此事的常道 你应当遵守那常道 不要顺从无知者的私欲
Then We set you on a clear path of religion so follow it, and do not yield to the desires of those who have no knowledge.
然後 我使你遵循關於此事的常道 你應當遵守那常道 不要順從無知者的私欲
Delegations looked forward to continuing close consultations with the High Commissioner on the policy and financial implications of UNHCR's contribution to the collaborative approach should be made clear
一些代表团盼望就难民署对这种合作办法的贡献所涉政策和资金问题与高级专员一起进行密切协商
Ms. Udo (Nigeria), speaking on behalf of the Group of African States, commended the peoples of the Democratic Republic of the Congo for their clear determination to move forward.
25. Udo女士 尼日利亚 代表非洲国家集团发言 对刚果民主共和国各族人民勇往直前的明确决心表示称赞
This meeting must therefore devise clear, effective and concrete strategies to nudge the process of implementation forward in order to ensure its real meaning to youth across the globe.
因此 本次会议必须制定明确 有效和具体的战略 推动执行进程的前进 以确保该进程对全球的青年具有实际的意义
And Aad and Thamood. It has become clear to you from their dwellings. Satan embellished for them their deeds, barring them from the path, even though they could see.
我曾毁灭 阿德人和赛莫德人 你们从他们居住的地方 确已明白他们被毁灭的情形 恶魔以他们的行为 迷惑他们而阻碍他们遵循正道 他们原来是能思维的
And Aad and Thamood. It has become clear to you from their dwellings. Satan embellished for them their deeds, barring them from the path, even though they could see.
我曾毀滅 阿德人和賽莫德人 你們從他們居住的地方 確已明白他們被毀滅的情形 惡魔以他們的行為 迷惑他們而阻礙他們遵循正道 他們原來是能思維的
It remains our belief that their arrest and transfer to The Hague would clear the path to increased participation by Western Balkan countries in European and Euro Atlantic processes.
我们仍然认为 将这些人逮捕和移交海牙 将为西巴尔干地区国家进一步加入欧洲和欧洲大西洋进程 扫清道路
According to Zhu Baoping, they should further move forward the reform, engage in community shares cooperation, quantify the assets to members, fix it to farmers and produce clear property rights.
祝保平 进一步把改革往前推进 搞社区股份合作 把资产量化到社员 固定到农户 形成明确的产权

 

Related searches : Forward Path - Path Forward - Clear Path - A Path Forward - Our Path Forward - Best Path Forward - Clear Career Path - Clear A Path - Clear Migration Path - Clear Path For - Clear Way Forward