Translation of "clear path for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is the path of your Lord, (a) right (path) indeed We have made the communications clear for a people who mind. | 这是你的主的正路 我确已为觉悟的民众而解释一切迹象 |
| And this is the path of your Lord, (a) right (path) indeed We have made the communications clear for a people who mind. | 這是你的主的正路 我確已為覺悟的民眾而解釋一切蹟象 |
| This is the straight path leading to your Lord. We have made the signs clear for thinking men. | 这是你的主的正路 我确已为觉悟的民众而解释一切迹象 |
| This is the straight path leading to your Lord. We have made the signs clear for thinking men. | 這是你的主的正路 我確已為覺悟的民眾而解釋一切蹟象 |
| Stroke the path with the current color and line width, and clear it. | Stroke the path with the current color and line width, and clear it. |
| As soon as I returned from Italy on 22 September 2002, I took a clear stand for the path of negotiation. | 自2002年9月22日我从意大利返国之后 我明确选择了谈判道路 |
| As such We make plain Our verses, so that the path of the wicked will be clear. | 我这样解释一切迹象 以便 真理昭著 而罪人的道路变成明白的 |
| As such We make plain Our verses, so that the path of the wicked will be clear. | 我這樣解釋一切蹟象 以便 真理昭著 而罪人的道路變成明白的 |
| And We indeed sent down clear verses and Allah may guide whomever He wills to the Straight Path. | 我确已降示许多明白的迹象 真主指导他所意欲者走向正路 |
| And We indeed sent down clear verses and Allah may guide whomever He wills to the Straight Path. | 我確已降示許多明白的蹟象 真主指導他所意欲者走向正路 |
| Now We have sent down signs making all clear God guides whomsoever He will to a straight path. | 我确已降示许多明白的迹象 真主指导他所意欲者走向正路 |
| Now We have sent down signs making all clear God guides whomsoever He will to a straight path. | 我確已降示許多明白的蹟象 真主指導他所意欲者走向正路 |
| The consideration of multiple reports on the same subject makes the formulation of a clear path forward extremely difficult. | 要对关于同一问题的多份报告进行审议 会使制定一个明确路线图的工作变得极为困难 |
| The path forward set out in the Millennium Declaration is clear and efforts to date have had positive results. | 为此 还需要民间社会的大力支持和国际社会的充分合作 |
| But let us be clear, this progress is nowhere near sufficient in terms of our critical path to Hong Kong. | 但我们必须清楚 这种进展对于针对走向关键的香港之路依然远远不够 |
| And Aad and Thamood. It has become clear to you from their dwellings. Satan embellished for them their deeds, barring them from the path, even though they could see. | 我曾毁灭 阿德人和赛莫德人 你们从他们居住的地方 确已明白他们被毁灭的情形 恶魔以他们的行为 迷惑他们而阻碍他们遵循正道 他们原来是能思维的 |
| And Aad and Thamood. It has become clear to you from their dwellings. Satan embellished for them their deeds, barring them from the path, even though they could see. | 我曾毀滅 阿德人和賽莫德人 你們從他們居住的地方 確已明白他們被毀滅的情形 惡魔以他們的行為 迷惑他們而阻礙他們遵循正道 他們原來是能思維的 |
| We have surely sent down clear signs. It is God who guides whom He will to the path that is straight. | 我确已降示许多明白的迹象 真主指导他所意欲者走向正路 |
| We have surely sent down clear signs. It is God who guides whom He will to the path that is straight. | 我確已降示許多明白的蹟象 真主指導他所意欲者走向正路 |
| We stand at a time of uncertainty as to how the global order will unfold, but the path we must choose remains clear. | 我们处在全球秩序应如何发展的不确定时刻 但我们必须选择的道路是明确的 |
| But if anyone opposes the Messenger after his guidance has become clear to him, and follows a path other than that of the faithful, We shall let him pursue his chosen path and shall cast him into Hell an evil destination. | 谁在认清正道之后反对使者 而遵循非信士的道路 我将听谁自便 并使他入于火狱中 那是一个恶劣的归宿 |
| But if anyone opposes the Messenger after his guidance has become clear to him, and follows a path other than that of the faithful, We shall let him pursue his chosen path and shall cast him into Hell an evil destination. | 誰在認清正道之後反對使者 而遵循非信士的道路 我將聽誰自便 並使他入於火獄中 那是一個惡劣的歸宿 |
| Then We set you on a clear path of religion so follow it, and do not yield to the desires of those who have no knowledge. | 然后 我使你遵循关于此事的常道 你应当遵守那常道 不要顺从无知者的私欲 |
| Then We set you on a clear path of religion so follow it, and do not yield to the desires of those who have no knowledge. | 然後 我使你遵循關於此事的常道 你應當遵守那常道 不要順從無知者的私欲 |
| With well defined constraints, a clear path for developing innovative technologies one that accounts for both the known and the unknown can be planned. This unconventional approach has consistently produced groundbreaking technologies that, if successfully implemented, revolutionize a field. | 技术可能和市场拉动共同造就突破 对上述因素的深入理解让创新者找到最优的发明方向 界定限制因素指出了研发创新技术 包括已知和未知领域 的明确方向 上述非常规方法屡次创造出突破性技术 成功运用这些技术能给某个领域带来革命性的突破 |
| then eased his path for him, | 然后 他使他的道路平易 |
| then eased his path for him, | 然後 他使他的道路平易 |
| And We destroyed Ad and Thamud, whose dwellings you have observed. Satan had embellished their deeds for them and had turned them away from the Right Path although they were a people of clear perception. | 我曾毁灭 阿德人和赛莫德人 你们从他们居住的地方 确已明白他们被毁灭的情形 恶魔以他们的行为 迷惑他们而阻碍他们遵循正道 他们原来是能思维的 |
| And We destroyed Ad and Thamud, whose dwellings you have observed. Satan had embellished their deeds for them and had turned them away from the Right Path although they were a people of clear perception. | 我曾毀滅 阿德人和賽莫德人 你們從他們居住的地方 確已明白他們被毀滅的情形 惡魔以他們的行為 迷惑他們而阻礙他們遵循正道 他們原來是能思維的 |
| He makes his path easy for him. | 然后 他使他的道路平易 |
| He makes his path easy for him. | 然後 他使他的道路平易 |
| We will make smooth for him the path for evil | 我将使他易於达到最难的结局 |
| We will make smooth for him the path for evil | 我將使他易於達到最難的結局 |
| Then He makes the Path easy for him | 然后 他使他的道路平易 |
| Then He makes the Path easy for him | 然後 他使他的道路平易 |
| It remains our belief that their arrest and transfer to The Hague would clear the path to increased participation by Western Balkan countries in European and Euro Atlantic processes. | 我们仍然认为 将这些人逮捕和移交海牙 将为西巴尔干地区国家进一步加入欧洲和欧洲大西洋进程 扫清道路 |
| to any path other than the path of Hell, wherein they shall abide forever. That is easy enough for God. | 除非是火狱的道路 他们将永居其中 这事对于真主是容易的 |
| to any path other than the path of Hell, wherein they shall abide forever. That is easy enough for God. | 除非是火獄的道路 他們將永居其中 這事對於真主是容易的 |
| In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path. | 每一个宗教的传统中都存在着我们所谓的外在之路和内在之路 或者称为易于理解之路和不易理解之路 |
| Aad and Thamood, it has become clear to you from their dwellings satan made their works seem fair to them and barred them from the Path, although they saw clearly. | 我曾毁灭 阿德人和赛莫德人 你们从他们居住的地方 确已明白他们被毁灭的情形 恶魔以他们的行为 迷惑他们而阻碍他们遵循正道 他们原来是能思维的 |
| Aad and Thamood, it has become clear to you from their dwellings satan made their works seem fair to them and barred them from the Path, although they saw clearly. | 我曾毀滅 阿德人和賽莫德人 你們從他們居住的地方 確已明白他們被毀滅的情形 惡魔以他們的行為 迷惑他們而阻礙他們遵循正道 他們原來是能思維的 |
| This is the path of thy Lord, a straight path. We have detailed Our revelations for a people who take heed. | 这是你的主的正路 我确已为觉悟的民众而解释一切迹象 |
| This is the path of thy Lord, a straight path. We have detailed Our revelations for a people who take heed. | 這是你的主的正路 我確已為覺悟的民眾而解釋一切蹟象 |
| Use the current path as clipping path. | Use the current path as clipping path. |
| And Rumi's stories are metaphors for the spiritual path. | 鲁米的故事是对精神道路的比喻 |
Related searches : Clear Path - Clear Career Path - Clear Path Forward - Clear A Path - Clear Migration Path - Path For - Path For Growth - Clear Evidence For - Clear Indication For - Clear Preference For - Clear For Payment - Clear For You - Clear Need For