Translation of "clearly defined responsibilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Clearly - translation : Clearly defined responsibilities - translation : Defined - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Institutional responsibilities and relationships must be clearly defined.
必须明确界定各机构的职责和它们之间的关系
Things are not clearly defined.
事情还没解释清楚
During the project formulation, the role and responsibilities of the National Director are clearly defined in order to ensure ownership of and commitment to programme objectives.
在项目拟订期间 本国家干事的作用和责任明确界定 以便确保对项目目标的所有权和承诺
OIOS had further recommended that the Secretary General spell out the roles and responsibilities of his Special Representative for INSTRAW with a clearly defined delegation of authority.
17. 监督厅还建议秘书长详细规定他负责研训所的特别代表的作用和职责明确界定授予的权力
Mandates should be clearly defined and time bound.
制裁任务应有明确规定 有时间限制
The responsibility for this should be clearly defined.
明确界定这方面的责任
(b) Clearly defined core organizational values and competencies
(b) 清楚地界定组织的核心价值和主管权
Unless the application of these crimes is restricted to clearly defined areas and in clearly defined circumstances, there is a serious risk of misuse.
除非这些罪行的适用限于严格界定的方面和严格界定的情况 否则就会出现被滥用的严重危险
Peace building and recovery in post crisis environs represented a process in which the roles and responsibilities of various actors at all levels needed to be clearly defined.
在危机过后的环境中 建立和平和恢复代表了一种需要明确界定各级行为者的作用和责任的进程
(iv) Performing effectively in clearly defined functions and roles
㈣ 在明确界定的职能和作用的范围内有效工作
The Advisory Committee is of the view that functions currently assigned to the Information and Research Unit should be streamlined and the responsibilities of its staff defined much more clearly.
咨询委员会认为目前指派给信息和研究股的职务应当精简 而对其工作人员的责任也应当有更明确的规定
The causes have become clearly defined in all their urgency.
已清楚地确定了这些紧要的起因
As a result, lines of command, duties and responsibilities were not clearly defined and this affected the operational efficiency of the internal control system and diminished effective functioning of the Tribunal.
结果,各级指挥 责任职责都没有明确规定,这样影响到内部监督制度的业务效率,并降低法庭的运转效率
Interim agreements on joint financing should have clearly defined time limits.
联合筹资临时安排应有明确的时限
Mandates should be clearly defined, with account taken of financial possibilities.
任务应予以明确确定,并考虑到财政方面的可能性
The national apparatus for women's advancement has been consolidated and developed down to grassroots levels responsibilities of ministries, agencies and associations have been clearly defined with involvement of many male leaders enhanced.
提高妇女地位国家机构得到巩固加强并向基层发展 各部委 各机构及协会的职责更加明确 男性领导者的参与程度提高
The institutional structure of the Peacebuilding Commission needs to be defined clearly.
需要明确规定建设和平委员会的制度结构
There was a request for more clearly defined logframes in the future.
还有人要求将来制定更明确的逻辑框架
The way he explained things, the path of righteousness became clearly defined.
世事混沌, 但他卻能撥雲見日... 豁然開朗.
At each level in the hierarchy, it is essential that there be clearly defined responsibilities and performance expectations and that there be mechanisms in place that enable both routine and formal assessment of performance.
在结构的每一个层次都必须有明确规定的责任和预期成绩 并有能够定期正式评估业绩的机制
In this context, the Inter Agency Standing Committee has aimed at achieving simple and coherent coordination structures at the field level and clear division of responsibilities and, therefore, accountability, particularly in areas where responsibilities have not been clearly defined in the past, such as internally displaced persons.
在这方面,机构间常设委员会的目标在于在外地一级上建立简单一致的协调结构,并明确划分职权,从而划分责任,特别是在过去没有明确界定职权的领域,例如国内流离失所者方面
Appropriate parameters and procedures must be clearly defined in the mandates of operations.
必须在行动的授权中明确表达出有关的参数和程序
The number of workshops should be reduced and their objectives more clearly defined.
应减少讲习班的数量和更加明确界定其目标
We thus believe that the path of nuclear disarmament is now clearly defined.
因此 我们认为 目前已经清楚地界定了核裁军的道路
Having clearly defined the permissible limitations, it rules out the application of others.
其中既明确界定了准许的限制 也排除了其他限制的适用
40. A nuclear weapon free zone should form a clearly defined geographical entity.
40. 无核武器区应当构成一个定义明确的地域实体
We need clearly defined financial conditions guiding our work in the next two years.
我们需要明确规定的财政条件来指导我们今后两年的工作
On the issue of access, the Executive Chairman indicated in paragraph 9 quot Presidential and sovereign sites ... were not clearly defined, except that it was stated that they were areas associated with the Presidency and were well known. quot What we stated was the following They were sites of clearly defined locations and clearly defined boundaries.
맘폚뷸죫뗄컊쳢,횴탐훷쾯퓚뗚9뛎훐횸돶 ꆰퟜ춳뫍훷좨뎡횷쎻폐쏷좷뚨틥,횻쮵쯼쏇쫇춬ퟜ춳폐맘늢쟒쫇훚쯹훜횪뗄뗘쟸ꆭꆭꆱ뛸컒쏇쮵뗄쫇헢킩뎡횷폐쏷좷뷧뚨뗄뗘뗣늢폐쏷좷뷧뚨뗄뷧쿞ꆣ
58. The Board was pleased to note that UNFPA had clearly defined the roles and responsibilities of UNFPA staff in relation to property management and it had established a system for allocating office space according to need.
58. 委员会满意地注意到 人口基金明确规定了人口基金工作人员有关财产管理的责任和作用 而且 它还建立了根据需求分配办公室面积的一套制度
98. Emphasizes that management restructuring should produce clearly defined gains in productivity and or economies
98 强调管理结构的改组应当明确增加产量和 或 节约
Lashkar E Tayyiba enjoys a clearly defined agenda, hierarchy, sources of funding, protection and infrastructure.
虔诚军有明确的纲领 等级结构 资金来源 保护和基础结构
15. The role of monitoring bodies with respect to reservations remained to be clearly defined.
15. 监督机构关于保留的作用仍有待明确界定
(c) Support for establishing a unique, clearly defined interface between measurement results and modelling predictions.
(c) 为在测定结果和造型预测之间确定一种独特的 明确界定的界面创造条件
(b) The respective responsibilities of central and local level governments need to be delineated clearly.
(b) 中央和地方政府的各自职责需要明确划定
The panel recommended for reasons of transparency and practicality that all equipment be more clearly defined.
专家组建议 为透明和实用起见 应该对所有设备加以更明确界定
Missions must also have clearly defined mandates, objectives and time frames, as well as assured financing.
还需要将每一个派遣团的权限和目标 以及其留驻时间和筹措经费方式规定明确
Defined as such, the quot Trade Point quot product is clearly differentiated from trade information systems.
定义上来看 quot 贸易点 quot 产品明显有别于贸易信息系统
(a) Whether ITC had clearly defined strategies and policies for its technical cooperation programmes and projects
(a) 쎳틗훐탄쫇럱틑캪쯼뗄벼쫵뫏ퟷ랽낸뫍쿮쒿쏷좷맦뚨쇋햽싔뫍헾닟
The Board's terms of reference and responsibilities are clearer and better defined than those of the Panel.
委员会的职权范围和职责比以前的问责制小组更为明确 规定得更详细
guiding ideology that the Party must follow permanently, and defined clearly China s development goals for the future.
为我们党必须长期坚持的指导思想 明确了中国未来的发展目标
It was stressed that the goals of the new Decade should be clearly defined, practical and achievable.
有人强调 新十年的目标应是明确界定和实际可行的
However, measures to strengthen that role would fail to be adequate unless the role was clearly defined.
不过 除非对这种作用加以明确界定 否则 加强这种作用的措施就将不充分
The Koran set forth clearly defined rules governing inheritance and gave women full rights in that area.
可兰经载述了关于继承的明确规定的规则,在这方面给予妇女充分的权利
(a) The emergency should be clearly defined and delimited by the constitution that is, the existence of a real and imminent danger should be clearly spelt out
宪法应明确规定和界定紧急状态 即应阐明是否实际上存在迫在眉睫的危险
10. A comprehensive and effective system of delegation of authority rests on three premises responsibility being clearly defined managers and staff having the resources and authority to carry out their respective responsibilities effectively and accountability being established at all levels through appropriate mechanisms.
10. 全面而有效的权力下放制度依赖三个前题 明确界定责任 管理人员和工作人员拥有有效执行其各自责任的资源和权力 以及通过适当机制在所有各级建立追究责任制度

 

Related searches : Defined Clearly - Clearly Defined - Clearly Defined Rules - Is Clearly Defined - Clearly Defined Role - Are Clearly Defined - More Clearly Defined - Clearly Defined Goals - Clearly Defined Scope - Sufficiently Clearly Defined - Not Clearly Defined - Defined More Clearly - Clearly Defined Performance